Werbung
 Übersetzung für 'uncertain' von Englisch nach Deutsch
ADJ   uncertain | more uncertain | most uncertain
SYNO changeable | incertain | uncertain | ...
uncertain {adj}unsicher
2453
uncertain {adj}verunsichert
770
uncertain {adj}ungewiss
630
uncertain {adj}unklar
417
uncertain {adj}unbestimmt
395
uncertain {adj}prekär [ungewiss]
352
uncertain {adj}zweifelhaft
351
uncertain {adj} [weather]unstet
12
uncertain {adj}ungewiß [alt]
9
uncertain {adj} [unresolved]ungeklärt
2 Wörter: Andere
uncertain about sth. {adj}unsicher über etw.
2 Wörter: Verben
to make uncertainverunsichern
2 Wörter: Substantive
uncertain eventunsicheres Ereignis {n}
uncertain futureungewisse Zukunft {f}
pol.
uncertain prospect
Wackelkandidat {m}
pol.
uncertain prospect [female]
Wackelkandidatin {f}
math.
uncertain set [fuzzy set]
unscharfe Menge {f}
uncertain timesunsichere Zeiten {pl}
uncertain valueungewisser Wert {m}
3 Wörter: Andere
of uncertain origin {adj} [postpos.]ungewissen Ursprungs­ [nachgestellt]
of uncertain parentage {adj} [postpos.](von) ungewisser Herkunft [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
to be uncertain about sth./sb.sich über etw./jdn. im Unklaren sein
3 Wörter: Substantive
an uncertain lookein ungewisses Aussehen {n}
4 Wörter: Andere
in no uncertain manner {adv}klar und deutlich
in no uncertain terms {adv}in aller Deutlichkeit
in no uncertain terms {adv}(sehr) klar und deutlich [mit klaren Worten]
in no uncertain terms {adv} [idiom]unmissverständlich
in no uncertain terms {adv} [often unkindly] [idiom] in nicht misszuverstehender Deutlichkeit [oft unfreundlich] [in aller Deutlichkeit]
It is still uncertain.Es ist noch unklar.
It is still uncertain.Es ist noch nicht klar.
This is still uncertain.Darüber herrscht noch Unklarheit.
4 Wörter: Verben
to be changeable or uncertainungewiss sein
to face an uncertain futureeiner ungewissen Zukunft entgegensehen
4 Wörter: Substantive
hist.
uncertain and indeterminate services
ungemessene Dienste {pl}
5+ Wörter: Verben
to tell sb. sth. in no uncertain terms jdm. etw.Akk. unmissverständlich zu verstehen geben
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Uncertain Glory [Raoul Walsh]
Auf Ehrenwort
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'uncertain' von Englisch nach Deutsch

uncertain {adj}
unsicher

verunsichert

ungewiss

unklar

unbestimmt

prekär [ungewiss]

zweifelhaft

ungewiß [alt]
Werbung
uncertain {adj} [weather]
unstet
uncertain {adj} [unresolved]
ungeklärt

uncertain about sth. {adj}
unsicher über etw.

to make uncertain
verunsichern

uncertain event
unsicheres Ereignis {n}
uncertain future
ungewisse Zukunft {f}
uncertain prospect
Wackelkandidat {m}pol.
uncertain prospect [female]
Wackelkandidatin {f}pol.
uncertain set [fuzzy set]
unscharfe Menge {f}math.
uncertain times
unsichere Zeiten {pl}
uncertain value
ungewisser Wert {m}

of uncertain origin {adj} [postpos.]
ungewissen Ursprungs­ [nachgestellt]
of uncertain parentage {adj} [postpos.]
(von) ungewisser Herkunft [nachgestellt]

to be uncertain about sth./sb.
sich über etw./jdn. im Unklaren sein

an uncertain look
ein ungewisses Aussehen {n}

in no uncertain manner {adv}
klar und deutlich
in no uncertain terms {adv}
in aller Deutlichkeit

(sehr) klar und deutlich [mit klaren Worten]
in no uncertain terms {adv} [idiom]
unmissverständlich
in no uncertain terms {adv} [often unkindly] [idiom]
in nicht misszuverstehender Deutlichkeit [oft unfreundlich] [in aller Deutlichkeit]
It is still uncertain.
Es ist noch unklar.

Es ist noch nicht klar.
This is still uncertain.
Darüber herrscht noch Unklarheit.

to be changeable or uncertain
ungewiss sein
to face an uncertain future
einer ungewissen Zukunft entgegensehen

uncertain and indeterminate services
ungemessene Dienste {pl}hist.

to tell sb. sth. in no uncertain terms
jdm. etw.Akk. unmissverständlich zu verstehen geben

Uncertain Glory [Raoul Walsh]
Auf EhrenwortfilmF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • So the type-1 OWA operators provides us with a new technique for directly aggregating uncertain information with uncertain weights via OWA mechanism in soft decision making and data mining, where these uncertain objects are modelled by fuzzy sets.
  • The following genera within the Diaporthales have an uncertain taxonomic placement (incertae sedis), according to the 2007 Outline of Ascomycota.
  • The fourth is by mingling with both these, false or uncertain traditions, and feigned or uncertain history.
  • Necessary values for each pollutant target to restore fisheries can be uncertain. The potential for a water body to support a fishery even in a pristine state can be uncertain.
  • Vjetrenica cave also acquired fame throughout the world geological and biological scientific communities, as well as environmental communities around the country and the world for its imperiled and uncertain future, caused by unprofessional management lacking any expertise, and uncertain status at state and especially local level.

  • These 108 genera within the Sordariomycetes have an uncertain taxonomic placement (incertae sedis), according to the 2007 Outline of Ascomycota.
  • Uncertainty can vary within-person (I feel more uncertain this year than last year) and between-person (he feels more uncertain than she does).
  • Histopathology of dermatitis can be performed in uncertain cases of inflammatory skin condition that remain uncertain after history and physical examination.
  • The extent of Indo-Greek rule is still uncertain and disputed.
  • Limitations for Level II classification involve time dependence, uncertain applicability across physical environments, difficulty in identification of a true equilibrium condition, and uncertain process significance of classification criteria.

  • "Khuduklestes" is a genus of extinct mammal of uncertain affinities from the Late Cretaceous of China.
  • Due to the uncertain status of land property and financial difficulties the future of both is uncertain.
  • These operators provide a mathematical technique for directly aggregating uncertain information with uncertain weights via OWA mechanism in soft decision making and data mining, where these uncertain objects are modelled by fuzzy sets.
  • Found guilty, she was executed, though the manner of her death is uncertain.
  • Version 0.7 (August 2015) adds support for uncertain data types, and algorithms for the analysis of uncertain data.

  • The Microthyriaceae are a family of fungi with an uncertain taxonomic placement in the class Dothideomycetes. The placement of genera with a question mark preceding their name is uncertain.
  • In a typical simulation the project is first modeled into a software tool along with uncertain variables.
  • The cited ranges of uncertainty arise because IRMNG lists "uncertain" names (not researched therein) in addition to known "accepted" names; the values quoted are the mean of "accepted" names alone (all "uncertain" names treated as unaccepted) and "accepted + uncertain" names (all "uncertain" names treated as accepted), with the associated range of uncertainty indicating these two extremes.
  • Theorem 2: Let [...] be independent uncertain variables, and [...] measurable functions. Then [...] are independent uncertain variables.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!