Werbung
 Übersetzung für 'walnut' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a walnut | walnuts
SYNO walnut | walnut tree
bot.gastr.
walnut [nut]
Walnuss {f}
345
bot.gastr.
walnut
Baumnuss {f} [schweiz.] [Walnuss]
14
bot.T
walnut [Juglans regia]
Nußbaum {m} [alt] [kurz für: Walnussbaum]
13
bot.gastr.
walnut [nut]
Walnuß {f} [alt]
10
bot.T
walnut [Juglans regia]
Echte Walnuss {f}
bot.T
walnut [Juglans regia]
Welschnuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]
bot.T
walnut [Juglans regia]
Welsche Nuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]
constr.furn.material
walnut [wood]
Nussholz {n}
2 Wörter: Andere
walnut-shaped {adj} [also: walnut shaped]walnussförmig
2 Wörter: Substantive
bot.
burr walnut
Wurzelnuss {f}
gastr.
walnut bread
Walnussbrot {n}
FoodInd.gastr.
walnut butter
Walnussbutter {f}
walnut coffinWalnusssarg {m}
furn.
walnut desk
Nussbaumschreibtisch {m} [auch: Nussbaum-Schreibtisch]
furn.
walnut feet
Nussbaumfüße {pl}
gastr.
walnut halves
Walnusshälften {pl}
agr.
walnut harvest
Walnussernte {f}
gastr.
walnut juice
Walnusssaft {m}
gastr.
walnut kernels
Walnusskerne {pl}
bot.
walnut leaf
Walnussblatt {n}
gastr.
walnut milk
Walnussmilch {f}
gastr.
walnut oil
Walnussöl {n}
gastr.
walnut pesto
Walnusspesto {n} [auch: {m}]
bot.
walnut shell
Walnussschale {f}
walnut stockWalnussschaft {m} [bei Gewehr]
furn.
walnut veneer
Nussbaumfurnier {n}
3 Wörter: Substantive
gastr.
spelt walnut bread
Dinkel-Walnuss-Brot {n}
gastr.
walnut ice cream
Walnusseis {n}
walnut shell extractWalnussschalenextrakt {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
American black walnut [Am.] [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}
bot.T
American walnut [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}
bot.T
black walnut [Juglans nigra]
Schwarznuss {f}
bot.T
black walnut [Juglans nigra]
Schwarze Walnuss {f}
bot.T
common walnut [Juglans regia]
Echter Walnussbaum {m}
entom.T
dusky-veined walnut aphid [Panaphis juglandis]
Gestreifte Walnusszierlaus {f}
bot.T
East Indian walnut [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree]
Regenbaum {m} [Lebbekbaum]
bot.T
East Indian walnut [Samanea saman, syn.: Albizia saman]
Regenbaum {m}
bot.T
eastern black walnut [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}
bot.T
English walnut [Juglans regia]
Echter Walnussbaum {m}
bot.T
Indian walnut [Aleurites moluccana]
Kemirinuss {f}
bot.T
Indian walnut [Aleurites moluccana]
Kerzennuss {f}
bot.T
Indian walnut [Aleurites moluccana]
Lichtnussbaum {m}
bot.T
Japanese walnut [Juglans ailantifolia, syn.: Juglans cordiformis, Juglans sieboldiana]
Siebolds Walnuss {f}
bot.T
Japanese walnut [Juglans ailantifolia, syn.: Juglans cordiformis, Juglans sieboldiana]
Japanische Walnuss {f}
entom.T
large walnut aphid [Panaphis juglandis]
Gestreifte Walnusszierlaus {f}
bot.T
Persian walnut [Juglans regia]
Echte Walnuss {f}
bot.T
Persian walnut [Juglans regia]
Persische Walnuss {f}
bot.T
satin-walnut [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]
Storaxbaum {m}
bot.T
satin-walnut [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]
Seesternbaum {m}
bot.T
satin-walnut [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]
Amerikanischer Amberbaum {m}
zool.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi, syn.: M. mccradyi]
Katzenauge {n} [Quallenart]
zool.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi]
Rippenqualle {f}
zool.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi]
Meerwalnuss {f} [Quallenart]
zool.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi]
Meereswalnuss {f} [Quallenart]
bot.T
swamp walnut [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}
bot.T
swamp walnut [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}
bot.T
walnut (tree) [Juglans regia]
Nussbaum {m} [kurz für: Walnussbaum]
zool.T
walnut blister mite [Eriophyes erineus, syn.: E. tristriatus erineus, Aceria erinea, A. tristriata erinea]
Walnuss-Gallmilbe / Walnussgallmilbe {f}
zool.T
walnut erineum mite [Eriophyes erineus, syn.: E. tristriatus erineus, Aceria erinea, A. tristriata erinea]
Walnuss-Gallmilbe / Walnussgallmilbe {f}
bot.T
walnut family {sg} [family Juglandaceae]
Juglandaceen {pl}
bot.T
walnut family {sg} [family Juglandaceae]
Walnussgewächse {pl}
entom.T
walnut husk fly [Rhagoletis completa, syn.: R. suavis completa, Zonosema completa]
Walnussschalenfliege {f}
entom.T
walnut husk fly [Rhagoletis completa, syn.: R. suavis completa, Zonosema completa]
Amerikanische Walnussschalenfliege {f}
entom.T
walnut husk fly [Rhagoletis completa, syn.: R. suavis completa, Zonosema completa]
Walnussfruchtfliege / Walnuss-Fruchtfliege {f}
entom.T
walnut leafminer / leaf miner [Caloptilia roscipennella, syn.: Gracillaria roscipennella]
Walnussschlankmotte {f}
entom.T
walnut leafminer / leaf miner [Caloptilia roscipennella, syn.: Gracillaria roscipennella]
Walnuss-Blatttütenfalter {m}
zool.T
walnut orb-weaver (spider) [Nuctenea umbratica]
Spaltenkreuzspinne {f} [auch: Spalten-Kreuzspinne]
bot.T
walnut tree
Walnussbaum {m}
bot.T
walnut tree [Juglans regia]
Nußbaum {m} [alt] [kurz für: Walnussbaum]
bot.T
walnut trees
Walnussbäume {pl}
bot.T
white walnut [Juglans cinerea]
Graunuss {f}
bot.T
white walnut [Juglans cinerea]
Butternuss {f}
bot.T
white walnut [Juglans cinerea]
Graue Walnuss {f}
bot.T
white walnut [Juglans cinerea]
Weiße Walnuss {f}
74 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'walnut' von Englisch nach Deutsch

walnut [nut]
Walnuss {f}bot.gastr.

Walnuß {f} [alt]bot.gastr.
Werbung
walnut
Baumnuss {f} [schweiz.] [Walnuss]bot.gastr.
walnut [Juglans regia]
Nußbaum {m} [alt] [kurz für: Walnussbaum]bot.T

Echte Walnuss {f}bot.T

Welschnuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]bot.T

Welsche Nuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]bot.T
walnut [wood]
Nussholz {n}constr.furn.material

walnut-shaped {adj} [also: walnut shaped]
walnussförmig

burr walnut
Wurzelnuss {f}bot.
walnut bread
Walnussbrot {n}gastr.
walnut butter
Walnussbutter {f}FoodInd.gastr.
walnut coffin
Walnusssarg {m}
walnut desk
Nussbaumschreibtisch {m} [auch: Nussbaum-Schreibtisch]furn.
walnut feet
Nussbaumfüße {pl}furn.
walnut halves
Walnusshälften {pl}gastr.
walnut harvest
Walnussernte {f}agr.
walnut juice
Walnusssaft {m}gastr.
walnut kernels
Walnusskerne {pl}gastr.
walnut leaf
Walnussblatt {n}bot.
walnut milk
Walnussmilch {f}gastr.
walnut oil
Walnussöl {n}gastr.
walnut pesto
Walnusspesto {n} [auch: {m}]gastr.
walnut shell
Walnussschale {f}bot.
walnut stock
Walnussschaft {m} [bei Gewehr]
walnut veneer
Nussbaumfurnier {n}furn.

spelt walnut bread
Dinkel-Walnuss-Brot {n}gastr.
walnut ice cream
Walnusseis {n}gastr.
walnut shell extract
Walnussschalenextrakt {m}

American black walnut [Am.] [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}bot.T
American walnut [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}bot.T
black walnut [Juglans nigra]
Schwarznuss {f}bot.T

Schwarze Walnuss {f}bot.T
common walnut [Juglans regia]
Echter Walnussbaum {m}bot.T
dusky-veined walnut aphid [Panaphis juglandis]
Gestreifte Walnusszierlaus {f}entom.T
East Indian walnut [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree]
Regenbaum {m} [Lebbekbaum]bot.T
East Indian walnut [Samanea saman, syn.: Albizia saman]
Regenbaum {m}bot.T
eastern black walnut [Juglans nigra]
Schwarznussbaum {m}bot.T
English walnut [Juglans regia]
Echter Walnussbaum {m}bot.T
Indian walnut [Aleurites moluccana]
Kemirinuss {f}bot.T

Kerzennuss {f}bot.T

Lichtnussbaum {m}bot.T
Japanese walnut [Juglans ailantifolia, syn.: Juglans cordiformis, Juglans sieboldiana]
Siebolds Walnuss {f}bot.T

Japanische Walnuss {f}bot.T
large walnut aphid [Panaphis juglandis]
Gestreifte Walnusszierlaus {f}entom.T
Persian walnut [Juglans regia]
Echte Walnuss {f}bot.T

Persische Walnuss {f}bot.T
satin-walnut [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]
Storaxbaum {m}bot.T

Seesternbaum {m}bot.T

Amerikanischer Amberbaum {m}bot.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi, syn.: M. mccradyi]
Katzenauge {n} [Quallenart]zool.T
sea walnut [Mnemiopsis leidyi]
Rippenqualle {f}zool.T

Meerwalnuss {f} [Quallenart]zool.T

Meereswalnuss {f} [Quallenart]zool.T
swamp walnut [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}bot.T

Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}bot.T
walnut (tree) [Juglans regia]
Nussbaum {m} [kurz für: Walnussbaum]bot.T
walnut blister mite [Eriophyes erineus, syn.: E. tristriatus erineus, Aceria erinea, A. tristriata erinea]
Walnuss-Gallmilbe / Walnussgallmilbe {f}zool.T
walnut erineum mite [Eriophyes erineus, syn.: E. tristriatus erineus, Aceria erinea, A. tristriata erinea]
Walnuss-Gallmilbe / Walnussgallmilbe {f}zool.T
walnut family {sg} [family Juglandaceae]
Juglandaceen {pl}bot.T

Walnussgewächse {pl}bot.T
walnut husk fly [Rhagoletis completa, syn.: R. suavis completa, Zonosema completa]
Walnussschalenfliege {f}entom.T

Amerikanische Walnussschalenfliege {f}entom.T

Walnussfruchtfliege / Walnuss-Fruchtfliege {f}entom.T
walnut leafminer / leaf miner [Caloptilia roscipennella, syn.: Gracillaria roscipennella]
Walnussschlankmotte {f}entom.T

Walnuss-Blatttütenfalter {m}entom.T
walnut orb-weaver (spider) [Nuctenea umbratica]
Spaltenkreuzspinne {f} [auch: Spalten-Kreuzspinne]zool.T
walnut tree
Walnussbaum {m}bot.T
walnut tree [Juglans regia]
Nußbaum {m} [alt] [kurz für: Walnussbaum]bot.T
walnut trees
Walnussbäume {pl}bot.T
white walnut [Juglans cinerea]
Graunuss {f}bot.T

Butternuss {f}bot.T

Graue Walnuss {f}bot.T

Weiße Walnuss {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The wood used for construction is walnut as well as burr-walnut and partly even the costly imported Caucasian walnut.
  • It is newly named "Ophiognomonia leptostyla" and occurs on walnut ("Juglans" spp.) and causes leaf blotch and leaf spots which is called walnut anthracnose or walnut black spot.
  • The original Walnut Whip contained a half-walnut, or more usually walnuts that had been broken during handling and transportation and were therefore not suitable to be placed on the top.
  • Common names include Gabon nut and African walnut. It is not related to the walnut, being so named because its nuts bear a superficial resemblance to the walnut.
  • The most famous of these is the nut market in October when the local walnuts are on sale together with walnut cakes, walnut confectionery, walnut brandy and walnut liqueurs.

  • "Juglans regia", the Persian walnut, English walnut, Carpathian walnut, Madeira walnut, is an Old World walnut tree species native to the region stretching from the Balkans eastward to the Himalayas and southwest China.
  • A post office was established at Walnut in 1894, and remained in operation until it was discontinued in 1956. Walnut was named from a grove of walnut trees near the town site.
  • The walnut twig beetle is a normal associate of Arizona walnut and was first described in 1929 from a collection near Silver City (Lone Mountain) in Grant County, New Mexico.
  • Common names include rusty walnut, hairy walnut, possum apple, red apple and whitebark walnut. Despite the common names, this tree belongs to the laurel family.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!