Werbung
 Übersetzung für 'washer' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a washer | washers
SYNO automatic washer | washer | washing machine
tech.
washer
Unterlegscheibe {f}
483
washer [washing machine]Waschmaschine {f}
280
tech.
washer
Beilagscheibe {f}
88
tech.
washer [sealing washer]
Dichtungs­ring {m}
70
tech.
washer
Scheibe {f} [Dichtung]
63
tech.
washer
Unterlagscheibe {f}
39
washer [dishwasher]Spülmaschine {f}
33
washer [Aus.] [facecloth]Waschlappen {m}
21
constr.tech.
washer
Beilagescheibe {f}
12
tech.
washer
Unterlagsscheibe {f}
11
tech.
washer
Mutterscheibe {f}
9
tech.
washer
Wäscher {m}
5
tech.
washer
Unterlegblech {n}
tech.
washer
Zwischenscheibe {f}
tech.
washer
U-Scheibe {f} [kurz für: Unterlegscheibe]
washer [washing system]Waschanlage {f}
2 Wörter: Substantive
tech.
(distance) washer
Abstandsscheibe {f}
tech.
(spacer) washer
Abstandsscheibe {f}
adjusting washerPassscheibe {f}
air washerLuftwäscher {m}
tech.
Belleville washer
Tellerfeder {f}
bevel washerKegelscheibe {f}
tech.
beveled washer [Am.]
Keilscheibe {f}
print
blanket washer
Gummituch-Waschanlage {f}
print
blanket washer
Gummituchreinigungs­anlage {f}
bottle washerFlaschenreiniger {m}
bottle washerFlaschenwäscher {m}
brewFoodInd.
bottle washer
Flaschenwaschmaschine {f}
brake washerBremsteller {m}
tech.
buffer washer
Pufferscheibe {f}
tech.
C-washer
Vorsteckscheibe {f}
tech.
cardboard washer
Pappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
tech.
cogged washer
gezahnte Unterlagsscheibe {f}
tech.
compensating washer
Auswuchtscheibe {f}
tech.
contact washer
Kontaktscheibe {f}
jobsspec.
corpse washer [female]
Leichenwäscherin {f}
tech.
countersunk washer
Senkscheibe {f}
chem.
cyclone washer
Waschzyklon {m}
chem.
cyclone washer
Zyklonwäscher {m}
chem.
cyclone washer
Zyklonskrubber {m}
dish-washerGeschirrspülmaschine {f}
dished washerTellerfeder {f}
tech.
distance washer
Distanzscheibe {f}
tech.
fan washer [short: fan-type lock washer]
Fächerscheibe {f}
tech.
felt washer
Filzscheibe {f}
tech.
felt washer
Filzunterlegscheibe {f}
tech.
fibre washer [Br.]
Fiberunterlegscheibe {f}
tech.
flat washer
Beilagscheibe {f}
tech.
flat washer
Unterlegscheibe {f}
engin.tech.
friction washer
Reibscheibe {f}
tools
gas washer
Gaswascher {m}
tools
gas washer
Gaswäscher {m}
jobs
glass washer [in bars, clubs, pubs]
Gläserspüler {m}
jobsmining
gold washer
Goldwäscher {m}
tech.
gravel washer
Kieswäsche {f} [Kieswaschanlage]
materialtech.
gravel washer
Kieswaschanlage {f}
grit washerSandwäscher {m}
tech.
guide washer
Anschlagscheibe {f}
tech.
guide washer
Führungs­scheibe {f}
ind.tech.
hurdle washer [metallurgy]
Hordenwäscher {m}
electr.tech.
insulating washer
Isolierscheibe {f}
tech.
insulating washer
Isolationsscheibe {f}
knurled washergerändelte Unterlegscheibe {f}
tech.
load washer
Messunterlagsscheibe {f}
tech.
load washer [acc. to DIN 6796; safety washer]
Spannscheibe {f} [kraftschlüssige Sicherung in Form einer Tellerfeder; genormt nach DIN 6796]
tech.
lock washer
Sicherungs­scheibe {f}
tech.
lock washer
Befestigungs­scheibe {f}
tech.
lock washer
Bz-Scheibe {f} [DIN 6799]
tech.
lock washer
Sicherungs­plättchen {n} [Scheibe]
tech.
locking washer
Sicherungs­scheibe {f}
jobsmining
ore washer
Erzwäscher {m}
packing washerDichtungs­scheibe {f}
tech.
parts washer
Teilewaschgerät {n}
tech.
plain washer
Unterlegscheibe {f}
plunger washerNapfdichtung {f}
plunger washerTellerdichtung {f}
potato washerKartoffelwaschmaschine {f}
pressure washerHochdruckreiniger {m}
tech.
ring washer
Unterlegscheibe {f}
tech.
rivet washer
Nietscheibe {f}
rubber washerGummischeibe {f}
tech.
rubber washer
Gummidichtung {f}
tech.
safety washer
Spannscheibe {f}
scalloped washerZackenscheibe {f}
tech.
seal washer
Dichtungs­ring {m}
sealing washerDichtungs­ring {m}
sealing washerDichtungs­scheibe {f}
sealing washerVerschlussscheibe {f}
tech.
sealing washer
Dichtscheibe {f}
tech.
serrated washer
Zahnscheibe {f}
tech.
shim washer
Ausgleichsscheibe {f}
tech.
shoulder washer
Führungs­scheibe {f}
tech.
shouldered washer
Bundscheibe {f}
tech.
spacer washer
Distanzscheibe {f}
tech.
split washer
Federring {m}
tech.
spring washer
Federscheibe {f}
engin.
square washer
Rechteckscheibe {f} [Unterlegscheibe]
tab washerSicherungs­blech {n} [für Schrauben]
tech.
taper washer
Keilscheibe {f}
constr.tech.
tapered washer
Keilplatte {f} [Unterlegscheibe]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'washer' von Englisch nach Deutsch

washer
Unterlegscheibe {f}tech.

Beilagscheibe {f}tech.

Scheibe {f} [Dichtung]tech.

Unterlagscheibe {f}tech.

Beilagescheibe {f}constr.tech.

Unterlagsscheibe {f}tech.

Mutterscheibe {f}tech.

Wäscher {m}tech.

Unterlegblech {n}tech.

Zwischenscheibe {f}tech.

U-Scheibe {f} [kurz für: Unterlegscheibe]tech.
Werbung
washer [washing machine]
Waschmaschine {f}
washer [sealing washer]
Dichtungs­ring {m}tech.
washer [dishwasher]
Spülmaschine {f}
washer [Aus.] [facecloth]
Waschlappen {m}
washer [washing system]
Waschanlage {f}

(distance) washer
Abstandsscheibe {f}tech.
(spacer) washer
Abstandsscheibe {f}tech.
adjusting washer
Passscheibe {f}
air washer
Luftwäscher {m}
Belleville washer
Tellerfeder {f}tech.
bevel washer
Kegelscheibe {f}
beveled washer [Am.]
Keilscheibe {f}tech.
blanket washer
Gummituch-Waschanlage {f}print

Gummituchreinigungs­anlage {f}print
bottle washer
Flaschenreiniger {m}

Flaschenwäscher {m}

Flaschenwaschmaschine {f}brewFoodInd.
brake washer
Bremsteller {m}
buffer washer
Pufferscheibe {f}tech.
C-washer
Vorsteckscheibe {f}tech.
cardboard washer
Pappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]tech.
cogged washer
gezahnte Unterlagsscheibe {f}tech.
compensating washer
Auswuchtscheibe {f}tech.
contact washer
Kontaktscheibe {f}tech.
corpse washer [female]
Leichenwäscherin {f}jobsspec.
countersunk washer
Senkscheibe {f}tech.
cyclone washer
Waschzyklon {m}chem.

Zyklonwäscher {m}chem.

Zyklonskrubber {m}chem.
dish-washer
Geschirrspülmaschine {f}
dished washer
Tellerfeder {f}
distance washer
Distanzscheibe {f}tech.
fan washer [short: fan-type lock washer]
Fächerscheibe {f}tech.
felt washer
Filzscheibe {f}tech.

Filzunterlegscheibe {f}tech.
fibre washer [Br.]
Fiberunterlegscheibe {f}tech.
flat washer
Beilagscheibe {f}tech.

Unterlegscheibe {f}tech.
friction washer
Reibscheibe {f}engin.tech.
gas washer
Gaswascher {m}tools

Gaswäscher {m}tools
glass washer [in bars, clubs, pubs]
Gläserspüler {m}jobs
gold washer
Goldwäscher {m}jobsmining
gravel washer
Kieswäsche {f} [Kieswaschanlage]tech.

Kieswaschanlage {f}materialtech.
grit washer
Sandwäscher {m}
guide washer
Anschlagscheibe {f}tech.

Führungs­scheibe {f}tech.
hurdle washer [metallurgy]
Hordenwäscher {m}ind.tech.
insulating washer
Isolierscheibe {f}electr.tech.

Isolationsscheibe {f}tech.
knurled washer
gerändelte Unterlegscheibe {f}
load washer
Messunterlagsscheibe {f}tech.
load washer [acc. to DIN 6796; safety washer]
Spannscheibe {f} [kraftschlüssige Sicherung in Form einer Tellerfeder; genormt nach DIN 6796]tech.
lock washer
Sicherungs­scheibe {f}tech.

Befestigungs­scheibe {f}tech.

Bz-Scheibe {f} [DIN 6799]tech.

Sicherungs­plättchen {n} [Scheibe]tech.
locking washer
Sicherungs­scheibe {f}tech.
ore washer
Erzwäscher {m}jobsmining
packing washer
Dichtungs­scheibe {f}
parts washer
Teilewaschgerät {n}tech.
plain washer
Unterlegscheibe {f}tech.
plunger washer
Napfdichtung {f}

Tellerdichtung {f}
potato washer
Kartoffelwaschmaschine {f}
pressure washer
Hochdruckreiniger {m}
ring washer
Unterlegscheibe {f}tech.
rivet washer
Nietscheibe {f}tech.
rubber washer
Gummischeibe {f}

Gummidichtung {f}tech.
safety washer
Spannscheibe {f}tech.
scalloped washer
Zackenscheibe {f}
seal washer
Dichtungs­ring {m}tech.
sealing washer
Dichtungs­ring {m}

Dichtungs­scheibe {f}

Verschlussscheibe {f}

Dichtscheibe {f}tech.
serrated washer
Zahnscheibe {f}tech.
shim washer
Ausgleichsscheibe {f}tech.
shoulder washer
Führungs­scheibe {f}tech.
shouldered washer
Bundscheibe {f}tech.
spacer washer
Distanzscheibe {f}tech.
split washer
Federring {m}tech.
spring washer
Federscheibe {f}tech.
square washer
Rechteckscheibe {f} [Unterlegscheibe]engin.
tab washer
Sicherungs­blech {n} [für Schrauben]
taper washer
Keilscheibe {f}tech.
tapered washer
Keilplatte {f} [Unterlegscheibe]constr.tech.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • These machines should not be confused with a dryer on top of a washer installation, or with a laundry center, which is a one-piece appliance offering a compromise between a washer-dryer combo and a full washer to the side of the dryer installation or a dryer on top of a washer installation.
  • Aside from the early wringer/washer machine of the mid-19th century, washing and drying machines were not combined until the fully electronic versions of the machines were better perfected in the latter half of the 20th century.
  • As the washer on one side of the gear rotates, the rotation of the balls causes the other washer to rotate in the opposite direction, because any rotating ball will have opposite sides moving in opposite directions .
  • A tunnel washer, also called a continuous batch washer, is an industrial washing machine designed specifically to handle heavy loads of laundry.
  • Typically these bearings support a rotating shaft in the bore of the shaft washer that may be misaligned in respect to the housing washer.

  • Cooking with a washer and dryer.
  • In 2010 a study by the UK Health Protection Agency reported that 20% of cases may be caused by infected windscreen washer systems filled with pure water.
  • Instead of a metal dome washer and separate plastic sleeve, some stands use a plastic bottom washer, either domed or flat, combined with the sleeve as a single piece.
  • The Bender washer/releaser patents have long expired and so now anyone is free to manufacture the system components.
  • Most windscreen wipers operate together with a windscreen washer; a pump that supplies a mixture of water, alcohol, and detergent (a blend called windscreen washer fluid) from a tank to the windscreen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!