Werbung
 Übersetzung für 'undefiled' von Englisch nach Deutsch
ADJ   undefiled | more undefiled | most undefiled
SYNO immaculate | uncorrupted | undefiled
relig.
undefiled {adj}
unbefleckt [auch fig.]
66
undefiled {adj}rein [unbefleckt]
46
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'undefiled' von Englisch nach Deutsch

undefiled {adj}
unbefleckt [auch fig.]relig.

rein [unbefleckt]
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • During the ektenia (litany) before baptism, the deacon prays "That he (she) may preserve this (her) baptismal garment and the earnest of the Spirit pure and undefiled unto the dead Day of Christ our God..."
  • His early demise has at least preserved the writer for us undefiled.
  • indifference, she sought consolation in prayer that the gospel would be brought to her husband and was reassured by a dream that her husband would be given "the pure and undefiled Gospel of the Son of God" (56).
  • Traditional (modern) Christians within CT adjudge that the Law was fulfilled in Christ—the Law of Christ—and that it is holy and undefiled.
  • Because it rises undefiled from the black mud. Not only that, lotus is also the main symbol of Buddhism.

  • Therefore, Venetians used pompous and intricate architectural designs to display the city's "pure, legitimate and undefiled" Christianity.
  • In Tengrism, heaven resembles the earth, but as undefiled by humans with an untouched nature.
  • He then equates this statement to a dialogue Dōgen often cites between Nanyue Huairang and his teacher Dajian Huineng in which they discuss the undefiled nature of "practice and verification" (...), setting up his argument that buddha nature is just reality itself.
  • Her hand in the position of the Annunciation and the Latin phrase above on the vaulted-ceiling reads “Ave Virginei Flos Intemerate Pudoris”, roughly translating to “Hail, undefiled flower of virgin modesty”.
  • The species is named "intāminātum" "undefiled", from the stem of "contāmen" (= "-tagmen") "pollution", from "tangō" "I touch", because of the unmarked petals.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!