Übersetzung für 'unequivocal' von Englisch nach Deutsch

unequivocal {adj}

eindeutig

unzweideutig

unmissverständlich

zweifelsfrei

Werbung

unequivocal {adj} [position]

aufrichtig [Standpunkt]

unequivocal {adj} [support, assent, etc.]

uneingeschränkt [Unterstützung, Zustimmung etc.]

unequivocal {adj} [evidence, proof]

unzweifelhaft [Beweis]

---

unequivocal evidence

zweifelsfreier Beweis {m}

---

in an unequivocal manner {adv}

auf unmissverständliche Weise

---

He was quite unequivocal about it.

Er sagte es ganz klar.

Er sagte es ganz eindeutig.

---

to be unequivocal in one's support of sth.

etw. rückhaltlos unterstützen

etw. ohne Vorbehalte unterstützen

to take an unequivocal stand (on sth.)

(zu etw.) eindeutig Stellung beziehen [Redewendung]

• Many believe that Pattee built the site in the nineteenth century, and no unequivocal pre-Columbian European artifacts have been found there.
• Flamingos and their relatives are well attested in the fossil record, with the first unequivocal member of the Phoenicopteridae, "Elornis", known from the late Eocene epoch.
• Nelson also noted that the Muslim Council of Britain released an unequivocal statement condemning the Paris massacre, while the Islamic Human Rights Commission had released nothing to that date.
• In Euornithes, the earliest unequivocal example of secondary flightlessness is "Patagopteryx".
• This did not amount to an unequivocal communication of his withdrawal from the scheme contemplated at the time he gave his assistance.

• The property included was deeded to the present holders, lessors, who were now provided clear unequivocal title to the land.
• The type and only unequivocal species is "P. piscatorum", known from mid-trunk segments.
• "Leinkupal" is the only known unequivocal diplodocid from South-America and the youngest unequivocal diplodocid globally, the only known from the Cretaceous.
• "Dale v Trustbank Waikato Ltd" is an often cited case in New Zealand cases regarding promissory estoppel, requiring that the promise must be unequivocal for this doctrine to be successful.
• Authentic leadership, while having no formal or unequivocal definition, is a growing field in academic research. and papers have been retracted.

• The large turnout of 88% of those registered resulted in an unequivocal victory for the Liberal Party. More importantly, the defeated Conservatives professed its willingness to abide by this outcome.
• A waiver must also be clear and unequivocal. An equivocal statement is ineffective as a waiver and the police may not proceed with the interrogation until the suspect's intentions are made clear.
• At the inquest following this event, the coroner was unequivocal. [...].
• The site yields the earliest unequivocal evidence for the presence of early humans outside the African continent; and the Dmanisi skulls are the five oldest hominins ever found outside Africa.