Werbung
 Übersetzung für 'weft' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a weft | wefts
SYNO filling | pick | weft | ...
textil.
weft
Schussfaden {m}
53
textil.
weft
Einschlag {m}
16
textil.
weft
Schuss {m} [Durchschuss]
16
textil.
weft
Einschuss {m}
9
textil.
weft
Durchschuss {m} [Weberei]
8
textil.
weft
Querfaden {m}
5
textil.
weft
Eintrag {m} [Schuss, Schussfaden]
2 Wörter
textil.
weft yarn
Schussgarn {n}
3 Wörter
ungeprüft
textil.
weft faced tabby
Schussrips
4 Wörter
textil.
number of weft threads
Schusszahl {f}
textil.
warp and weft yarns
Kett- und Schussfäden {pl}
tech.
wrong color of weft [Am.]
Farbband {n} [Farbfehler beim Textildruck]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Satan Tanchoi is the satin weave (four ends and eight picks or five ends and five picks satin) with the warp in one color and the weft in one or more colors.
  • Bobbinet tulle is constructed by warp and weft yarns in which the weft yarn is looped diagonally around the vertical warp yarn to form a hexagonal mesh which is regular and clearly defined.
  • In plain weave cloth, the warp and weft threads cross at right angles, aligned so they form a simple criss-cross pattern.
  • "Kesi" means "cut silk", as the technique uses short lengths of weft thread that are tucked into the textile.
  • Tapestry is weft-faced weaving, in which all the warp threads are hidden in the completed work, unlike most woven textiles, where both the warp and the weft threads may be visible.

  • Warp yarns are floated over weft yarns, for example four over and one under (for a five-harness satin weave).
  • Both warp and weft can be visible in the final product. By spacing the warp more closely, it can completely cover the weft that binds it, giving a "warp faced" textile such as repp weave.
  • In Medieval England, double weaves called "compound weft-faced twills" featured weft or filling yarns in multiple colors, with the design completely covering the face warp yarns and the unused colors for any particular section woven into a binding warp on the reverse side.
  • Different types of power looms are most often defined by the way that the weft, or pick, is inserted into the warp.
  • Warp and weft are the two basic components used in weaving to turn thread or yarn into fabric.

  • long is placed in the shed to beat the previous weft, then carry the next weft into the shed.
  • In Ikat, Stein created a technique that combined satin binding pattern with double ikat, such that the resist dyed warp and weft threads created a variation of colour intensity, and the weft-based pattern created a higher contrast than traditional ikat weavings.
  • For grave textiles they were usually done in cotton and wool weft, supplementary weft float pattering and plain weave techniques.
  • A stationary package of yarn is used to supply the weft yarns in the rapier machine.
  • Weft patterns are popularly referred to as Sapma continuous weft patterns and Tigma discontinuous weft patterns in Bhutan.

  • During the process of weaving, fabrics can decrease in width (draw in) due to the interlacement of the weft material.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!