⇄ 

Übersetzung für 'wee' von Englisch nach Deutsch

wee {adj} [esp. Scot. and NZ]

klein

winzig

lütt [nordd.] [ugs.] [klein]

---

Werbung

to wee [coll.]

Pipi machen [Kindersprache]

---

sitter [coll.] [sitting wee'er]

Sitzpinkler {m} [ugs.]

---

sitting wee'er [coll.]

Sitzpinkler {m} [ugs.]

wee hours

frühe Morgenstunden {pl} [vor dem Morgengrauen]

wee joke

Späßchen {n}

wee-er [coll.]

Pinkler {m} [ugs.]

Seicher {m} [ugs.; auch fig. und pej.] [südd.]

wee-wee [child's language]

Pipi {n} [Kinderspr.]

---

a wee bit

ein klein bisschen

ein kleines bisschen

ein (ganz) klein wenig

---

wee small voice

Stimme {f} des Gewissensidiom

wee small voice [fig.]

innere Stimme {f} [fig.]

western equine encephalomyelitis <WEE>

westliche Pferdeenzephalomyelitis {f}med.VetMed.

---

to have a wee dram [Br.] [dial.]

einen dudeln [Dialekt: einen heben, trinken]idiom

---

to celebrate into the wee hours

bis in die Puppen feiern [ugs.]

to want (to do) a wee-wee [child's language]

Pipi machen wollen [Kinderspr.]

---

Pee-wee's Big Adventure [Tim Burton]

Pee-Wee's irre AbenteuerfilmF

The Wee Free Men [Terry Pratchett]

Kleine freie Männerlit.F

• Pee-Wee's irre Abenteuer = Pee-wee's Big Adventure [Tim Burton]

• The grey-headed honeyeater produces a continuous, peevish "chip" call when feeding, and a "wee-wee-wee" song.
• The chestnut-headed crake has a loud melodic song described by one author as "a long (lasting up to 5 min) series of tri- or bisyllabic whistles: "wee-hoohoo wee-hoohoo wee-hoohoo" ..."
• Perhaps the most common covert Scotticism is the use of "wee" (meaning small or unimportant) as in "I'll just have a wee drink..."
• Lee's directorial debut was the 2016 Pee-wee Herman comedy film "Pee-wee's Big Holiday". He later directed the 2021 horror film "False Positive".
• The call note of the black-cheeked warbler is a hard "tsit", and the male's song is a lisping spluttered "tsi tsi wee tsi tsi wu tsi wee".

• Wee practised law in Malaysia and Singapore from 1940 to 1957, with the firm Wee Swee Teow and Co.
• Ryan lead the elderly townspeople as the Sheriff attempts to arrest Pee-wee.
• These films include "Tell Me a Riddle", "Blood Circus" and "Pee-wee's Big Adventure", as Andy, a jealous boyfriend who chased Pee Wee.
• His feature films included "The Flintstones in Viva Rock Vegas", "Clean and Sober", "Beaches" and "Big Top Pee-wee".
• The concerned citizens of Puppetland find out about Pee-wee's secret wish and after Captain Carl reveals that he had already liked Miss Yvonne, they all realize that Pee-wee still has a wish coming.

• The Cyclones have two mascots, Sandy the Seagull and Pee-Wee.
• The regular edition's B-side "Wee-Tee-Wee-Tee" is sung in Japanese and Furbish.
• On another children's TV show, "Pee-wee's Playhouse", Pee-wee Herman would often receive pen pal letters.
• In the 'Memorables of Robin Cummell' the castle is said to have built by the "Wee Pechs, langsyne." Pechs are translatable as pygmies, picts, or essentially the 'wee folk'.
• Walter "Pee-wee" Harris is a fictional Boy Scout who has appeared in several series of boy's books by Percy Keese Fitzhugh as well as in a long-running comic strip in the magazine "Boys' Life".

• "Pee-wee's Playhouse" is an American comedy television series starring Paul Reubens as the childlike Pee-wee Herman that ran from 1986 to 1990 on Saturday mornings on CBS, and airing in reruns until July 1991.