Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'upper' von Englisch nach Deutsch
ADJ   upper | - | -
NOUN   an upper | uppers
SYNO amphetamine | pep pill | speed | ...
upper {adj}obere
1389
upper {adj}gehoben
480
upper {adj}höhere
404
upper {adj}Ober-
402
Substantive
cloth.
upper [shoe]
Oberteil {n} [eines Schuhs]
45
cloth.
upper [of a shoe]
Obermaterial {n}
24
upperAufputschmittel {n}
20
cloth.
upper [of a shoe]
Schaft {m} [am Schuh]
16
2 Wörter: Andere
geogr.
Upper Austrian {adj}
oberösterreichisch
geol.
Upper Cambrian {adj}
oberkambrisch
geol.
Upper Carboniferous {adj} [also: upper Carboniferous]
oberkarbonisch
geol.
Upper Cretaceous {adj}
oberkretazisch
geol.
Upper Cretaceous {adj}
oberkreidezeitlich
geol.
upper Cretacious {adj}
oberkretazisch
geol.
Upper Devonian {adj}
oberdevonisch
geogr.
Upper Egyptian {adj}
oberägyptisch
geol.
Upper Eocene {adj} [also: upper Eocene]
obereozän
ling.
Upper German {adj}
oberdeutsch <oberdt., obd.>
geogr.
Upper Italian {adj}
oberitalienisch <oberit.>
geol.
Upper Jurassic {adj}
oberjurassisch
geol.
Upper Miocene {adj} [also: upper Miocene]
obermiozän
geol.
Upper Ordovician {adj}
oberordovizisch
Upper Palaeolithic {adj} [Br.]jungpaläolithisch
geol.
Upper Palaeozoic {adj} [Br.]
oberpaläozoisch
Upper Palatinate {adj}oberpfälzisch <oberpfälz.>
archaeo.hist.
Upper Paleolithic {adj} [Am.]
jungpaläolithisch
geol.
Upper Paleozoic {adj} [Am.]
oberpaläozoisch
geol.
Upper Pennsylvanian {adj}
oberpennsylvanisch
geol.
Upper Permian {adj} [also: upper Permian]
oberpermisch
math.
upper semicontinuous {adj}
oberhalbstetig
ling.
Upper Silesian {adj}
oberschlesisch
geol.
Upper Silurian {adj}
obersilurisch
geol.hist.
Upper Triassic {adj}
obertriassisch
upper-class {adj}edel
upper-class {adj}vornehm
upper-class {adj}(aus) der Oberschicht [nachgestellt]
sociol.
upper-class {adj} [bourgeois]
großbürgerlich
upper-crust {adj} [coll.]schrecklich vornehm [pej.]
geogr.
Upper-Rhenish {adj}
oberrheinisch
upper-tier {adj}obere
2 Wörter: Substantive
cloth.
(leather) upper [on a shoe]
Oberleder {n}
fixer-upper [Am.] [coll.] [house in need of renovation]renovierungs­bedürftiges Haus {n}
hist.jobs
knocker-upper [Br.] [Irish] [historical]
Aufwecker {m}
looker-upper [Am.] [coll.]Sucher {m} [selten] [jemand, der sucht]
upper ... bracketobere ...-stufe {f}
anat.
upper abdomen
Oberbauch {m}
archaeo.
Upper Acheulean
Jungacheuléen {n} [auch: Jung-Acheuléen]
geogr.
Upper Adige [South Tirol]
Südtirol {n}
geogr.TrVocab.
upper Adria
obere Adria {f}
anat.
upper airway {sg}
obere Atemwege {pl}
anat.
upper airways
obere Atemwege {pl}
hist.
Upper Alsace
Oberelsass {n}
dent.
upper anteriors
obere Frontzähne {pl}
anat.
upper arch [oral]
Oberkiefer {m} [österr., bayer. ugs. auch {n}]
anat.biol.
upper arm [Brachium]
Oberarm {m}
upper armsOberarme {pl}
meteo.
upper atmosphere
Hochatmosphäre {f}
astron.meteo.
upper atmosphere
obere Atmosphäre {f}
geogr.
Upper Austria
Oberösterreich {n} <OÖ>
anat.
upper back
oberer Rücken {m}
geogr.
Upper Bavaria
Oberbayern {n} <Obb.>
orn.
upper beak
Oberschnabel {m}
automot.
upper beam [headlights]
Fernlicht {n}
geogr.
Upper Belgium
Hochbelgien {n}
upper bladeObermesser {n} [einer Schere]
med.
upper blepharoplasty
obere Blepharoplastik {f}
anat.
upper body
Oberkörper {m}
upper boundobere Grenze {f}
math.
upper bound
obere Schranke {f}
upper boundaryobere Grenze {f}
sociol.
upper bourgeoisie
Großbourgeoisie {f}
mus.
upper bout [string instrument]
Oberbügel {m} [Saiteninstrument]
upper bracketoberes Segment {n}
gastr.textil.
upper break [tablecloth]
Oberbruch {m} [Tischtuch]
geogr.hist.
Upper Burgundy
Hochburgund {n}
geogr.hist.
Upper California
Oberkalifornien {n}
anat.med.
upper calix [kidney]
Oberkelch {m} [Niere]
anat.med.
upper calyx [kidney]
Oberkelch {m} [Niere]
geol.
Upper Cambrian
Oberkambrium {n}
geol.
Upper Cambrian
Oberes Kambrium {n}
geogr.
Upper Canada [Br. colony = Ontario]
Oberkanada {n}
weapons
upper carriage
Oberlafette {f}
upper caseGroßschrift {f}
upper caseobere Umschaltung {f}
ling.
upper case
Großschreibung {f}
upper case [capital letter]Großbuchstabe {m}
theatre
upper circle
zweiter Rang {m}
TrVocab.urban
upper city
Oberstadt {f}
upper classOberklasse {f}
sociol.
upper class
Oberschicht {f}
sociol.
upper class [grande bourgeoisie, gentry]
Großbürgertum {n}
sociol.
upper class [now often pejorative]
Hautevolee {f} [heute oft pej.]
sociol.
upper classes
Oberschichten {pl}
sociol.
upper classes
obere Stände {pl}
educ.
upper classes {pl}
Oberstufe {f} [einer Schule]
sociol.
upper classes {pl}
Oberschicht {f}
sociol.
upper classes {pl}
Großbürgertum {n}
sociol.
upper classes {pl}
Großbourgeoisie {f}
cloth.textil.
upper collar
Oberkragen {m}
sociol.
upper crust
Hautevolee {f} [ugs.]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'upper' von Englisch nach Deutsch

upper {adj}
obere

gehoben

höhere

Ober-

Werbung
upper [shoe]
Oberteil {n} [eines Schuhs]cloth.
upper [of a shoe]
Obermaterial {n}cloth.

Schaft {m} [am Schuh]cloth.
upper
Aufputschmittel {n}

Upper Austrian {adj}
oberösterreichischgeogr.
Upper Cambrian {adj}
oberkambrischgeol.
Upper Carboniferous {adj} [also: upper Carboniferous]
oberkarbonischgeol.
Upper Cretaceous {adj}
oberkretazischgeol.

oberkreidezeitlichgeol.
upper Cretacious {adj}
oberkretazischgeol.
Upper Devonian {adj}
oberdevonischgeol.
Upper Egyptian {adj}
oberägyptischgeogr.
Upper Eocene {adj} [also: upper Eocene]
obereozängeol.
Upper German {adj}
oberdeutsch <oberdt., obd.>ling.
Upper Italian {adj}
oberitalienisch <oberit.>geogr.
Upper Jurassic {adj}
oberjurassischgeol.
Upper Miocene {adj} [also: upper Miocene]
obermiozängeol.
Upper Ordovician {adj}
oberordovizischgeol.
Upper Palaeolithic {adj} [Br.]
jungpaläolithisch
Upper Palaeozoic {adj} [Br.]
oberpaläozoischgeol.
Upper Palatinate {adj}
oberpfälzisch <oberpfälz.>
Upper Paleolithic {adj} [Am.]
jungpaläolithischarchaeo.hist.
Upper Paleozoic {adj} [Am.]
oberpaläozoischgeol.
Upper Pennsylvanian {adj}
oberpennsylvanischgeol.
Upper Permian {adj} [also: upper Permian]
oberpermischgeol.
upper semicontinuous {adj}
oberhalbstetigmath.
Upper Silesian {adj}
oberschlesischling.
Upper Silurian {adj}
obersilurischgeol.
Upper Triassic {adj}
obertriassischgeol.hist.
upper-class {adj}
edel

vornehm

(aus) der Oberschicht [nachgestellt]
upper-class {adj} [bourgeois]
großbürgerlichsociol.
upper-crust {adj} [coll.]
schrecklich vornehm [pej.]
Upper-Rhenish {adj}
oberrheinischgeogr.
upper-tier {adj}
obere

(leather) upper [on a shoe]
Oberleder {n}cloth.
fixer-upper [Am.] [coll.] [house in need of renovation]
renovierungs­bedürftiges Haus {n}
knocker-upper [Br.] [Irish] [historical]
Aufwecker {m}hist.jobs
looker-upper [Am.] [coll.]
Sucher {m} [selten] [jemand, der sucht]
upper ... bracket
obere ...-stufe {f}
upper abdomen
Oberbauch {m}anat.
Upper Acheulean
Jungacheuléen {n} [auch: Jung-Acheuléen]archaeo.
Upper Adige [South Tirol]
Südtirol {n}geogr.
upper Adria
obere Adria {f}geogr.TrVocab.
upper airway {sg}
obere Atemwege {pl}anat.
upper airways
obere Atemwege {pl}anat.
Upper Alsace
Oberelsass {n}hist.
upper anteriors
obere Frontzähne {pl}dent.
upper arch [oral]
Oberkiefer {m} [österr., bayer. ugs. auch {n}]anat.
upper arm [Brachium]
Oberarm {m}anat.biol.
upper arms
Oberarme {pl}
upper atmosphere
Hochatmosphäre {f}meteo.

obere Atmosphäre {f}astron.meteo.
Upper Austria
Oberösterreich {n} <OÖ>geogr.
upper back
oberer Rücken {m}anat.
Upper Bavaria
Oberbayern {n} <Obb.>geogr.
upper beak
Oberschnabel {m}orn.
upper beam [headlights]
Fernlicht {n}automot.
Upper Belgium
Hochbelgien {n}geogr.
upper blade
Obermesser {n} [einer Schere]
upper blepharoplasty
obere Blepharoplastik {f}med.
upper body
Oberkörper {m}anat.
upper bound
obere Grenze {f}

obere Schranke {f}math.
upper boundary
obere Grenze {f}
upper bourgeoisie
Großbourgeoisie {f}sociol.
upper bout [string instrument]
Oberbügel {m} [Saiteninstrument]mus.
upper bracket
oberes Segment {n}
upper break [tablecloth]
Oberbruch {m} [Tischtuch]gastr.textil.
Upper Burgundy
Hochburgund {n}geogr.hist.
Upper California
Oberkalifornien {n}geogr.hist.
upper calix [kidney]
Oberkelch {m} [Niere]anat.med.
upper calyx [kidney]
Oberkelch {m} [Niere]anat.med.
Upper Cambrian
Oberkambrium {n}geol.

Oberes Kambrium {n}geol.
Upper Canada [Br. colony = Ontario]
Oberkanada {n}geogr.
upper carriage
Oberlafette {f}weapons
upper case
Großschrift {f}

obere Umschaltung {f}

Großschreibung {f}ling.
upper case [capital letter]
Großbuchstabe {m}
upper circle
zweiter Rang {m}theatre
upper city
Oberstadt {f}TrVocab.urban
upper class
Oberklasse {f}

Oberschicht {f}sociol.
upper class [grande bourgeoisie, gentry]
Großbürgertum {n}sociol.
upper class [now often pejorative]
Hautevolee {f} [heute oft pej.]sociol.
upper classes
Oberschichten {pl}sociol.

obere Stände {pl}sociol.
upper classes {pl}
Oberstufe {f} [einer Schule]educ.

Oberschicht {f}sociol.

Großbürgertum {n}sociol.

Großbourgeoisie {f}sociol.
upper collar
Oberkragen {m}cloth.textil.
upper crust
Hautevolee {f} [ugs.]sociol.
  • Upper South {m} [nördlicher Teil der Südstaaten der USA] = Upland South [Upper South]
  • Upper South {m} [nördlicher Teil der Südstaaten der USA] = Upper South [northern part of the Southern United States]
  • Upper East Side {f} [Manhattan] = Upper East Side
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Esophagitis can be diagnosed by upper endoscopy, biopsy, upper GI series (or barium swallow), and laboratory tests.
  • Upper pitchers are generally infundibular, although their shape may vary from narrowly funnel-shaped to distinctly bulbous in the upper portion.
  • Fall Sports - cheerleading (middle and upper school), cross country (middle and upper school), football (middle and upper school), and volleyball (middle and upper school).
  • Upper Limit Tolerable upper intake levels.
  • Vantaa has five Finnish-speaking upper secondary schools, including Tikkurila Upper Secondary, the largest upper secondary school in the Nordic Countries, as well as one Swedish-speaking upper secondary school.

  • is an funicular railway connecting Bergamo's Upper City (...) to the top of San Vigilio hill.
  • UL or Upper Limit Tolerable upper intake levels.
  • Though exceptionally rare, cases of Dieulafoy lesions occurring in the gallbladder can cause upper abdominal pain, which is usually right upper quadrant or upper middle (epigastric).
  • Upper secondary schools ("gimnazije"): general upper secondary schools, classical upper secondary schools, technical upper secondary schools, upper secondary schools for arts, and upper secondary schools for business are offer challenging programmes for students aiming for university.
  • Although upper-pharyngeal plosives are not found in the world's languages, apart from the rear closure of some click consonants, they occur in disordered speech.

  • The upper reservoir horizons are known as Upper Zakum oil field.
  • Mailand Upper Secondary School (...) is an upper secondary school in Lørenskog in Viken county, Norway.
  • "Simpsonichthys" is a genus of killifish from the family Rivulidae the species of which are endemic to temporary freshwater habitats like ponds in the upper Paraná, upper Araguaia, upper Jequitinhonha and São Francisco basins on the central Brazilian Plateau.
  • Vertical distribution in Hawaiian waters is restricted to upper 150 m, with most individuals in the upper 100 m and some evidence for nocturnal migration into the upper 50 m.
  • Upper urinary tract obstruction includes the renal pelvis and upper ureters.

  • Ailerons were designed as a piano hinge attached near the upper surface, so the upper surface incorporates the leading edge radius, so that the upper surface maintains smooth flow.
  • P4: fourth upper premolar; M1: first upper molar; etc.
  • More generally, one may define upper bound and least upper bound for any subset of a partially ordered set [...] , with “real number” replaced by “element of [...] ”.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!