dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a waiter | waiters | |
| SYNO | server | waiter |
Übersetzung für 'waiter' von Englisch nach Deutsch
- Waiter!
- Bedienung!gastr.
Wirtshaus! [ugs. und derb für: Herr Ober!] [bes. in Süddeutschland]gastr.
Herr Ober!gastr. - Werbung
- to waiter
- als Kellner arbeiten [kellnern]gastr.jobs
- waiter
- Kellner {m}gastr.jobs
Ober {m}gastr.jobs
Bedienung {f}gastr.jobs
Servicekraft {f}gastr.jobs
Bedienkraft {f}gastr.jobs
Servierer {m}gastr.jobs
Marqueur {m} [veraltet, 19. Jh.]gastr.jobs
Aufwärter {m} [veraltet] [Kellner]gastr.jobs
Markör {m} [österr.] [veraltet] [Kellner]gastr.jobs - waiter [a person who waits for sb./sth.]
- Wartender {m}
- waiter [female]
- Wartende {f}
- waiter [small tray, salver]
- (kleines) Tablett {n}
- boy waiter
- Pikkolo {m}gastr.jobs
- chief waiter
- Oberkellner {m}gastr.jobs
- cocktail waiter
- Barmixer {m}gastr.jobs
- dumb waiter
- stummer Diener {m}
Etagerentisch {m}furn.
Speiseaufzug {m}gastr. - dumb waiter [trolley]
- Serviertisch {m}gastr.
- favorite waiter [Am.]
- Lieblingskellner {m}gastr.
- favourite waiter [Br.]
- Lieblingskellner {m}gastr.
- head waiter
- Oberkellner {m}gastr.jobs
Zahlkellner {m}gastr.jobs - relief waiter
- Aushilfskellner {m}gastr.jobs
- room waiter
- Zimmerkellner {m}gastr.jobs
- waiter knife
- Kellnermesser {n}gastr.
- waiter service
- Bedienung {f} [durch einen Kellner]gastr.
- waiter's apron
- Kellnerschürze {f}cloth.
- waiter's tailcoat
- Kellnerfrack {m}cloth.jobs
- wine waiter
- Sommelier {m} [geh.]jobs
Weinkellner {m}gastr.jobs - room service waiter
- Etagenkellner {m}gastr.jobs
Zimmerkellner {m}gastr.jobs - wine waiter corkscrew
- Kellnerbesteck {n}gastr.
- to signal to the waiter
- dem Ober winken
dem Kellner winken - to wave the waiter over
- dem Ober winken
dem Kellner winken
den Ober herbeiwinken
den Kellner herbeiwinken - to work as a waiter
- kellnern [ugs.] [Mann]
- He took a job as a waiter.
- Er nahm eine Stelle als Kellner an.gastr.jobs
- The Dumb Waiter [Harold Pinter]
- Der stumme Dienerlit.theatreF
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Waiter Guy (Michael Traynor): A waiter who Eden sleeps with.
- The waiter collapses and goes into convulsions. Panicked, Paulie shoots the waiter and retrieves the $1,200 in cash before running away.
- For example, when a normally pleasant waiter is being rude to his/her customer, the customer may assume he/she has a bad character.
- In the "Agatha Christie's Poirot" episode "Hercule Poirot's Christmas", Poirot asks a waiter "What is this Brown Windsor Soup?
- A staging of a Futurist supper during which the waiter poured water over Paul Morley who then punched the waiter and walked out.
- He returns to the waiter who slipped him the note in the "Shadow of the Torturer" saying that Agia had been there before.
- Sartre cites a café waiter, whose movements and conversation are a little too "waiter-esque".
- Virtual Magic Kingdom featured a single room inspired by the Blue Bayou. The waiter was Gator Waiter. "Magic words" such as "mint julep" and "gumbo" allowed players to order food and drink.
- In the 1980s, he made only two films "Waiter!" ("Garçon!", 1983), a drama starring Yves Montand as a middle-aged waiter, and the comedy "A Few Days with Me" ("Quelques Jours Avec Moi", 1988).
- In the saloon a rough character asks a waiter when will he get his soup.
- The embarrassed waiter apologises for his inappropriate behaviour.
- Emulating Franco's earlier behaviour, Guido hands a large tip to the waiter to bring them food, but the waiter is offended and ignores him.
- As described in a film magazine review, a waiter in a cheap cabaret loves the premier dancer of the place, and when a noted theatrical producer visits the cabaret, the waiter by deft manipulation obtains his wallet.
- At the restaurant, a customer orders a soup and steak. While the waiter is busy and making soup, a dog steals his steak from him. The waiter calls the dog and coaxes him to return the steak.
- A waiter accepts King's check and takes it to Garrick's office. Garrick burns King's check, and gives the waiter a roll of money. King then gives the money to Geri, but still pays her bill.
- The police arrive when Michael recognizes one of the robbers—the one who threatened to cut off Julie's ears—as a waiter at the club.
- a waiter. In order to pick up the forks, a philosopher must ask permission of the waiter.
Werbung
