Übersetzung für 'traffic offence' von Englisch nach Deutsch

traffic offence [Br.]

Verkehrsdelikt {n}

Verkehrsvergehen {n}law

Verstoß {m} gegen die Straßenverkehrsordnunglaw

Verkehrsordnungs­widrigkeit {f} [Deutschland]law

Verkehrsverstoß {m}lawtraffic

traffic offence [esp. Br.]

Verkehrswiderhandlung {f} [schweiz.]traffic

---

sex offence

Sexverbrechen {n}

fiscal offence

Steuervergehen {n}fin.law

summary offence

Ordnungs­widrigkeit {f}law

minor offence

Bagatellstraftat {f}law

Bagatellvergehen {n}law

regulatory offence

Verwaltungs­übertretung {f} [österr.]law

administrative offence

Ordnungs­widrigkeit {f}law

sexual offence

Sexualverbrechen {n}law

criminal offence

strafbare Handlung {f}law

punishable offence

strafbare Handlung {f}law

capital offence

todeswürdiges Verbrechen {n}

civil offence

unerlaubte Handlung {f}law

continuing offence

Dauerdelikt {n}law

repeated offence

wiederholtes Vergehen {n}

personal offence

Kränkung {f}

offence [Br.]

strafbare Handlung {f}law

Verstoß {m}law

Angriff {m}

indictable offence

strafbare Handlung {f}law

currency offence

Devisenvergehen {n}

• Police officers are authorized to stop any car with a red plate to examine the car and the driver's documents even if no traffic offence has occurred.
• A Police Scotland spokesperson said: “We can confirm a 33-year-old man was arrested and charged in connection with a road traffic offence on the A944 in the Aberdeen area during the evening of 25 June 2021.
• He was acquitted for the second time for alleged bribery of two traffic officers after a traffic offence in February 2009.
• He resigned from parliament on 16 September 2011 over a false declaration related to a traffic offence.
• Gideon wants to congratulate personally the policeman who made the arrest, only to discover it is the same young officer who gave him a summons for his early morning traffic offence.

• In South Australia, if a traffic offence is committed against the Road Traffic Act 1961 or the Australian Road Rules 1999, points may be incurred against a driver’s licence.
• At approximately 5 pm on Monday, 9 September, an African Caribbean man was arrested near the Acapulco Cafe, Lozells Road for a traffic offence.
• Buddhika Ruwan Kumara, were sentenced to death by Kurunagala High Court, the first death sentences handed down in Sri Lanka for a road traffic offence.
• A driver who commits a minor traffic offence during the probationary period will see his period extended by six months, and a second minor offence or a single serious offence will cancel the license entirely, forcing him to retake the driving test for another probationary licence.
• He was an appointed councillor of the Law Society of New South Wales (representing NSW Young Lawyers), the prosecution of Katherine Abdallah for the murder of her cousin, Suzie Sarkis, and the appeal by Carnita Matthews against her conviction for a traffic offence allegedly committed whilst wearing a burqa.

• These comments came after al-Jarida al-Oula covered a story in which an In-Law of Mohammed VI (Hassan El Yaakoubi) shot on a policeman -injuring him in the thigh- who had stopped him to register a traffic offence.
• Chaudhry pointed out that there was no comparison between a premeditated act of treason and a mere traffic offence for which he had not been sent to jail (the prison sentence was not for causing death, but for failing to stop).
• In exercising these functions, members of the Commission have the power to arrest and prosecute persons reasonably suspected of having committed any traffic offence.
• The probationary period will be extended by 6 months if convicted of a minor road traffic offence, and the licence will be cancelled if convicted of a serious road traffic offence.
• Vaz's friend Bruce Bicknell was ticketed on 9 April 2012, in a traffic offence and allegedly presented the police officer with JA$2000 along with vehicle documents.

• Alvensleben left the SA in 1932; at that time he was heavily indebted and had a considerable criminal record on charges which included libel and road traffic offence.