dict.cc | weighted | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für weighted von Englisch nach Deutsch

	ADJ	weighted \| more weighted \| most weighted
	SYNO	leaden \| weighted

weighted {adj} {past-p}: gewichtet

beschwert

gewogen
A-weighted {adj}: A-gewichtet [Rauschabstand]audioelectr.

A-bewertet
edge-weighted {adj}: kantengewichtetmath.
intermediate weighted {adj} [proton-density weighted]: intermediär gewichtetMedTech.
node-weighted {adj}: knotengewichtetmath.
trade-weighted {adj} {past-p}: handelsgewichtetecon.
weighted average: gewichteter Mittelwert {m}
weighted blanket: Gewichtsdecke {f}
weighted graph: gewichteter Graph {m}math.
weighted index: gewichteter Index {m}
weighted keys [keyboard]: gewichtete Tasten {pl} [E-Piano]mus.
weighted mean: gewichteter Mittelwert {m}stat.
weighted parsimony: gewichtete Parsimonie {f}biol.
weighted silk: beschwerte Seide {f}textil.
weighted voting: Stimmengewichtung {f}pol.
weighted down with: beschwert mit
weighted with stones {adj} [postpos.]: mit Steinen beschwert
diffusion-weighted imaging <DWI>: diffusionsgewichtete Bildgebung {f}MedTech.
lead-weighted jacket: Bleiweste {f}
moving weighted averaging <MWA>: gleitend gewichtete Mittelwertbildung {f} <GGM>
price weighted index: kursgewichteter Index {m}
risk-weighted assets: risikogewichtete Aktiva {pl}
susceptibility-weighted imaging <SWI>: suszeptibilitätsgewichtete Bildgebung {f} <SWI>MedTech.
T1-weighted image <T1WI>: T1-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]MedTech.
T1-weighted imaging: T1-gewichtete Bildgebung {f}MedTech.
T2-weighted image <T2WI>: T2-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]MedTech.
T2-weighted sequence: T2-gewichtete Sequenz {f}MedTech.
time-weighted average <TWA>: zeitgewichteter Durchschnitt {m}
warp-weighted loom: Gewichtswebstuhl {m}textil.tools
weighted arithmetic mean: gewichtetes arithmetisches Mittel {n}math.stat.
weighted average time: häufigst vorkommender Zeitwert {m}
weighted Lehmer mean: gewichtetes Lehmer-Mittel {m}math.
weighted moving average <WMA>: gewichteter gleitender Durchschnitt {m} <GGD>
weighted risk assets: gewichtete Risikoaktiva {pl}
weighted-knuckle glove: Quarzsandhandschuh {m}
weighted-knuckle gloves [also: sap gloves]: Quarzsandhandschuhe {pl} [schlagkraftverstärkende Handschuhe, Schlaghandschuhe]weapons
weighted down with weariness: beschwert von Müdigkeit
iterative weighted least squares <IWLS>: iterative gewichtete kleinste Quadratemath.stat.
iteratively weighted least squares <IWLS>: iterativ-gewichtete kleinste Quadrate {pl}math.stat.
market-share weighted index: nach Marktanteil gewichteter Index {m}
market-value weighted index: nach Marktwert gewichteter Index {m}
volume-weighted average price <VWAP>: volumengewichteter Durchschnittskurs {m} <VWAP>fin.stocks
volume-weighted mean value: mengengewichteter Mittelwert {m}
weighted average cost formula: gewichtete Durchschnittsmethode {f}
weighted average of prices: gewichteter Durchschnittspreis {m}
weighted CT dose index <CTDIw, CTDI(w)>: gewichteter CT-Dosisindex {m} <CTDIw, CTDI(w)>MedTech.
diffusion-weighted imaging magnetic resonance imaging <DW-MRI, DWMRI>: diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie {f} <DW-MRI>MedTech.
exponentially weighted moving average chart <EWMA chart>: EWMA-Karte {f} [Prozessregelkarte]QMstat.

Regelkarte {f} mit exponentiell gewichteten MesswertenQMstat.
proton density-weighted spin echo sequences: protonendichte-gewichtete Spinechosequenzen {pl}MedTech.
T1-weighted turbo spin-echo sequence: T1-gewichtete Turbo-Spinecho-Sequenz {f}MedTech.
volume-weighted CT dose index <CTDIvol>: volumenbezogener CT-Dosisindex {m} <CTDIvol>MedTech.
weighted average cost of capital <WACC>: gewichteter durchschnittlicher Kapitalkostensatz {m} <WACC>acc.

Suche in Kommentaren (3)

nach oben

neue Suche

	weighted `{adj}` `{past-p}`	gewichtet 124
	weighted `{adj}` `{past-p}`	beschwert 31
	weighted `{adj}` `{past-p}`	gewogen 10
	audioelectr. A-weighted `{adj}`	A-gewichtet `[Rauschabstand]` 7
	A-weighted `{adj}`	A-bewertet
2 Wörter: Andere
	math. edge-weighted `{adj}`	kantengewichtet
	MedTech. intermediate weighted `{adj}` `[proton-density weighted]`	intermediär gewichtet
	math. node-weighted `{adj}`	knotengewichtet
	econ. trade-weighted `{adj}` `{past-p}`	handelsgewichtet
2 Wörter: Substantive
	weighted average	gewichteter Mittelwert `{m}`
	weighted blanket	Gewichtsdecke `{f}`
	math. weighted graph	gewichteter Graph `{m}`
	weighted index	gewichteter Index `{m}`
	mus. weighted keys `[keyboard]`	gewichtete Tasten `{pl}` `[E-Piano]`
	stat. weighted mean	gewichteter Mittelwert `{m}`
	biol. weighted parsimony	gewichtete Parsimonie `{f}`
	textil. weighted silk	beschwerte Seide `{f}`
	pol. weighted voting	Stimmengewichtung `{f}`
3 Wörter: Andere
	weighted down with	beschwert mit
	weighted with stones `{adj}` `[postpos.]`	mit Steinen beschwert
3 Wörter: Substantive
	MedTech. diffusion-weighted imaging <DWI>	diffusionsgewichtete Bildgebung `{f}`
	lead-weighted jacket	Bleiweste `{f}`
	moving weighted averaging <MWA>	gleitend gewichtete Mittelwertbildung `{f}` <GGM>
	price weighted index	kursgewichteter Index `{m}`
	risk-weighted assets	risikogewichtete Aktiva `{pl}`
	MedTech. susceptibility-weighted imaging <SWI>	suszeptibilitätsgewichtete Bildgebung `{f}` <SWI>
	MedTech. T1-weighted image <T1WI>	T1-gewichtete Aufnahme `{f}` `[Ergebnis]`
	MedTech. T1-weighted imaging	T1-gewichtete Bildgebung `{f}`
	MedTech. T2-weighted image <T2WI>	T2-gewichtete Aufnahme `{f}` `[Ergebnis]`
	MedTech. T2-weighted sequence	T2-gewichtete Sequenz `{f}`
	time-weighted average <TWA>	zeitgewichteter Durchschnitt `{m}`
	textil.tools warp-weighted loom	Gewichtswebstuhl `{m}`
	math.stat. weighted arithmetic mean	gewichtetes arithmetisches Mittel `{n}`
	weighted average time	häufigst vorkommender Zeitwert `{m}`
	math. weighted Lehmer mean	gewichtetes Lehmer-Mittel `{m}`
	weighted moving average <WMA>	gewichteter gleitender Durchschnitt `{m}` <GGD>
	weighted risk assets	gewichtete Risikoaktiva `{pl}`
	weighted-knuckle glove	Quarzsandhandschuh `{m}`
	weapons weighted-knuckle gloves `[also: sap gloves]`	Quarzsandhandschuhe `{pl}` `[schlagkraftverstärkende Handschuhe, Schlaghandschuhe]`
4 Wörter: Andere
	weighted down with weariness	beschwert von Müdigkeit
4 Wörter: Substantive
	math.stat. iterative weighted least squares <IWLS>	iterative gewichtete kleinste Quadrate
	math.stat. iteratively weighted least squares <IWLS>	iterativ-gewichtete kleinste Quadrate `{pl}`
	market-share weighted index	nach Marktanteil gewichteter Index `{m}`
	market-value weighted index	nach Marktwert gewichteter Index `{m}`
	fin.stocks volume-weighted average price <VWAP>	volumengewichteter Durchschnittskurs `{m}` <VWAP>
	volume-weighted mean value	mengengewichteter Mittelwert `{m}`
	weighted average cost formula	gewichtete Durchschnittsmethode `{f}`
	weighted average of prices	gewichteter Durchschnittspreis `{m}`
	MedTech. weighted CT dose index <CTDIw, CTDI(w)>	gewichteter CT-Dosisindex `{m}` <CTDIw, CTDI(w)>
5+ Wörter: Substantive
	MedTech. diffusion-weighted imaging magnetic resonance imaging <DW-MRI, DWMRI>	diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie `{f}` <DW-MRI>
	QMstat. exponentially weighted moving average chart <EWMA chart>	EWMA-Karte `{f}` `[Prozessregelkarte]`
	QMstat. exponentially weighted moving average chart <EWMA chart>	Regelkarte `{f}` mit exponentiell gewichteten Messwerten
	MedTech. proton density-weighted spin echo sequences	protonendichte-gewichtete Spinechosequenzen `{pl}`
	MedTech. T1-weighted turbo spin-echo sequence	T1-gewichtete Turbo-Spinecho-Sequenz `{f}`
	MedTech. volume-weighted CT dose index <CTDIvol>	volumenbezogener CT-Dosisindex `{m}` <CTDIvol>
	acc. weighted average cost of capital <WACC>	gewichteter durchschnittlicher Kapitalkostensatz `{m}` <WACC>

Suche in Kommentaren (3)

56 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "weighted":

Englisch - Dänisch
Englisch - Französisch
Englisch - Isländisch
Englisch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!