dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a wardrobe | wardrobes | |
| SYNO | closet | press | wardrobe |
Übersetzung für 'wardrobe' von Englisch nach Deutsch
- wardrobe
- Kleiderschrank {m}furn.
Schrank {m} [Kleiderschrank]furn.
Kleiderkasten {m} [österr.] [schweiz.]furn.
Kleidung {f}cloth.
Kasten {m} [österr.] [schweiz.] [Schrank]furn.
Schaff {n} [regional]furn. - Werbung
- wardrobe [stock of clothes]
- Garderobe {f} [Kleidung]cloth.
- wardrobe [cabinet for holding clothes]
- Gewandkasten {m} [österr.] [Kleiderschrank]furn.
- deep wardrobe
- tiefer Schrank {m}
- fitted wardrobe [esp. Br.]
- Einbauschrank {m} [Kleiderschrank]furn.
- holiday wardrobe [esp. Br.]
- Urlaubsgarderobe {f}cloth.
- mirrored wardrobe
- Spiegelschrank {m} [Kleiderschrank]furn.
- office wardrobe
- Büro-Kleiderschrank {m}furn.
Bürogarderobe {f} [Kleiderschrank]furn.
Bürogarderobe {f} [Bekleidung]cloth. - summer wardrobe [clothes]
- Sommergarderobe {f} [Kleidung]cloth.
- wardrobe department
- Kostümbildnerei {f}cloth.filmtheatre
- wardrobe director
- Gewandmeister {m}jobsRadioTVtheatre
- wardrobe director [female]
- Gewandmeisterin {f}jobsRadioTVtheatre
- wardrobe door
- Schranktür {f} [eines Kleiderschranks]furn.
- wardrobe element
- Kleiderschrankelement {n}furn.
- wardrobe hook
- Garderobehaken {m}furn.
Garderobenhaken {m}furn. - wardrobe lady
- Garderobiere {f}jobs
- wardrobe malfunction [coll.] [e.g. unintended nipple slip]
- Kleiderpanne {f} [unbeabsichtiges Entblößen] [z. B. Busenblitzer]cloth.
- wardrobe mistress
- Gewandmeisterin {f}jobstheatre
- wardrobe needs
- Garderobenbedürfnisse {pl}cloth.
- wardrobe supervisor
- Garderobier {m}filmjobs
- wardrobe trunk
- Schrankkoffer {m}
- wardrobe trunks
- Schrankkoffer {pl}
- winter wardrobe [clothes]
- Wintergarderobe {f} [Kleidung]cloth.
- built-in wardrobe
- Einbauschrank {m}furn.
- soft wood wardrobe
- Weichholzkasten {m} [österr.] [Kleiderschrank]furn.
- solid wood wardrobe
- Massivholzschrank {m} [Kleiderschrank]furn.
- walk-in wardrobe
- begehbarer Kleiderschrank {m}furn.
- wardrobe (clothes) rail
- Kleiderstange {f} [im Schrank]furn.
- to clear out a wardrobe
- einen Schrank ausräumen
einen Schrank aufräumen
einen Schrank ausmisten [salopp] [Kleidung aussortieren] - Woodworm has got at the wardrobe.
- In dem Schrank ist der Holzwurm.
- to buy oneself a complete new wardrobe
- sichAkk. völlig neu einkleiden
- to buy sb. a complete new wardrobe
- jdn. völlig neu einkleiden
- The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe [Andrew Adamson]
- Die Chroniken von Narnia: Der König von NarniafilmF
- The Lion, the Witch and the Wardrobe [C. S. Lewis]
- Der König von Narnialit.F
- The Wardrobe
- Der Kleiderschrank [Thomas Mann]lit.F
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- She began her career working in the wardrobe department on films including "Some Girls" (1988) and "In Love and War" (1996), eventually becoming wardrobe master for the 1997 film "In the Presence of Mine Enemies".
- The museum also features the wardrobe of the sixth nizam which was also the world's biggest (176 ft long) or largest walk through wardrobe and is one of its kind, a 150-year-old manually operated lift, and 200-year-old proclamation drums.
- They are hired by either the director, producer, or wardrobe supervisor.
- The wardrobe supervisor is responsible for overseeing all wardrobe related activities during the course of a theatrical run or film shoot.
- Lukas' role in the Janet Jackson wardrobe malfunction during the Super Bowl XXXVIII halftime show remains in dispute as Lukas remained silent on whether or not the wardrobe was intentionally designed to reveal Jackson's breast.
- The wardrobe supervisor oversees the wardrobe crew and run of the show from backstage. They are responsible for maintaining the good condition of the costumes.
- In later years, the mature tree is blown down by a storm and Digory uses the wood to build the wardrobe that becomes the portal to Narnia in "The Lion, the Witch and the Wardrobe".
- The debt was probably connected with the royal wardrobe.
- Snow White and Prince Charming use a powerfully magical wardrobe to transport their new-born baby to a different universe (our own "real world").
- ... born 1962) is a Serbian wardrobe stylist, considered to be the country's most famous wardrobe stylist.
- ... the Byzantine imperial wardrobe and treasury, the "vestiarion"), responsible for the management of papal finances as well as the papal wardrobe.
- Trebek owned his own wardrobe, consisting of dozens of outfits and hundreds of neckties.
Werbung
