⇄ 

Übersetzung für 'vis à vis' von Englisch nach Deutsch

vis-à-vis {prep}

vis-a-vis [+Dat.]

gegenüber [+Dat.]

vis-à-vis [+Dat.]

Werbung

vis-a-vis {prep}

hinsichtlich [+Gen.]

---

vis-à-vis

Visavis {n}

---

vis

Kraft {f}

vis major

höhere Gewalt {f}insur.law

hi-vis clothing [Br.] [coll.]

Signalkleidung {f}

De Vis' tree warbler [Acanthiza murina]

Papuadornschnabel {m}orn.T

high-vis {adj} [short for: high-visibility]

hochsichtbarcloth.

De Vis's mallomys [Mallomys aroaensis]

De-Vis-Riesenbaumratte {f}zool.T

De Vis's woolly rat [Mallomys aroaensis]

De-Vis-Riesenbaumratte {f}zool.T

quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please]

so viel beliebtpharm.

nach Beliebenpharm.

All cops are bastards. <ACAB, A.C.A.B.>

[Polizisten sind Schweine.]pol.

a good pennyworth <a good penn'orth> [Br.] [coll.] [bargain]

ein guter Kauf {m}

A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]

A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie]hist.mil.

against all risks {adv} <a.a.r.>

gegen alle Gefahren

gegen alle Risiken

author's alteration <a.a., AA>

Autorenkorrektur {f} <AK>print

vom Autor geändert

a priori-a posteriori distinction

A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f}math.philos.stat.

not applicable {adj} <N/A, n/a, N.A., NA>

entfällt [in Formularen]

International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>

Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress>econ.jobs

A minor <a, Am>

a-Moll {n} <a, Am>mus.

• vis-a-vis [+Dat.] = vis-à-vis
• vis-à-vis [+Dat.] = vis-à-vis
• De-Vis-Riesenbaumratte {f} = De Vis's woolly rat [Mallomys aroaensis]
• De-Vis-Riesenbaumratte {f} = De Vis's mallomys [Mallomys aroaensis]
• Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.> = French Southern and Antarctic Lands
• am angegebenen Ort <a. a. O.> = loco citato <loc. cit.>
• am angeführten Ort <a. a. O.> = at the place already cited <loc. cit.> [loco citato]
• A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f} = a priori-a posteriori distinction
• a vista <a v.> = at sight
• a conto <a c.> = on account [payment]
• andere Ansicht {f} <a. A.> = different interpretation
• a-Moll {n} <a, Am> = A minor <a, Am>
• Ribonuclease A {f} <RNase A> = ribonuclease A <RNase A>
• a cappella <a c.> = a capella
• andere Auffassung {f} <a. A.> = different interpretation
• a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² > = a plus b in brackets squared < (a+b)² >
• A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie] = A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]
• Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress> = International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>
• im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] = by order (of) [before signature] [esp. public administration and military authorities]
• im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] = on behalf of [before signature]
• Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A> = questions and answers <Q&A>
• a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]> = a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>

• The model was successful with 85 units sold in 1893, and was produced in a four-seated version with face-to-face seat benches called the "Vis-à-Vis".
• 6% in September vis-à-vis August. In January 2009 the German government under Angela Merkel approved a €50 billion ($70 billion) economic stimulus plan to protect several sectors from a downturn and a subsequent rise in unemployment rates.
• In practice, the ECB's banknotes are put into circulation by the NCBs, thereby incurring matching liabilities vis-à-vis the ECB.
• Czerniaków's collaboration with the German occupation policies was a paradigm for attitude of the majority of European Jews vis à vis Nazism.
• Chirac espoused a staunchly pro-Moroccan policy, and the already established pro-Moroccan French stances vis-à-vis the Western Sahara conflict were strengthened during his presidential tenure.

• This effort continued and was amplified in the republican period resulting in the Provisional Constitution of 1912 which included the idea of equality under the law, rights for women, and broader rights for citizens vis-à-vis the government.
• This clause, sometimes referred to as the Guarantee Clause, has long been at the forefront of the debate about the rights of citizens vis-à-vis the government.
• The 1953 military agreements with the United States entailed the acceptance of unprecedented conditions vis-à-vis the (peacetime) military installment of a foreign power on Spanish soil.
• ... SA-N- vis-à-vis. SA-) for these systems. The names are kept the same as a convenience.
• But in making it an explicit constitutional principle the Maastricht Treaty opened up "debates about whether this strengthened the states, regions or local government vis-à-vis the EU or vice versa".

• The fracturing in American society of opinion between increasingly liberal and increasingly traditionalist viewpoints on sexual and other issues, as well as the gap between official opinion and general lay practice vis-a-vis the more traditionalist and liberal denominations, may have contributed to the decline.
• Chopped leaves and a pulp wrapper alter the flavor and burning characteristics of the result vis-a-vis handmade cigars.
• Much of what witchcraft represents in Africa has been susceptible to misunderstandings and confusion, thanks in no small part to a tendency among western scholars since the time of the now largely discredited Margaret Murray to approach the subject through a comparative lens vis-a-vis European witchcraft.
• Edelman seeks to turn the problems of that paradigm to advantage instead; thereby highlighting the difference between bottom-up processes like we see in biology vis a vis top-down processes like we see in engineering algorithms.