Werbung
 Übersetzung für 'up winds' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
up windsAufwinde {pl}
4 Wörter
meteo.
winds gusting up to ...
Windböen {pl} mit einer Geschwindigkeit von bis zu ...
Teiltreffer
mus.
winds
Bläser {pl}
8
windsBläserinnen {pl}
meteo.
winds
Winde {pl}
132
etesian winds {pl}Meltemi {m} [auch Etesien] [Wind in der Ägäis]
meteo.
adverse winds
widrige Winde {pl}
high windsstarke Winde {pl}
meteo.
trade winds
Passatwinde {pl}
meteo.
monsoon winds
Monsunwinde {pl}
contrary windswidrige Winde {pl}
prosperous windsgünstige Winde {pl}
veerable windsveränderliche Winde {pl}
meteo.
gusty winds
Windböen {pl}
adverse windsungünstige Winde {pl}
meteo.
westerly winds
Westwinde {pl}
mus.
symphonic winds {pl}
(sinfonisches) Blasorchester {n}
meteo.
glacial winds
Gletscherwinde {pl}
meteo.
glacier winds
Gletscherwinde {pl}
ungeprüft
meteo.
prevailing southwesterly winds {pl}
Südwestströmung {f}
meteo.
hurricane force winds
orkanartige Winde {pl}
meteo.
Santa Ana winds
Santa-Ana-Winde {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the time of the Flatiron Building's construction, relatively few skyscrapers in New York City used oriels, but they were commonly used in Chicago to break up winds.
  • Westerlies are dominant in late winter to mid-spring as the subtropical ridge is just to the north of the city, picking up winds from the interior and blocking easterlies from the sea.
  • On calm days she expresses her generous spirit by stuffing all the winds into her sack, but when her mood turns foul or the sack of wind becomes too heavy, she unleashes pent up winds in the form of violent storms.
  • Local California media had reported that the remnant of Typhoon Melor was able to kick up winds to as high as 70 mph (110 km/h).
  • On 4 June, the barometer reading began to drop; and winds picked up.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!