Werbung
 Übersetzung für 'war of liberation' von Englisch nach Deutsch
mil.pol.
war of liberation
Befreiungs­krieg {m}
4 Wörter
hist.
Swedish War of Liberation
Schwedischer Befreiungs­krieg {m}
Teiltreffer
mil.pol.
liberation war
Befreiungs­krieg {m}
Hall of LiberationBefreiungs­halle {f}
mil.pol.
Zapatista Army of National Liberation
Zapatistische Armee {f} der Nationalen Befreiung
hist.
Wars of Liberation [Germany, 1813 - 1815]
Befreiungs­kriege {pl} [Deutschland, 1813 - 1815]
hist.
liberation of Auschwitz concentration camp [1945]
Befreiung {f} des Konzentrationslagers Auschwitz
hist.pol.
Wars of Liberation [1813-1815] [also: wars of liberation]
Freiheitskriege {pl} [1813-1815]
hist.mil.
Day of Liberation [end of World War II on 8 May, or 9 May (the Soviet Union and Eastern Bloc countries only)]
Tag {m} der Befreiung [8. Mai 1945]
liberationFreigabe {f}
25
pharm.spec.
liberation
Liberation {f}
9
liberationFreisetzung {f}
33
liberationBefreiung {f}
354
pol.
liberation movement
Befreiungs­bewegung {f}
liberation movementFreiheitsbewegung {f}
lawpsych.
self-liberation
Selbstbefreiung {f}
liberation processBefreiungs­prozess {m}
Liberation DayBefreiungs­tag {m}
liberation frontBefreiungs­front {f}
relig.
total liberation
vollständige Befreiung {f}
relig.
Liberation Theology
Befreiungs­theologie {f}
relig.
liberation theologian
Befreiungs­theologe {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the Swedish War of Liberation 1521-1523 the Hanseatic League was successful in opposition in an economic conflict it had over the trade, mining and metal industry in Bergslagen (the main mining area of Sweden in the 16th century) with Jakob Fugger (early extremely rich industrialist in the mining and metal industry on the continent) and his unfriendly business take-over attempt.
  • It highlighted the Mutiny of 1857 as a war of liberation, and Gandhi's 'Quit India' begun in 1942, as defining historical events.
  • He was also referred to in state and official documents as "Caudillo de España" ("the Leader of Spain"), and sometimes called "el Caudillo de la Última Cruzada y de la Hispanidad" ("the Leader of the Last Crusade and of the Hispanic heritage") and "el Caudillo de la Guerra de Liberación contra el Comunismo y sus Cómplices" ("the Leader of the War of Liberation Against Communism and Its Accomplices").
  • This stage of war is referred to in mainland China and Communist historiography as the "War of Liberation" (...).
  • The avarice of special interests in Berlin came across all too clearly as the rewards of the War of Liberation were distributed.

  • which in West Pakistan was described as a civil war as opposed to a war of liberation.
  • He was a prominent figure in the reform of the Prussian military and the War of Liberation.
  • In late November 2012 "Pueblo" was moved from the Taedong river dock to a casement on the Pothong river next to the new Fatherland War of Liberation Museum.
  • The war of liberation was viewed as a rejection of “obstructionist, traditional-feudal and capitalist practices.” The transformation of “social and economic relations” had significant implications for women.
  • Three volumes, "Between the Wars, Imperialist War" and "War of Liberation", all sub-titled "Recollections of a Communist Organiser", cover unfolding political events from the Depression to the end of the Second World War.

  • Most of the resistance armies were hunted down and unable to defeat the Japanese army head-on, the Righteous Army split into small bands of partisans to carry on the War of Liberation in China, Siberia and the Baekdu Mountains in Korea.
  • However, Danish rule in Sweden was threatened by her nephew Gustav Vasa, who soon became the leader of the Swedish War of Liberation.
  • Svea Life Guards dates back to the year 1521, when the men of Dalarna chose 16 young able men as body guards for the insurgent nobleman Gustav Vasa in the Swedish War of Liberation against the Danish-dominated Union of Kalmar, thus making the present-day Life Guards one of the world's oldest regiments still on active duty.
  • Under these banners the Greeks united throughout the Greek Revolution (1821), a war of liberation waged against the Ottoman Empire.
  • The many and versatile events of the war of liberation in Algeria (see Algerian war) between 1954 - 1962, one of the longest and bloodiest decolonisation struggles, have in different ways shaped past and present ideas about the Algerian nation.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!