Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'turning' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a turning | turnings
VERB   to turn | turned | turned
turning | turns
SYNO turn | turning
turning {adj}drehend
119
turning {adj}wendend
43
turning {adj}schaltend
13
turning {adj} [wood]drechselnd
8
Substantive
engin.tech.tools
turning
Drehen {n} [zerspanendes Fertigungs­verfahren]
240
traffic
turning [Br.]
Abzweigung {f}
80
turningQuerstraße {f}
41
turningWechsel {m}
34
turningAbbiegung {f}
26
turningDrehung {f}
14
turningWendung {f}
13
turningAbdrehen {n}
12
turningVerfärbung {f} [von Blättern]
2 Wörter: Andere
tech.
by turning [through]
durch Verdrehen [um]
stomach-turning {adj}magenumdrehend
turning aboutkehrtmachend
turning anticlockwise {adj} [postpos.]linksdrehend
turning clockwise {adj}rechtsdrehend
turning counterclockwise {adj} [Am.] [postpos.]linksdrehend
turning downumklappend
turning grey [Br.]ergrauend
turning intoeinbiegend
turning off {adj}abdrehend
turning onandrehend
turning overumblätternd
turning paleerblassend
turning round {adj}umlenkend
turning tozukehrend
turning up {adj}aufbindend
2 Wörter: Substantive
tech.
CNC turning
CNC-Drehen {n}
continual turningstetiges Wenden {n}
material
final turning
Fertigdrehen {n}
tech.
flow turning
Abstreckdrücken {n} [Umformtechnik]
materialtech.
hard turning
Hartdrehen {n}
tech.tools
longitudinal turning
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]
tech.
metal turning [metalworking process]
Formdrücken {n} [Drücken nach DIN 8584]
page turningBlättern {n}
page turningBildschirmblättern {n}
materialtech.
precision turning
Feindrehen {n}
materialtech.
precision turning
Präzisionsdrehen {n}
med.psych.
reflex turning
Reflexumdrehen {n}
material
rough turning
Vordrehen {n}
material
rough turning
Schruppdrehen {n}
tech.tools
side turning
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]
table turningTischrücken {m}
table-turningTischrücken {n}
turning (to)Zuwendung {f}
turning (to)Sichzuwenden {n} (zu)
turning areaWendeplatz {m}
traffic
turning area
Kehrplatz {m} [schweiz.] [Wendeplatz]
traffic
turning area [for vehicles]
Wendefläche {f}
turning awayAbkehr {f}
turning awayWegdrehen {n}
turning awayAbwendung {f}
lawtraffic
turning ban
Abbiegeverbot {n}
traffic
turning bay
Wendeplatz {m}
traffic
turning bay [Br.] [at the end of a cul-de-sac]
Wendehammer {m}
automot.traffic
turning behaviour [Br.]
Abbiegeverhalten {n}
naut.
turning block
Umlenkblock {m}
turning chain <Tch, tch>Wendemasche {f} <WM, Wm> [Häkeln]
turning circleDrehkreis {m}
automot.
turning circle
Wendekreis {m}
turning drumWendetrommel {f} [Druckmaschine]
turning flightKurvenflug {m}
turning handleDrehgriff {m}
turning handlesDrehgriffe {pl}
for.tech.tools
turning hook
Wendehaken {m}
automot.
turning indicator
Fahrtrichtungs­anzeiger {m}
tech.
turning knob
Drehknopf {m}
turning knuckleDrehgelenk {n}
traffic
turning lane
Abbiegespur {f}
tech.
turning lathe
Drechselbank {f}
tech.tools
turning lathe
Drehbank {f}
turning loopWendeschleife {f}
transp.
turning loop [railway, tramway]
Kehrschleife {f}
tech.
turning machine
Drehmaschine {f}
turning mandrelDrehdorn {m}
turning maneuver [Am.]Wendemanöver {n}
turning manoeuvre [Br.]Wendemanöver {n}
tech.
turning moment
Drehmoment {n}
turning motionDrehbewegung {f}
turning operationDreharbeit {f}
turning operationsDreharbeiten {pl}
tech.
turning option
Drehoption {f}
med.
turning outward
Ausstülpung {f}
ind.
turning plant
Dreherei {f}
turning pointWende {f}
turning pointWendezeit {f}
turning pointWendepunkt {m}
turning pointUmkehrpunkt {m}
turning pointZäsur {f} [wichtiger Einschnitt]
math.
turning point
Extrempunkt {m}
archi.
turning point
Polygonpunkt {m}
hist.lit.
turning point [in a story] [fig.]
Hauptmoment {m}
turning pointsWendepunkte {pl}
engin.
turning process
Drehprozess {m} [Metallverarbeitung, Werkstück]
turning radiusWenderadius {m}
turning radiusWendekreishalbmesser {m}
tech.
turning radius
Bahnradius {m}
automot.
turning radius
Lenkradius {m} [Wenderadius]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'turning' von Englisch nach Deutsch

turning {adj}
drehend

wendend

schaltend
Werbung
turning {adj} [wood]
drechselnd

turning
Drehen {n} [zerspanendes Fertigungs­verfahren]engin.tech.tools

Querstraße {f}

Wechsel {m}

Abbiegung {f}

Drehung {f}

Wendung {f}

Abdrehen {n}

Verfärbung {f} [von Blättern]
turning [Br.]
Abzweigung {f}traffic

by turning [through]
durch Verdrehen [um]tech.
stomach-turning {adj}
magenumdrehend
turning about
kehrtmachend
turning anticlockwise {adj} [postpos.]
linksdrehend
turning clockwise {adj}
rechtsdrehend
turning counterclockwise {adj} [Am.] [postpos.]
linksdrehend
turning down
umklappend
turning grey [Br.]
ergrauend
turning into
einbiegend
turning off {adj}
abdrehend
turning on
andrehend
turning over
umblätternd
turning pale
erblassend
turning round {adj}
umlenkend
turning to
zukehrend
turning up {adj}
aufbindend

CNC turning
CNC-Drehen {n}tech.
continual turning
stetiges Wenden {n}
final turning
Fertigdrehen {n}material
flow turning
Abstreckdrücken {n} [Umformtechnik]tech.
hard turning
Hartdrehen {n}materialtech.
longitudinal turning
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]tech.tools
metal turning [metalworking process]
Formdrücken {n} [Drücken nach DIN 8584]tech.
page turning
Blättern {n}

Bildschirmblättern {n}
precision turning
Feindrehen {n}materialtech.

Präzisionsdrehen {n}materialtech.
reflex turning
Reflexumdrehen {n}med.psych.
rough turning
Vordrehen {n}material

Schruppdrehen {n}material
side turning
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]tech.tools
table turning
Tischrücken {m}
table-turning
Tischrücken {n}
turning (to)
Zuwendung {f}

Sichzuwenden {n} (zu)
turning area
Wendeplatz {m}

Kehrplatz {m} [schweiz.] [Wendeplatz]traffic
turning area [for vehicles]
Wendefläche {f}traffic
turning away
Abkehr {f}

Wegdrehen {n}

Abwendung {f}
turning ban
Abbiegeverbot {n}lawtraffic
turning bay
Wendeplatz {m}traffic
turning bay [Br.] [at the end of a cul-de-sac]
Wendehammer {m}traffic
turning behaviour [Br.]
Abbiegeverhalten {n}automot.traffic
turning block
Umlenkblock {m}naut.
turning chain <Tch, tch>
Wendemasche {f} <WM, Wm> [Häkeln]
turning circle
Drehkreis {m}

Wendekreis {m}automot.
turning drum
Wendetrommel {f} [Druckmaschine]
turning flight
Kurvenflug {m}
turning handle
Drehgriff {m}
turning handles
Drehgriffe {pl}
turning hook
Wendehaken {m}for.tech.tools
turning indicator
Fahrtrichtungs­anzeiger {m}automot.
turning knob
Drehknopf {m}tech.
turning knuckle
Drehgelenk {n}
turning lane
Abbiegespur {f}traffic
turning lathe
Drechselbank {f}tech.

Drehbank {f}tech.tools
turning loop
Wendeschleife {f}
turning loop [railway, tramway]
Kehrschleife {f}transp.
turning machine
Drehmaschine {f}tech.
turning mandrel
Drehdorn {m}
turning maneuver [Am.]
Wendemanöver {n}
turning manoeuvre [Br.]
Wendemanöver {n}
turning moment
Drehmoment {n}tech.
turning motion
Drehbewegung {f}
turning operation
Dreharbeit {f}
turning operations
Dreharbeiten {pl}
turning option
Drehoption {f}tech.
turning outward
Ausstülpung {f}med.
turning plant
Dreherei {f}ind.
turning point
Wende {f}

Wendezeit {f}

Wendepunkt {m}

Umkehrpunkt {m}

Zäsur {f} [wichtiger Einschnitt]

Extrempunkt {m}math.

Polygonpunkt {m}archi.
turning point [in a story] [fig.]
Hauptmoment {m}hist.lit.
turning points
Wendepunkte {pl}
turning process
Drehprozess {m} [Metallverarbeitung, Werkstück]engin.
turning radius
Wenderadius {m}

Wendekreishalbmesser {m}

Bahnradius {m}tech.

Lenkradius {m} [Wenderadius]automot.
  • No Turning Back = Locke [Steven Knight]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • His mind was turning, turning, turning – always turning".
  • is a widened area of a canal (usually in the United Kingdom), used for turning a canal boat such as a narrowboat.
  • Cordwalles is a boys preparatory school, which educates boys from Grade RR (boys turning 5) to Grade 7 (boys turning 13).
  • After passing through Willoughby on the Wolds it tracks west, turning north just outside Kegworth before turning north towards Derbyshire.
  • Duffman turning against Howard K. Duff and throwing him over a fence is a reference to Darth Vader turning on Emperor Palpatine in the film "Return of the Jedi" (1983).

  • To reduce error in the stance, targets not directly in front of the shooter are engaged by turning the upper body at the hips, since turning the arm at the shoulder, elbow, or wrist will result in a loss of control and a miss, while turning at the waist keeps everything aligned correctly.
  • A turning point is a point at which the derivative changes sign.
  • In 1926, the Antwerp city council decided to avoid using the turning loop at the Groenplaats in the future, replacing it with a turning loop through the neighboring streets.
  • Dede gained much public attention for using large-scale elements in the public arena, turning them to iconic pieces of art, as if pointing at a relevant social or current affair for the public to pay attention to.
  • The turning lock is a Silver syllabus step. It transitions from a right turning figure into a left-turning one.

  • The front axle turning angle is 50°, and due to this, the turning radius is relatively small.
  • Polygonal turning (or polygon turning) is a machining process which allows non-circular forms (polygons) to be machine turned without interrupting the rotation of the raw material.
  • The integration of milling into turning environments, and vice versa, began with live tooling for lathes and the occasional use of mills for turning operations.
  • Many smartphone addiction activists (such as Tristan Harris) recommend turning one's phone screen to grayscale mode, which helps reduce time spent on mobile phones by making them boring to look at.
  • The turning of Al-Zahrani pays homage to the turning of Grigoriev in "Smiley's People" by John le Carré.

  • The SmartCAM family of applications include systems in support of CNC milling, turning, mill/turning, Wire EDM and fabrication.
  • A study about the turning kicks in Taekwondo and Yongmudo reached the conclusion that the turning kick was performed quicker by the Taekwondo players.
  • "Shawarma" is an Arabic rendering of Turkish term "çevirme" ([...] , "turning"), referring to the turning rotisserie.
  • Refers to the action of the body in turning figures; turning the opposite hip and shoulder towards the direction of the moving foot.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!