⇄ 

Übersetzung für 'trick' von Englisch nach Deutsch

to trick sb.

jdn. austricksen [ugs.]

jdn. hereinlegen [ugs.]

to trick

betrügen

tricksen [ugs.]

Werbung

to trick sb. [mislead, deceive]

jdn. täuschen

to trick sb. [dupe, defraud]

jdn. betrügen

to trick [sl.]

huren

---

trick

Trick {m}

Masche {f} [ugs.] [Trick]

Kniff {m}

Finte {f} [geh.] [Trick]

Schnippchen {n}

Kunstgriff {m}

Kunst {f} [Kunststück]

Rudertörn {m} [Ruderwache]naut.

Taschenspielertrick {m}

Winkelzug {m} [Manöver, Volte]

trick [mischief]

Streich {m}

trick [card-games]

Stich {m} [Kartenspiel]games

trick [skilful act]

Kunststück {n}

trick [cunning, ruse]

List {f} [trickreicher Plan]

trick [Am.] [sl.]

Aufriss {m} [ugs.]

(schnelle) Nummer {f} [ugs.] [Sexpartner]

trick [sl.] [prostitute's client]

Freier {m} [einer Prostituierten]

trick [period of duty]

Dienst {m} [Zeit]

trick [knack]

Dreh {m} [ugs.]

trick [antic]

Kapriole {f} [Streich]

trick [quirk, mannerism]

Schrulle {f} [Eigenheit]

trick [stint]

Schicht {f} [Arbeit]

trick [peculiar or characteristic habit]

Eigenart {f}

---

Dirty trick!

Gemeinheit!

---

accounting trick

Buchungs­trick {m}acc.

advertising trick

Reklametrick {m}

artful trick

schlauer Trick {m}

balancing trick

Bilanzierungs­trick {m}acc.

boyish trick

Jungenstreich {m}

card trick

Kartentrick {m}

Kartenkunststück {n}

cheap trick

übler Streich {m}

childish trick

kindischer Trick {m}

clever trick

schlauer Trick {m}

con trick

Schwindel {m}

fauler Trick {m}

confidence trick

Rosstäuschertrick {m}

Trickdiebstahl {m}law

confidence trick [Br.]

Betrug {m} [Trickbetrug]

Bauernfängerei {f} [pej.]

Pflanz {m} [österr.] [ugs.] [Schwindelei, Betrug]

conjuring trick

Zaubertrick {m}

Zauberkunststück {n}

conjuring-trick

Zaubertrick {m}

deceitful trick

hinterlistiger Trick {m}

dirty trick

Sauerei {f}

Lumperei {f}

fauler Trick {m}

böser Streich {m}

favorite trick [Am.]

Lieblings­trick {m}

favourite trick [Br.]

Lieblings­trick {m}

flipflap trick [soccer]

Flipflap {m} [auch: Flipflap-Trick] [Fußball]sports

hat trick

Hattrick {m}sports

lupenreiner / klassischer Hattrick {m} [Erzielen von drei Toren durch denselben Spieler innerhalb einer Spielzeit (z. B. Halbzeit im Fußball, Spieldrittel im Eishockey)]sports

hat trick [magic]

Zaubertrick {m} mit Hut

hat-trick

Dreierpack {m} [Sportjargon]sports

hat-trick [football, cricket]

Hattrick {m}sports

interrogation trick

Verhörtrick {m}

knavish trick

Schelmenstreich {m} [veraltend]

low trick [fig.]

gemeiner Trick {m}

magic trick

Zaubertrick {m}

mean trick

Lumperei {f}

fauler Trick {m}

motivational trick

Motivationstrick {m}

nasty trick

böser Trick {m}

naughty trick

böser Streich {m}

parlour trick [Br.]

Wohnzimmertrick {m} [zur Unterhaltung]

pitiful trick

erbärmlicher Trick {m}

propaganda trick

Propagandatrick {m}

roguish trick

Eulenspiegelei {f}

Schelmenstreich {m} [veraltend]

scummy trick [coll.]

gemeiner Trick {m}

shabby trick

gemeiner Trick {m}

schäbiger Trick {m}

shady trick

Winkelzug {m}

sharking trick [dated for: trickery]

Gaunerstreich {m} [Gaunerei]

shoddy trick

gemeiner Trick {m}

billiger Trick {m} [pej.]

sly trick

schlauer Trick {m}

sombrero trick

Sombrero-Trick {m}sports

trick cyclist

Kunstfahrer {m}bikesports

trick cyclist [Br.] [sl.] [psychiatrist]

Seelenarzt {m} [ugs.] [Psychiater]

Psychiater {m}med.psych.

trick cyclist [hum.] [sl.] [Br.]

Seelenklempner {m} [pej.] [ugs.]

trick fountains

Wasserspiele {pl}

trick goblet

Scherzgefäß {n} [Trinkgefäß]arthist.

trick knee [coll.] [Am.] [Can.]

Patellaluxation {f}med.

trick mirror

Trickspiegel {m}artphoto.theatre

trick photography

Trickfotografie {f}photo.

trick photography {sg}

Trickaufnahmen {pl}photo.

trick question

Fangfrage {f}

trick rider

Kunstreiter {m}equest.jobs

trick shots

Trickaufnahmen {pl}photo.

• Trick {m} = ploy
• Trick {m} = ruse
• Trick {m} = chicanery

• This matches the "trick/punchline" format of each trick, with the tape as a whole being a large trick on the buyer, and this segment the punchline to that trick.
• The Twenty-One Card Trick, also known as the 11th card trick or three column trick, is a simple self-working card trick that uses basic mathematics to reveal the user's selected card.
• Trick-play differs from Whist in that there is an obligation to trump.
• The winner of a trick starts the next trick. The last trick is a bit more significant, as its winner is awarded some points.
• A skateboarding trick, or simply a trick, is a maneuver performed by manipulating a skateboard, usually with one's feet, in a specific way to achieve the desired outcome – the trick.

• Any card may be led to a trick and players may also follow with any card.
• Now a normal series of trick taking begins, as in Watten or other games, until all the cards are "used up".
• Play is to the right and forehand (right of dealer) leads to the first trick.
• Forehand leads to the first trick. At the beginning there is no trump suit, i.e. the highest card of the led suit wins the trick and the winner of the trick leads to the next trick.
• The player who wins the trick must lead to the next trick unless his team won the game as a result of winning the trick.

• After each trick, any exposed face down cards are flipped. The winner of the trick leads to the next trick.
• First hand leads to the first trick; thereafter the trick winner leads to the next trick.
• Eldest leads to the first trick. Players must follow suit if able; if unable to follow, they must trump if possible.
• The declarer must always win at least 7 of the 13 tricks played.