Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'virus' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a virus | viruses
SYNO computer virus | virus
biol.
virus
Virus {n} [nicht fachspr. auch {m}]
412
comp.Internet
virus [short for: computer virus]
6
Virus {m} [kurz für: Computervirus] [seltener auch {n}]
2 Wörter: Andere
biochem.med.
virus-blocking {adj}
virusblockierend
biol.med.
virus-containing {adj}
virushaltig
virus-free {adj}virusfrei
comp.med.
virus-free {adj}
virenfrei
virus-friendly {adj} [attr.]virenfreundlich
virus-inactivating {adj}virusinaktivierend
med.
virus-induced {adj}
virusinduziert
med.
virus-infected {adj}
virusinfiziert
biol.med.
virus-infected {adj}
virusbefallen
comp.med.
virus-infected {adj}
Virus-infiziert
virus-infested {adj}virenverseucht
comp.
WRONG (common mistake) virus-laded {adj} [WRONG for: virus-laden]
[vireninfiziert, voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]
comp.
virus-laden {adj}
virenträchtig
comp.
virus-laden {adj}
vireninfiziert [wörtlich: voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]
med.
virus-like {adj}
virusartig
med.
virus-like {adj}
virusähnlich
biochem.biol.med.
virus-neutralizing {adj}
virusneutralisierend
comp.
virus-proof {adj}
virensicher
biol.
virus-resistant {adj}
virenresistent
biol.med.
virus-specific {adj}
virusspezifisch
med.
virus-tested {adj}
virusgetestet
2 Wörter: Substantive
VetMed.
Akabane virus
Akabane-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.VetMed.
Aujeszky's virus [also: Aujeszky virus] [pseudorabies virus]
Aujeszky-Virus {n} [ugs. auch {m}] [Pseudorabies-Virus]
biol.med.
bacterial virus
Bakterienvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.comp.med.
benign virus
gutartiges Virus {n} [ugs. auch {m}: gutartiger Virus]
biol.
chandipura virus
Chandipura-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
Chikungunya virus <CHIKV>
Chikungunya-Virus {n} [ugs. auch {m}] <CHIKV>
comp.Internet
computer virus
Computervirus {m} [auch {n}]
biol.
control virus
Kontrollvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
corona virus
Corona-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.VetMed.
cowpox virus
Kuhpockenvirus {n} [ugs. auch {m}]
biochem.biol.med.
DNA virus [virus having DNA]
DNS-Virus {m} {n}
biol.
Duvenhage virus
Duvenhage-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
Ebola virus
Ebolavirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
Ebola virus
Ebola-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.VetMed.
ectromelia virus <ECTV> [genus Orthopoxvirus, family Poxviridae]
Mäusepocken-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.VetMed.
ectromelia virus <ECTV> [genus Orthopoxvirus, family Poxviridae]
Ektromelie-Virus {n} <ECTV> [ugs. auch {m}] [Mäusepocken-Virus]
med.
endogenous virus <EV>
endogenes Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
enteric virus
enterisches Virus {n}
biol.
enveloped virus
behülltes Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
flu virus
Grippevirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
flu virus
Influenzavirus {n} <IV> [ugs. auch {m}]
med.
gastrointestinal virus
Magen-Darm-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.
haemadsorption virus [Br.]
Hämadsorptionsvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
helper virus
Helfervirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
hemadsorption virus [Am.]
Hämadsorptionsvirus {n} [ugs. auch {m}]
VetMed.
Hendra virus [originally equine morbillivirus]
Hendra-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
hepatitis A virus <HAV>
Hepatitis-A-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HAV>
biol.med.
hepatitis B virus <HBV>
Hepatitis-B-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HBV>
biol.
HI virus <HIV>
HI-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HIV>
biol.
HIV virus [coll.] [human immunodeficiency virus]
HIV-Virus {n} [ugs. auch {m}] [ugs.] [humanes Immundefizienz-Virus]
med.
influenza virus <IV>
Influenzavirus {n} <IV> [ugs. auch {m}]
med.
intestinal virus
Darmvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
Lassa virus
Lassa-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
Marburg virus
Marburg-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
measles virus
Masernvirus {n} [ugs. auch {m}]
pharm.
model virus
Modellvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
Mokola virus
Mokola-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.VetMed.
mousepox virus [genus Orthopoxvirus, family Poxviridae] [ectromelia virus]
Mäusepocken-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
mutated virus
mutiertes Virus {n}
VetMed.
myxoma virus
Myxoma-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
Norwalk virus
Norwalkvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
oncolytic virus
onkolytisches Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Orfvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Orf-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Schafpockenvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
pandemic virus
Pandemievirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.bot.
plant virus
Pflanzenvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
polio virus
Poliomyelitisvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
polio virus [spv.]
Poliovirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
poliomyelitis virus
Poliomyelitisvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
progeny virus
Nachkommenvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
rabies virus
Tollwutvirus {n} [ugs. auch {m}]
zool.
rabies virus
Lyssa-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
reassortant (virus)
Reassortante {f} [Virologie]
biol.
rinderpest virus
Rinderpestvirus {n} [ugs. auch {m}]
biol.
RNA virus
RNA-Virus {n} [ugs.: {m}]
biol.
RNA virus
RNS-Virus {n} [ugs. auch {m}]
med.
rubella virus
Röteln-Virus {n} [ugs. auch {m}]
VetMed.
Schmallenberg virus
Schmallenberg-Virus {n} [ugs. auch {m}]
biol.med.
simian virus <SV>
Simianvirus {n} <SV> [ugs. auch {m}]
med.
smallpox virus
Pockenvirus {n} [ugs. auch {m}]
ungeprüft Squirrelpox virusParapoxvirus der Hörnchen {m}
med.
stomach virus
Magenvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
stomach virus [gastroenteritis]
Bauchgrippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis]
med.
vaccination virus
Impfvirus {n} [ugs. auch {m}]
med.
variola virus [smallpox virus]
Variolavirus {n} [ugs. auch {m}] [Pockenerreger]
med.
variola virus [smallpox virus]
Variola-Virus {n} [ugs. auch {m}] [Pockenerreger]
biol.
virus activity
Virusaktivität {f}
biol.med.
virus antibody
Virusantikörper {m}
biol.med.
virus antigen
Virusantigen {n} [auch: Virus-Antigen]
comp.
virus attack
Virenangriff {m}
comp.
virus attack
Virusangriff {m}
comp.Internet
virus attack
Virenbefall {m}
comp.Internet
virus bomb
Langzeitvirus {n} {m}
virus catapult [Br.] [coll.] [virus spreader]Virenschleuder {f} [ugs.] [Virenverbreiter]
biol.med.
virus characteristics
Viruseigenschaften {pl}
med.
virus classification
Virusklassifikation {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'virus' von Englisch nach Deutsch

virus
Virus {n} [nicht fachspr. auch {m}]biol.
virus [short for: computer virus]
Virus {m} [kurz für: Computervirus] [seltener auch {n}]comp.Internet

Werbung
virus-blocking {adj}
virusblockierendbiochem.med.
virus-containing {adj}
virushaltigbiol.med.
virus-free {adj}
virusfrei

virenfreicomp.med.
virus-friendly {adj} [attr.]
virenfreundlich
virus-inactivating {adj}
virusinaktivierend
virus-induced {adj}
virusinduziertmed.
virus-infected {adj}
virusinfiziertmed.

virusbefallenbiol.med.

Virus-infiziertcomp.med.
virus-infested {adj}
virenverseucht
WRONG (common mistake) virus-laded {adj} [WRONG for: virus-laden]
[vireninfiziert, voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]comp.
virus-laden {adj}
virenträchtigcomp.

vireninfiziert [wörtlich: voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]comp.
virus-like {adj}
virusartigmed.

virusähnlichmed.
virus-neutralizing {adj}
virusneutralisierendbiochem.biol.med.
virus-proof {adj}
virensichercomp.
virus-resistant {adj}
virenresistentbiol.
virus-specific {adj}
virusspezifischbiol.med.
virus-tested {adj}
virusgetestetmed.

Akabane virus
Akabane-Virus {n} [ugs. auch {m}]VetMed.
Aujeszky's virus [also: Aujeszky virus] [pseudorabies virus]
Aujeszky-Virus {n} [ugs. auch {m}] [Pseudorabies-Virus]biol.VetMed.
bacterial virus
Bakterienvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.
benign virus
gutartiges Virus {n} [ugs. auch {m}: gutartiger Virus]biol.comp.med.
chandipura virus
Chandipura-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
Chikungunya virus <CHIKV>
Chikungunya-Virus {n} [ugs. auch {m}] <CHIKV>biol.
computer virus
Computervirus {m} [auch {n}]comp.Internet
control virus
Kontrollvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
corona virus
Corona-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.
cowpox virus
Kuhpockenvirus {n} [ugs. auch {m}]med.VetMed.
DNA virus [virus having DNA]
DNS-Virus {m} {n}biochem.biol.med.
Duvenhage virus
Duvenhage-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
Ebola virus
Ebolavirus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.

Ebola-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.
ectromelia virus <ECTV> [genus Orthopoxvirus, family Poxviridae]
Mäusepocken-Virus {n} [ugs. auch {m}]med.VetMed.

Ektromelie-Virus {n} <ECTV> [ugs. auch {m}] [Mäusepocken-Virus]med.VetMed.
endogenous virus <EV>
endogenes Virus {n} [ugs. auch {m}]med.
enteric virus
enterisches Virus {n}biol.med.
enveloped virus
behülltes Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
flu virus
Grippevirus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.

Influenzavirus {n} <IV> [ugs. auch {m}]biol.med.
gastrointestinal virus
Magen-Darm-Virus {n} [ugs. auch {m}]med.
haemadsorption virus [Br.]
Hämadsorptionsvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
helper virus
Helfervirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
hemadsorption virus [Am.]
Hämadsorptionsvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
Hendra virus [originally equine morbillivirus]
Hendra-Virus {n} [ugs. auch {m}]VetMed.
hepatitis A virus <HAV>
Hepatitis-A-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HAV>biol.med.
hepatitis B virus <HBV>
Hepatitis-B-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HBV>biol.med.
HI virus <HIV>
HI-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HIV>biol.
HIV virus [coll.] [human immunodeficiency virus]
HIV-Virus {n} [ugs. auch {m}] [ugs.] [humanes Immundefizienz-Virus]biol.
influenza virus <IV>
Influenzavirus {n} <IV> [ugs. auch {m}]med.
intestinal virus
Darmvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
Lassa virus
Lassa-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.med.
Marburg virus
Marburg-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
measles virus
Masernvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
model virus
Modellvirus {n} [ugs. auch {m}]pharm.
Mokola virus
Mokola-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
mousepox virus [genus Orthopoxvirus, family Poxviridae] [ectromelia virus]
Mäusepocken-Virus {n} [ugs. auch {m}]med.VetMed.
mutated virus
mutiertes Virus {n}biol.med.
myxoma virus
Myxoma-Virus {n} [ugs. auch {m}]VetMed.
Norwalk virus
Norwalkvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
oncolytic virus
onkolytisches Virus {n} [ugs. auch {m}]med.
orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Orfvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.

Orf-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.

Schafpockenvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
pandemic virus
Pandemievirus {n} [ugs. auch {m}]med.
plant virus
Pflanzenvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.bot.
polio virus
Poliomyelitisvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
polio virus [spv.]
Poliovirus {n} [ugs. auch {m}]med.
poliomyelitis virus
Poliomyelitisvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
progeny virus
Nachkommenvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
rabies virus
Tollwutvirus {n} [ugs. auch {m}]med.

Lyssa-Virus {n} [ugs. auch {m}]zool.
reassortant (virus)
Reassortante {f} [Virologie]biol.
rinderpest virus
Rinderpestvirus {n} [ugs. auch {m}]biol.
RNA virus
RNA-Virus {n} [ugs.: {m}]biol.

RNS-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
rubella virus
Röteln-Virus {n} [ugs. auch {m}]med.
Schmallenberg virus
Schmallenberg-Virus {n} [ugs. auch {m}]VetMed.
simian virus <SV>
Simianvirus {n} <SV> [ugs. auch {m}]biol.med.
smallpox virus
Pockenvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
Squirrelpox virus
ungeprüft Parapoxvirus der Hörnchen {m}
stomach virus
Magenvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
stomach virus [gastroenteritis]
Bauchgrippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis]med.
vaccination virus
Impfvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
variola virus [smallpox virus]
Variolavirus {n} [ugs. auch {m}] [Pockenerreger]med.

Variola-Virus {n} [ugs. auch {m}] [Pockenerreger]med.
virus activity
Virusaktivität {f}biol.
virus antibody
Virusantikörper {m}biol.med.
virus antigen
Virusantigen {n} [auch: Virus-Antigen]biol.med.
virus attack
Virenangriff {m}comp.

Virusangriff {m}comp.

Virenbefall {m}comp.Internet
virus bomb
Langzeitvirus {n} {m}comp.Internet
virus catapult [Br.] [coll.] [virus spreader]
Virenschleuder {f} [ugs.] [Virenverbreiter]
virus characteristics
Viruseigenschaften {pl}biol.med.
virus classification
Virusklassifikation {f}med.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Cucumber green mottle mosaic virus" (CGMMV) is a plant pathogenic virus. In Europe this virus disease is found since 1935. Watermelon and melon are also susceptible to this virus.
  • Other viruses that infect Hosta include: Tomato Ringspot Virus, Impatiens Necrotic Spot Virus, Tobacco Rattle Virus, Cucumber Mosaic Virus and several unidentified viruses.
  • Viruses that have been associated with Sjögren's syndrome include human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1), Epstein-Barr virus (EBV), human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis delta virus (HDV) and hepatitis C virus (HCV).
  • Genes for virus specific thymidine kinases have been identified in Herpes simplex virus, Varicella zoster virus and Epstein-Barr virus.
  • "Peribunyaviridae" is a family of viruses Fulton virus, Khurdun virus, Lakamha virus, largemouth bass bunyavirus, and Eriocheir sinensis bunya-like virus.
  • "Equine foamy virus" (EFV), also called foamy virus (FV), is virus in the genus "Equispumavirus".
  • The greenbug is the vector of several plant viruses including barley yellow dwarf virus, sugarcane mosaic virus, maize dwarf mosaic virus and millet red leaf virus.
  • Bird cherry-oat aphid can vector a number of serious diseases including the barley yellow dwarf virus (BYDV), the cereal yellow dwarf virus–RPV, filaree red leaf virus, maize leaf fleck virus, and rice giallume virus.
  • The species can be a vector of at least ten plant viruses including cabbage black ringspot virus, radish mosaic virus, cauliflower mosaic virus and turnip mosaic virus.
  • The genus "Seadornavirus" contains "Banna virus", "Kadipiro virus", and "Liao ning virus".
  • Includes: "Bluetongue virus, African horse sickness virus, Epizootic hemorrhagic disease virus", among others.
  • The discovery and phylogenetic analysis of four additional mesoniviruses in 2013, named Hana virus, Méno virus, Nsé virus and Moumo virus, has suggested that they represent at least three new species of mesoniviruses.
  • "Alternanthera mosaic virus (AltMV)" is a plant pathogenic virus. AltMV belongs to the virus genus "Potexvirus" and the virus family "Alphaflexiviridae".
  • The bootblock became an obvious target for virus writers.
  • Murphy's research has focused on vaccine development for various viruses.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!