Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für volume von Englisch nach Deutsch
NOUN   a volume | volumes
SYNO book | bulk | intensity | ...
volume
Volumen {n}

Buch {n} [Band]publ.

Lautstärke {f}audio

Umsatz {m}econ.

Buchband {m}lit.publ.

Datenträger {m}comp.

Jahrgang {m}journ.

Volum {n} [veraltend]
Werbung
volume [size, amount]
Ausmaß {n}

Umfang {m}
volume <vol.>
Band {m} <Bd.> [Buch]libr.publ.
volume [space occupied, cubic capacity]
Inhalt {m} [Rauminhalt]
volume [large amount]
Menge {f} [Vielzahl, große Menge]
volume [of work, project data]
Mengengerüst {n}econ.
volume [book of set]
Teilband {m}libr.publ.
volume [cubic capacity]
Rauminhalt {m}
volume [often: volumes {pl}] [amount of sth.]
ungeprüft Mengenaufkommen {n} [Menge an etw./Dat.]

by volume {adv}
volumenmäßig
eight-volume {adj} [attr.]
achtbändiglibr.publ.
eleven-volume {adj} [attr.]
elfbändiglibr.publ.
five-volume {adj} [attr.]
fünfbändiglibr.publ.
four-volume {adj} [attr.]
vierbändiglibr.publ.
high-volume {adj}
großvolumig

Massen-tech.

lebhaft gehandeltecon.fin.stocks
high-volume {adj} [attr.]
Großserien-ind.tech.
high-volume {adj} [of high volume]
lautstarkRadioTV
in volume {adv}
mengenmäßig
large-volume {adj} [attr.]
großvolumig
nine-volume {adj} [attr.]
neunbändiglibr.publ.
one-volume {adj} [attr.]
einbändiglibr.publ.
seven-volume {adj} [attr.]
siebenbändiglibr.publ.
single-volume {adj} [attr.]
einbändiglibr.lit.
six-volume {adj} [attr.]
sechsbändiglibr.lit.
ten-volume {adj} [attr.]
zehnbändiglibr.publ.
three-volume {adj} [attr.]
dreibändiglibr.publ.
twelve-volume {adj} [attr.]
zwölfbändiglibr.publ.
two-volume {adj} [attr.]
zweibändiglibr.publ.
volume-specific {adj}
volumenspezifisch

abrasion volume
Abriebvolumen {n}tech.
accumulator volume
Akkumulatorfassungs­vermögen {n}
additional volume
Zusatzvolumen {n} [zusätzliches Volumen]

Zusatzband {m} [Buch]bibl.publ.
air volume
Luftmenge {f}

Luftvolumen {n}
annual volume
Jahresumfang {m}

Jahresband {m}publ.
atomic volume
Atomvolumen {n}
average volume
Durchschnittsmenge {f}
bark volume
Rindenvolumen {n}bot.for.
batch volume
Ansatzvolumen {n}
blank volume
Leerraum {m}

Zwischenraum {m}

Blankovolumen {n}fin.
blood volume
Blutmenge {f}med.

Gesamtblutmenge {f}med.
blood volume <BV>
Blutvolumen {n} <BV>med.
bone volume
Knochenvolumen {n}anat.
bound volume
Jahresband {m}publ.
bounding volume [in computer visualization]
Hüllkörper {m} [in Computervisualisierung]comp.math.
brain volume <BV>
Hirnvolumen {n}
braincase volume
Hinrschädelvolumen {n}zool.
breath volume
Atemvolumen {n}biol.med.
breathing volume
Atemvolumen {n}biol.
bucket volume
Schaufelvolumen {n}
budget volume
Haushaltsvolumen {n}fin.

Etat {m} [Haushaltsvolumen]fin.pol.
business volume
Geschäftsverkehr {m}econ.

Geschäftsvolumen {n}econ.
business volume <BV>
Geschäftsumfang {m}econ.
call volume
Anrufvolumen {n}telecom.

Anrufaufkommen {n}telecom.

Gesprächsvolumen {n}telecom.
call volume [telephone call]
Gesprächslautstärke {f} [eines Telefonats]telecom.
catalogue volume
Katalogband {m}libr.publ.
cavity volume
Hohlraumvolumen {n}med.tech.
cell volume
Zellvolumen {n}
chamber volume
Kammervolumen {n}electr.tech.
circulation volume
Durchflussvolumen {n}
clearance volume
Totraum {m} [Verbrennungs­motor, Raum zwischen Gehäuseinnenseite und Abschlussorgan]automot.tech.
clothbound volume
Leinenband {m} [Buch]publ.
collected volume
Sammelband {m}lit.publ.
collective volume
Sammelband {m}lit.publ.
commemorative volume
Gedenkschrift {f}publ.
commissionable volume <CV>
provisionsberechtigtes Volumen {n} [MLM]market.
companion volume
Begleitband {m}publ.
construction volume
Bauvolumen {n}
control volume
Katalogdatenträger {m}comp.
coupler volume
Kupplervolumen {n}audio
cumulative volume <CV>
kumulatives Volumen {n}

kumuliertes Volumen {n}
cylindrical volume
Zylindervolumen {n}math.
data volume
Datenumfang {m}

Datenvolumen {n}comp.
dead volume [chromatography]
Totvolumen {n} [Chromatographie]
dynamic volume
dynamisches Laufwerk {n} [auch Halbleiterspeicher]comp.
edited volume
Sammelband {m}libr.publ.
exhaust volume
Abdampfvolumen {n}
export volume
Exportmenge {f}comm.

Exportvolumen {n}comm.econ.
volumeVolumen {n}
527
publ.
volume
Buch {n} [Band]
252
volume [size, amount]Ausmaß {n}
239
audio
volume
Lautstärke {f}
218
econ.
volume
Umsatz {m}
197
libr.publ.
volume <vol.>
Band {m} <Bd.> [Buch]
121
volume [size, amount]Umfang {m}
102
volume [space occupied, cubic capacity]Inhalt {m} [Rauminhalt]
69
volume [large amount]Menge {f} [Vielzahl, große Menge]
57
lit.publ.
volume
Buchband {m}
34
comp.
volume
Datenträger {m}
26
econ.
volume [of work, project data]
Mengengerüst {n}
21
journ.
volume
Jahrgang {m}
17
libr.publ.
volume [book of set]
Teilband {m}
11
volume [cubic capacity]Rauminhalt {m}
7
volumeVolum {n} [veraltend]
ungeprüft volume [often: volumes {pl}] [amount of sth.]Mengenaufkommen {n} [Menge an etw./Dat.]
2 Wörter: Andere
by volume {adv}volumenmäßig
libr.publ.
eight-volume {adj} [attr.]
achtbändig
libr.publ.
eleven-volume {adj} [attr.]
elfbändig
libr.publ.
five-volume {adj} [attr.]
fünfbändig
libr.publ.
four-volume {adj} [attr.]
vierbändig
high-volume {adj}großvolumig
tech.
high-volume {adj}
Massen-
econ.fin.stocks
high-volume {adj}
lebhaft gehandelt
ind.tech.
high-volume {adj} [attr.]
Großserien-
RadioTV
high-volume {adj} [of high volume]
lautstark
in volume {adv}mengenmäßig
large-volume {adj} [attr.]großvolumig
libr.publ.
nine-volume {adj} [attr.]
neunbändig
libr.publ.
one-volume {adj} [attr.]
einbändig
libr.publ.
seven-volume {adj} [attr.]
siebenbändig
libr.lit.
single-volume {adj} [attr.]
einbändig
libr.lit.
six-volume {adj} [attr.]
sechsbändig
libr.publ.
ten-volume {adj} [attr.]
zehnbändig
libr.publ.
three-volume {adj} [attr.]
dreibändig
libr.publ.
twelve-volume {adj} [attr.]
zwölfbändig
libr.publ.
two-volume {adj} [attr.]
zweibändig
volume-specific {adj}volumenspezifisch
2 Wörter: Substantive
tech.
abrasion volume
Abriebvolumen {n}
accumulator volumeAkkumulatorfassungs­vermögen {n}
additional volumeZusatzvolumen {n} [zusätzliches Volumen]
bibl.publ.
additional volume
Zusatzband {m} [Buch]
air volumeLuftmenge {f}
air volumeLuftvolumen {n}
annual volumeJahresumfang {m}
publ.
annual volume
Jahresband {m}
atomic volumeAtomvolumen {n}
average volumeDurchschnittsmenge {f}
bot.for.
bark volume
Rindenvolumen {n}
batch volumeAnsatzvolumen {n}
blank volumeLeerraum {m}
blank volumeZwischenraum {m}
fin.
blank volume
Blankovolumen {n}
med.
blood volume
Blutmenge {f}
med.
blood volume
Gesamtblutmenge {f}
med.
blood volume <BV>
Blutvolumen {n} <BV>
anat.
bone volume
Knochenvolumen {n}
publ.
bound volume
Jahresband {m}
comp.math.
bounding volume [in computer visualization]
Hüllkörper {m} [in Computervisualisierung]
brain volume <BV>Hirnvolumen {n}
zool.
braincase volume
Hinrschädelvolumen {n}
biol.med.
breath volume
Atemvolumen {n}
biol.
breathing volume
Atemvolumen {n}
bucket volumeSchaufelvolumen {n}
fin.
budget volume
Haushaltsvolumen {n}
fin.pol.
budget volume
Etat {m} [Haushaltsvolumen]
econ.
business volume
Geschäftsverkehr {m}
econ.
business volume
Geschäftsvolumen {n}
econ.
business volume <BV>
Geschäftsumfang {m}
telecom.
call volume
Anrufvolumen {n}
telecom.
call volume
Anrufaufkommen {n}
telecom.
call volume
Gesprächsvolumen {n}
telecom.
call volume [telephone call]
Gesprächslautstärke {f} [eines Telefonats]
libr.publ.
catalogue volume
Katalogband {m}
med.tech.
cavity volume
Hohlraumvolumen {n}
cell volumeZellvolumen {n}
electr.tech.
chamber volume
Kammervolumen {n}
circulation volumeDurchflussvolumen {n}
automot.tech.
clearance volume
Totraum {m} [Verbrennungs­motor, Raum zwischen Gehäuseinnenseite und Abschlussorgan]
publ.
clothbound volume
Leinenband {m} [Buch]
lit.publ.
collected volume
Sammelband {m}
lit.publ.
collective volume
Sammelband {m}
publ.
commemorative volume
Gedenkschrift {f}
market.
commissionable volume <CV>
provisionsberechtigtes Volumen {n} [MLM]
publ.
companion volume
Begleitband {m}
construction volumeBauvolumen {n}
comp.
control volume
Katalogdatenträger {m}
audio
coupler volume
Kupplervolumen {n}
cumulative volume <CV>kumulatives Volumen {n}
cumulative volume <CV>kumuliertes Volumen {n}
math.
cylindrical volume
Zylindervolumen {n}
data volumeDatenumfang {m}
comp.
data volume
Datenvolumen {n}
dead volume [chromatography]Totvolumen {n} [Chromatographie]
comp.
dynamic volume
dynamisches Laufwerk {n} [auch Halbleiterspeicher]
libr.publ.
edited volume
Sammelband {m}
exhaust volumeAbdampfvolumen {n}
comm.
export volume
Exportmenge {f}
comm.econ.
export volume
Exportvolumen {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!