Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für treatment von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a treatment | treatments
NOUN2   treatment | -
SYNO discourse | discussion | handling | ...
treatment {adj} [attr.]Behandlungs­-
21
Substantive
treatmentBehandlung {f}
7375
treatmentVerfahren {n}
749
treatmentBetrachtung {f}
338
treatmentBearbeitung {f}
316
ungeprüft treatmentVersorgung {f} [Behandlung, Betreuung]
med.
treatment
(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.]
2 Wörter: Andere
after treatment {adv}nach der Behandlung
med.
beyond treatment {adj}
austherapiert
requiring treatment {adj} [postpos.]behandlungs­bedürftig
med.
treatment-resistant {adj}
behandlungs­resistent
2 Wörter: Verben
med.
to administer treatment
eine Behandlung vornehmen
to undergo treatmentsich einer Behandlung unterziehen
2 Wörter: Substantive
ind.
(treatment) train
Straße {f} [parallele Abwasserreinigung]
acc.
accounting treatment
buchhalterische Behandlung {f}
acid treatmentSäurebehandlung {f}
med.
acne treatment
Aknebehandlung {f} [auch: Akne-Behandlung]
med.
acupuncture treatment
Akupunkturbehandlung {f} [auch: Akupunktur-Behandlung]
acute treatmentdringende Behandlung {f}
med.
acute treatment
Akutbehandlung {f}
med.psych.
acute treatment
Akuttherapie {f}
drugsmed.
addiction treatment
Suchtbehandlung {f}
after-treatmentNachbehandlung {f}
med.psych.
aftercare treatment
Nachbehandlung {f}
med.
alcoholism treatment
Alkoholismusbehandlung {f} [auch: Alkoholismus-Behandlung]
chem.med.
alkaline treatment
Alkalibehandlung {f}
chem.med.
alkaline treatment
alkalische Behandlung {f}
med.
alternative treatment
Alternativbehandlung {f}
med.
alternative treatment
alternative Behandlung {f}
med.
Alzheimer's treatment
Alzheimer-Behandlung {f}
med.
ambulant treatment [rare]
ambulante Behandlung {f} [in einer Klinik]
med.
ambulatory treatment
ambulante Behandlung {f}
ample treatmentumfangreiche Behandlung {f}
med.
antiandrogenic treatment
antiandrogene Behandlung {f}
med.pharm.
antibiotic treatment
Antibiotikabehandlung {f} [auch: Antibiotika-Behandlung]
antibody treatmentAntikörperbehandlung {f}
med.
antiparasitic treatment
antiparasitäre Behandlung {f}
med.
appropriate treatment
angemessene Behandlung {f}
med.
asthma treatment
Asthmabehandlung {f}
med.
attempted treatment
Behandlungs­versuch {m}
bad treatmentschlechte Behandlung {f}
beauty treatmentSchönheitskur {f}
cosmet.
beauty treatment
Kosmetik {f} [Schönheitspflege]
cosmet.med.
beauty treatment
Schönheitsbehandlung {f}
automot.
boron treatment
Borieren {n}
med.
cancer treatment
Krebstherapie {f}
med.
cancer treatment
Krebsbehandlung {f}
med.
cancer treatment
Behandlung {f} von Krebs
med.
cardiac treatment
Herzbehandlung {f}
dent.
caries treatment
Kariesbehandlung {f}
med.
causal treatment
Kausalbehandlung {f}
chemical treatmentchemische Behandlung {f}
med.pharm.
cholesterol treatment
Cholesterinbehandlung {f}
med.
co-treatment
Mitbehandlung {f}
colour-treatment [Br.]Farbenbehandlung {f}
med.
combination treatment
Kombinationstherapie {f}
med.
combination treatment
Kombinationsbehandlung {f}
med.
combined treatment
Kombinationsbehandlung {f}
med.
combined treatment
Kombibehandlung {f} [ugs.] [bes. bei der Suchtbehandlung]
med.
compassionate treatment
Behandlung {f} aus Mitleid
med.
complex treatment
Komplexbehandlung {f}
med.
compulsory treatment
Zwangsbehandlung {f}
med.
conservative treatment
konservative Therapie {f}
med.
conservative treatment
konservative Behandlung {f}
med.
continuation treatment
Fortsetzungs­behandlung {f}
mus.
contrapuntal treatment
kontrapunktische Bearbeitung {f}
contumelious treatmentVerachtung {f}
med.
conventional treatment
konventionelle Behandlung {f}
med.pharm.
cortisone treatment
Kortisonbehandlung {f}
med.pharm.
cortisone treatment
Cortisonbehandlung {f} [fachspr.]
cosmet.
cosmetic treatment
Schönheitspflege {f}
cruel treatmentunmenschliche Behandlung {f}
lawsociol.
cruel treatment
grausame Behandlung {f}
med.
cryotherapy treatment
kryotherapeutische Behandlung {f}
med.
curative treatment
Heilbehandlung {f}
med.
curative treatment
Therapie {f} [Heilbehandlung]
med.
curative treatment
Heilung {f} [Heilbehandlung, Therapie]
degrading treatmententwürdigende Behandlung {f}
FireRescmed.mil.
delayed treatment <DT>
verzögerte Behandlung {f}
delicate treatmentzartfühlende Behandlung {f}
dent.
dental treatment
Zahnbehandlung {f}
dent.
dental treatment
Zahnarztbehandlung {f}
dent.
dental treatment
zahnärztliche Behandlung {f}
med.
detoxifying treatment
Entgiftungs­behandlung {f}
biol.VetMed.
deworming (treatment)
Wurmkur {f}
med.
dialysis treatment <DT>
Dialysebehandlung {f}
med.
dietary treatment
Diätbehandlung {f}
med.
dietary treatment
diätetische Behandlung {f}
med.
dietetic treatment
Ernährungs­therapie {f}
lawphilos.
differential treatment
Unterschiedsbehandlung {f} [Ungleichbehandlung]
discriminatory treatmentUngleichbehandlung {f}
discriminatory treatmentdiskriminierende Behandlung {f}
med.
disease treatment
Krankheitsbehandlung {f}
esot.psych.
distant treatment
Fernbehandlung {f}
med.
distraction treatment
Distraktionsbehandlung {f}
drastic treatmentRosskur {f} [ugs.]
med.
drastic treatment
Pferdekur {f} [selten]
med.
drug treatment
Drogentherapie {f}
med.
drug treatment
Drogenbehandlung {f}
med.pharm.
drug treatment
medikamentöse Therapie {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
treatment {adj} [attr.]
Behandlungs­-

treatment
Behandlung {f}

Verfahren {n}

Betrachtung {f}

Bearbeitung {f}

ungeprüft Versorgung {f} [Behandlung, Betreuung]

(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.]med.

Werbung
after treatment {adv}
nach der Behandlung
beyond treatment {adj}
austherapiertmed.
requiring treatment {adj} [postpos.]
behandlungs­bedürftig
treatment-resistant {adj}
behandlungs­resistentmed.

to administer treatment
eine Behandlung vornehmenmed.
to undergo treatment
sich einer Behandlung unterziehen

(treatment) train
Straße {f} [parallele Abwasserreinigung]ind.
accounting treatment
buchhalterische Behandlung {f}acc.
acid treatment
Säurebehandlung {f}
acne treatment
Aknebehandlung {f} [auch: Akne-Behandlung]med.
acupuncture treatment
Akupunkturbehandlung {f} [auch: Akupunktur-Behandlung]med.
acute treatment
dringende Behandlung {f}

Akutbehandlung {f}med.

Akuttherapie {f}med.psych.
addiction treatment
Suchtbehandlung {f}drugsmed.
after-treatment
Nachbehandlung {f}
aftercare treatment
Nachbehandlung {f}med.psych.
alcoholism treatment
Alkoholismusbehandlung {f} [auch: Alkoholismus-Behandlung]med.
alkaline treatment
Alkalibehandlung {f}chem.med.

alkalische Behandlung {f}chem.med.
alternative treatment
Alternativbehandlung {f}med.

alternative Behandlung {f}med.
Alzheimer's treatment
Alzheimer-Behandlung {f}med.
ambulant treatment [rare]
ambulante Behandlung {f} [in einer Klinik]med.
ambulatory treatment
ambulante Behandlung {f}med.
ample treatment
umfangreiche Behandlung {f}
antiandrogenic treatment
antiandrogene Behandlung {f}med.
antibiotic treatment
Antibiotikabehandlung {f} [auch: Antibiotika-Behandlung]med.pharm.
antibody treatment
Antikörperbehandlung {f}
antiparasitic treatment
antiparasitäre Behandlung {f}med.
appropriate treatment
angemessene Behandlung {f}med.
asthma treatment
Asthmabehandlung {f}med.
attempted treatment
Behandlungs­versuch {m}med.
bad treatment
schlechte Behandlung {f}
beauty treatment
Schönheitskur {f}

Kosmetik {f} [Schönheitspflege]cosmet.

Schönheitsbehandlung {f}cosmet.med.
boron treatment
Borieren {n}automot.
cancer treatment
Krebstherapie {f}med.

Krebsbehandlung {f}med.

Behandlung {f} von Krebsmed.
cardiac treatment
Herzbehandlung {f}med.
caries treatment
Kariesbehandlung {f}dent.
causal treatment
Kausalbehandlung {f}med.
chemical treatment
chemische Behandlung {f}
cholesterol treatment
Cholesterinbehandlung {f}med.pharm.
co-treatment
Mitbehandlung {f}med.
colour-treatment [Br.]
Farbenbehandlung {f}
combination treatment
Kombinationstherapie {f}med.

Kombinationsbehandlung {f}med.
combined treatment
Kombinationsbehandlung {f}med.

Kombibehandlung {f} [ugs.] [bes. bei der Suchtbehandlung]med.
compassionate treatment
Behandlung {f} aus Mitleidmed.
complex treatment
Komplexbehandlung {f}med.
compulsory treatment
Zwangsbehandlung {f}med.
conservative treatment
konservative Therapie {f}med.

konservative Behandlung {f}med.
continuation treatment
Fortsetzungs­behandlung {f}med.
contrapuntal treatment
kontrapunktische Bearbeitung {f}mus.
contumelious treatment
Verachtung {f}
conventional treatment
konventionelle Behandlung {f}med.
cortisone treatment
Kortisonbehandlung {f}med.pharm.

Cortisonbehandlung {f} [fachspr.]med.pharm.
cosmetic treatment
Schönheitspflege {f}cosmet.
cruel treatment
unmenschliche Behandlung {f}

grausame Behandlung {f}lawsociol.
cryotherapy treatment
kryotherapeutische Behandlung {f}med.
curative treatment
Heilbehandlung {f}med.

Therapie {f} [Heilbehandlung]med.

Heilung {f} [Heilbehandlung, Therapie]med.
degrading treatment
entwürdigende Behandlung {f}
delayed treatment <DT>
verzögerte Behandlung {f}FireRescmed.mil.
delicate treatment
zartfühlende Behandlung {f}
dental treatment
Zahnbehandlung {f}dent.

Zahnarztbehandlung {f}dent.

zahnärztliche Behandlung {f}dent.
detoxifying treatment
Entgiftungs­behandlung {f}med.
deworming (treatment)
Wurmkur {f}biol.VetMed.
dialysis treatment <DT>
Dialysebehandlung {f}med.
dietary treatment
Diätbehandlung {f}med.

diätetische Behandlung {f}med.
dietetic treatment
Ernährungs­therapie {f}med.
differential treatment
Unterschiedsbehandlung {f} [Ungleichbehandlung]lawphilos.
discriminatory treatment
Ungleichbehandlung {f}

diskriminierende Behandlung {f}
disease treatment
Krankheitsbehandlung {f}med.
distant treatment
Fernbehandlung {f}esot.psych.
distraction treatment
Distraktionsbehandlung {f}med.
drastic treatment
Rosskur {f} [ugs.]

Pferdekur {f} [selten]med.
drug treatment
Drogentherapie {f}med.

Drogenbehandlung {f}med.

medikamentöse Therapie {f}med.pharm.
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!