⇄ 

Übersetzung für 'trading' von Englisch nach Deutsch

trading {adj}

kaufmännisch

handeltreibend

trading {adj} {pres-p}

handelnd [Handel treibend]comm.

Werbung

trading {adj} [attr.] [e.g. model, nation, partner, post]

Handels- [z. B. Modell, Nation, Partner, Posten]comm.

trading {adj} [attr.] [e.g. day, floor, session]

Börsen- [z. B. Tag, Parkett, Sitzung]stocks

---

trading [of sth.]

Handel {m} [mit etw.] [das Handeln mit Waren oder Aktien]comm.stocks

trading

Handelsverkehr {m}

Trading {n}econ.stocks

---

trading as {adj} {pres-p} <T/A> [+company name]

handelnd unter dem Namen [+Firma]comm.

---

to cease trading

den Handel einstellencomm.stocks

to commence trading

mit dem Handel beginnen

to resume trading

den Handel wieder aufnehmen

to stop trading

den Handel unterbindencomm.

den Handel einstellenstocks

---

active trading

reger Handel {m}

lebhafter Handel {m}

active trading {sg}

lebhafte Umsätze {pl}

lebhafte Geschäfte {pl}

algorithmic trading

algorithmischer Handel {m}comp.stocks

basket trading

Handel {m} mit Aktienkörben

block trading

ungeprüft Umplatzierung {f}fin.

bond trading

Rentenhandel {m}

Handel {m} in festverzinslichen Werten

brisk trading

reger Handel {m}

calm trading

ruhiger Geschäftsverlauf {m}

carbon trading

CO2-Handel {m}ecol.

certificate trading

Zertifikathandel {m}econ.

coastwise trading

Küstenschifffahrt {f}comm.naut.

Küstenschiffahrt {f} [alt]comm.naut.

commodities trading

Handel {m} in Massengütern

continuous trading

dauerhafter Handel {m}

day trading

Tageshandel {m}stocks

days' trading {sg}

Tagesgeschäfte {pl}

derivative trading

Derivatehandel {m}stocks

early trading

früher Handel {m}

Frühhandel {m}stocks

electricity trading

Stromhandel {m}

electronic trading

Computerbörse {f}stocks

emissions trading

Emissionshandel {m}ecol.econ.pol.

Emissionsrechtehandel {m}ecol.econ.pol.

Handel {m} mit Emissionszertifikatenecol.econ.pol.

energy trading

Energiehandel {m}stocks

equity trading

Aktienhandel {m}stocks

floor trading

Parketthandel {m}stocks

forex trading [forex = foreign exchange]

Devisenhandel {m}fin.stocks

forward trading

Terminhandel {m}

fraudulent trading

betrügerische Geschäftstätigkeit {f} zur Gläubigerbenachteiligunglaw

futures trading

Terminhandel {m}

Termingeschäft {n}stocks

gas trading

Gashandel {m}

global trading

weltweiter Handel {m}

heavy trading {sg}

beträchtliche Umsätze {pl}

hectic trading

hektische Geschäftstätigkeit {f}

horse-trading [Am.]

Pferdehandel {m}comm.

horse-trading [fig.]

Rosstäuscherei {f}

Kuhhandel {m} [ugs.]

illicit trading

verbotener Handel {m}

insider trading

Insiderhandel {m}stocks

Insidergeschäft {n}stocks

interbank trading

Interbankhandel {m}fin.

Interbankenhandel {m}fin.

late trading

später Handel {m}

nachbörslicher Handel {m}

Späthandel {m}stocks

lively trading

lebhafter Handel {m}comm.

moderate trading {sg}

mäßige Umsätze {pl}

official trading

amtlicher Handel {m}

amtlicher Markt {m}stocks

amtlicher Börsenverkehr {m}stocks

online trading

Onlinehandel {m}comm.Internet

option trading

Terminhandel {m}

Optionshandel {m}

Termingeschäft {n}

patent trading

Patenthandel {m}comm.

power trading

Stromhandel {m}

private trading

nichtöffentlicher Handel {m}

program trading [Am.]

Programmhandel {m}

proprietary trading

Eigenhandel {m}fin.

quiet trading

ruhiges Geschäft {n}

ruhige Geschäftstätigkeit {f}

scrap trading

Schrotthandel {m}comm.material

securities trading

Effektenhandel {m}stocks

Wertpapierhandel {m}stocks

share trading

Aktienhandel {m}stocks

sluggish trading

stagnierender Handel {m}comm.

speculative trading

spekulativer Handel {m}

Spekulationsgeschäft {n}

spot trading

Kassageschäft {n}

spread trading

Arbitragegeschäft {n}

state trading

Staatshandel {m}comm.

steel trading

Stahlhandel {m}

stock trading

Börsenwesen {n}fin.stocks

Aktienhandel {m}stocks

Effektenhandel {m}stocks

street trading

Straßenhandel {m}comm.

Straßenverkauf {m}comm.

thin trading

schwacher Handel {m}

geringe Geschäftstätigkeit {f}

trading account

Verkaufskonto {n}

gemischtes Warenkonto {n}

• Trading {n} = trading
• Trading Range {f} = trading range
• Personal Carbon Trading {n} <PCT> [Sammelbegriff für die einzelnen Emissionshandelskonzepte, die individuelle Emissionen einbeziehen] = personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions]

• Burgundy was a multilateral trading facility focused on the Nordic markets which opened on June 12, 2009, for trading.
• Trading is conducted in two methods: an open outcry format and the CME Globex Trading System which is an electronic trading platform.
• Extended-hours trading (or electronic trading hours, ETH) is stock trading that happens either before or after the trading day of a stock exchange, i.e., pre-market trading or after-hours trading.
• By 2011, the alternative trading system (ATS) of electronic trading featured computers buying and selling without human dealer intermediation.
• FXDD Malta, LTD, the European company, offers spot Forex trading in 32 currency pairs, as well as vanilla options trading, and binary options trading.

• T3 Live offers three distinct training courses on three different types of trading: active trading, swing trading, and momentum trading.
• The pit is a raised octagonal structure where open-outcry trading takes place. Operating during regular trading hours (RTH), the CBOT trading floor contains many such pits.
• A trading turret or dealer board is a specialized telephony key system that is generally used by financial traders on their trading desks.