Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'unique' von Englisch nach Deutsch
ADJ   unique | - | -
SYNO alone | singular | unequaled | ...
unique {adj}einzigartig
5365
unique {adj}einmalig
1499
unique {adj}spezifisch
583
unique {adj}unverwechselbar
564
unique {adj}ungewöhnlich
435
math.
unique {adj}
eindeutig
279
unique {adj}einzig
118
unique {adj}ohnegleichen [nachgestellt]
77
unique {adj}unerreicht
32
unique {adj}eigentümlich
28
unique {adj}singulär
16
unique {adj}unikal [selten]
8
unique {adj}ganz besonders
Substantive
uniqueUnikum {n}
42
2 Wörter: Andere
math.stat.
pathwise unique {adj}
pfadweise eindeutig
math.stat.
strongly unique {adj}
stark eindeutig
math.stat.
weakly unique {adj}
schwach eindeutig
2 Wörter: Verben
to be uniqueein Unikat sein
to be uniqueeinzig dastehen
2 Wörter: Substantive
unique bookeinzigartiges Buch {n}
unique caseeinmaliger Fall {m}
unique characterEigenart {f}
unique characteristicAlleinstellungs­merkmal {n}
unique copyUnikat {n}
ungeprüft unique featureHerausstellungs­merkmal {n}
spec.
unique feature
Alleinstellungs­merkmal {n}
unique featuresAlleinstellungs­merkmale {pl}
unique huesUrfarben {pl} [Elementarfarben]
unique huesElementarfarben {pl} [NCS-Farbsystem]
unique identifiereindeutiger Bezeichner {m}
unique identifiereindeutiges Zuordnungs­merkmal {n}
comp.
unique index
eindeutiger Index {m}
unique itemUnikat {n}
comp.
unique key <UK>
eindeutiger Schlüssel {m}
unique landscapeeinzigartige Landschaft {f}
unique opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
hist.
unique path [fig.]
Sonderweg {m} [fig.]
unique PINeigene Geheimzahl {f}
unique positioneinzigartige Lage {f}
math.
unique solution
eindeutige Lösung {f}
unique soundeinzigartiger Klang {m}
unique specimenUnikat {n}
unique specimeneinmaliges Beispiel {n}
3 Wörter: Andere
sth. is unique toetw. betrifft nur
math.stat.
unique in distribution {adj}
in Verteilung eindeutig
3 Wörter: Verben
to be unique to sth.für etw.Akk. einzigartig sein
to be unique to sth.für etw.Akk. ein Alleinstellungs­merkmal sein
3 Wörter: Substantive
unique acceptance procedure <UAP>einstufiges Annahmeverfahren {n}
market.
Unique Advertising Proposition <UAP>
Unique Advertising Proposition {f} <UAP> [Merkmal, das eine Werbung einmalig und unverkennbar macht]
math.
unique factorization domain <UFD>
faktorieller Ring {m} <ZPE-Ring>
fin.
unique mandate reference <UMR>
eindeutige Mandatsreferenz {f} [Mandatsreferenznummer]
market.
unique selling point
einzigartiger Verkaufsanreiz {m}
market.
unique selling point <USP>
Alleinstellungs­merkmal {n}
econ.
unique selling proposition <USP>
Alleinstellungs­merkmal {n}
econ.market.
unique selling proposition <USP>
einzigartiger / nachhaltiger Wettbewerbsvorteil {m}
econ.market.
unique selling proposition <USP>
Unique Selling Proposition {m} {f} <USP> [Wettbewerbsvorteil eines Produktes]
unique traveler's paradiseeinmaliges Reisegebiet {n}
tech.
unique type reference
eindeutige Typenbezeichnung {f}
4 Wörter: Substantive
spec.
unique three-dimensional structure
einzigartige dreidimensionale Struktur {f}
5+ Wörter: Andere
X is a unique feature offered by XYZ.X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.
5+ Wörter: Substantive
bibl.relig.spec.
material unique to a single Gospel
Sondergut {n}
bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of John
johanneisches Sondergut {n}
bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Luke
lukanisches Sondergut {n}
bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Mark
markinisches Sondergut {n}
bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Matthew
matthäisches Sondergut {n}
EUnaut.
unique European vessel identification number <ENI>
eindeutige europäische Schiffskennung {f} [ENI-Nummer]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
unique-headed bugs [family Enicocephalidae]
Enicocephalidae {pl} [Familie der Wanzen, Überfamilie Enicocephaloidea]
67 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'unique' von Englisch nach Deutsch

unique {adj}
einzigartig

einmalig

spezifisch

unverwechselbar

ungewöhnlich

eindeutigmath.

einzig

ohnegleichen [nachgestellt]

unerreicht

eigentümlich

singulär

unikal [selten]

ganz besonders

Werbung
unique
Unikum {n}

pathwise unique {adj}
pfadweise eindeutigmath.stat.
strongly unique {adj}
stark eindeutigmath.stat.
weakly unique {adj}
schwach eindeutigmath.stat.

to be unique
ein Unikat sein

einzig dastehen

unique book
einzigartiges Buch {n}
unique case
einmaliger Fall {m}
unique character
Eigenart {f}
unique characteristic
Alleinstellungs­merkmal {n}
unique copy
Unikat {n}
unique feature
ungeprüft Herausstellungs­merkmal {n}

Alleinstellungs­merkmal {n}spec.
unique features
Alleinstellungs­merkmale {pl}
unique hues
Urfarben {pl} [Elementarfarben]

Elementarfarben {pl} [NCS-Farbsystem]
unique identifier
eindeutiger Bezeichner {m}

eindeutiges Zuordnungs­merkmal {n}
unique index
eindeutiger Index {m}comp.
unique item
Unikat {n}
unique key <UK>
eindeutiger Schlüssel {m}comp.
unique landscape
einzigartige Landschaft {f}
unique opportunity
einmalige Gelegenheit {f}
unique path [fig.]
Sonderweg {m} [fig.]hist.
unique PIN
eigene Geheimzahl {f}
unique position
einzigartige Lage {f}
unique solution
eindeutige Lösung {f}math.
unique sound
einzigartiger Klang {m}
unique specimen
Unikat {n}

einmaliges Beispiel {n}

sth. is unique to
etw. betrifft nur
unique in distribution {adj}
in Verteilung eindeutigmath.stat.

to be unique to sth.
für etw.Akk. einzigartig sein

für etw.Akk. ein Alleinstellungs­merkmal sein

unique acceptance procedure <UAP>
einstufiges Annahmeverfahren {n}
Unique Advertising Proposition <UAP>
Unique Advertising Proposition {f} <UAP> [Merkmal, das eine Werbung einmalig und unverkennbar macht]market.
unique factorization domain <UFD>
faktorieller Ring {m} <ZPE-Ring>math.
unique mandate reference <UMR>
eindeutige Mandatsreferenz {f} [Mandatsreferenznummer]fin.
unique selling point
einzigartiger Verkaufsanreiz {m}market.
unique selling point <USP>
Alleinstellungs­merkmal {n}market.
unique selling proposition <USP>
Alleinstellungs­merkmal {n}econ.

einzigartiger / nachhaltiger Wettbewerbsvorteil {m}econ.market.

Unique Selling Proposition {m} {f} <USP> [Wettbewerbsvorteil eines Produktes]econ.market.
unique traveler's paradise
einmaliges Reisegebiet {n}
unique type reference
eindeutige Typenbezeichnung {f}tech.

unique three-dimensional structure
einzigartige dreidimensionale Struktur {f}spec.

X is a unique feature offered by XYZ.
X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.

material unique to a single Gospel
Sondergut {n}bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of John
johanneisches Sondergut {n}bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Luke
lukanisches Sondergut {n}bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Mark
markinisches Sondergut {n}bibl.relig.spec.
material unique to the Gospel of Matthew
matthäisches Sondergut {n}bibl.relig.spec.
unique European vessel identification number <ENI>
eindeutige europäische Schiffskennung {f} [ENI-Nummer]EUnaut.

unique-headed bugs [family Enicocephalidae]
Enicocephalidae {pl} [Familie der Wanzen, Überfamilie Enicocephaloidea]entom.T
  • Unique Advertising Proposition {f} <UAP> [Merkmal, das eine Werbung einmalig und unverkennbar macht] = Unique Advertising Proposition <UAP>
  • Unique Selling Proposition {m} {f} <USP> [Wettbewerbsvorteil eines Produktes] = unique selling proposition <USP>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Mostly jewelry thus created from one coconut has a unique signature because every coconut is unique.
  • Unique bidding: In this case, bidders place bids that are "global unique bids" which means that for the bid to be eligible, no other person can place the bid in this amount and the biddings are usually secret.
  • A related notion is a universal property, where an object is not only essentially unique, but unique "up to a unique isomorphism" (meaning that it has trivial automorphism group).
  • Identifiers in VDEX data should be persistent, unique, resolvable, transportable and URI-compliant.
  • Active compounds are selected for testing based on several criteria: disease type specificity in the in vitro assay, unique structure, potency, and demonstration of a unique pattern of cellular cytotoxicity or cytostasis, indicating a unique mechanism of action or intracellular target.

  • The latter two characteristics aren't unique on their own, but they are unique in combination with the first one.
  • Jingzhou is home to unique breakfast items. The city has a unique style of guokui, a Chinese flatbread, as well as a unique style of rice noodles.
  • 0L supercharged I4 gasoline engine, a unique body kit and front grille, unique aluminum-alloy wheels, unique cloth seating surfaces, and a rear spoiler.
  • The study also determined how unique each type of canids alleles were compared to Eurasian wolves, all of which had no coyote ancestry.
  • As with all universal constructions, the pushout, if it exists, is unique up to a unique isomorphism.

  • Universal complexifications always exist and are unique up to a unique complex analytic isomorphism (preserving inclusion of the original group).
  • Although the above construction uses an embedding, the Nash blow-up itself is unique up to unique isomorphism.
  • While unique factorization does not hold in [...] , there is unique factorization of ideals. See Lasker–Noether theorem.
  • In this respect Cheng Fangwu is a unique figure fulfilling a unique requirement at a unique time; a situation unlikely to be repeated with the present trajectory of China.
  • need not be unique. Regular matroids have the unique exchange property, meaning that for "some" [...] , the corresponding "b" is unique.

  • As with all universal constructions the cokernel, if it exists, is unique up to a unique isomorphism, or more precisely: if [...] and [...] are two cokernels of [...] , then there exists a unique isomorphism [...] with [...].
  • If all the values are unique, the rank of variable number [...] is the unique solution [...] to the equation [...].
  • Further, if [...] , then it cannot be isometrically embedded in any [...]. And such embedding is unique up to unique isometry in [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!