Werbung
 Übersetzung für 'when entering' von Englisch nach Deutsch
when entering {adv}beim Eintreten
when entering {adv} [a country]bei der Einreise
4 Wörter
when entering the room {adv}beim Betreten des Raumes
5+ Wörter
astronau
when re-entering the atmosphere {adv}
beim Wiedereintritt in die Atmosphäre
Teiltreffer
enteringEintritt {m}
91
enteringBetreten {n}
20
entering {adj} {pres-p}eingebend
35
entering
10
Aufschalten {n} [Vermittlungs­technik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
entering
32
Eintreten {n} [Beitreten, Hereinkommen, Sichanschließen]
traffic
entering time
Einfahrzeit {f} [Zeitdauer für das Zurücklegen des Einfahrweges]
electr.
entering current
Eingangsstrom {m}
entering angleEinstellwinkel {m}
on entering {adv}beim Eintreten
re-entering {adj}wieder betretend
sports
entering the semifinals
Halbfinaleinzug {m}
re-entering {adj} {pres-p} [Br.]wieder eintretend
re-entering {adj} {pres-p} [Br.]wiedereintretend
the entering wedgeder erste (entscheidende) Schritt {m}
entering (the country)einreisend
Please knock before entering!Bitte erst anklopfen!
law
by entering an action {adv}
auf dem Klageweg
upon entering into office {adv}bei Dienstantritt
entering of an orderVerbuchung {f} eines Auftrags
on entering or leaving {adv}beim Betreten oder Verlassen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In a later telegram to President Truman, and when entering the speech into the Congressional Record, he used the number 57.
  • This logo is used in all official contexts, and also on the road signs when entering Lidköping.
  • Prague is commonly referred to as the home of the world's largest kolach, as says the sign along Nebraska Highway 79 when entering the town from the south.
  • Things can become more difficult for students when entering in the middle of the academic year.
  • Passengers holding a Visa payWave credit card are able to use their cards at special fare gates when entering or leaving the pay area at all stations applicable to KLIA Ekspres and KLIA Transit.

  • Anderson was famous for always stepping over the foul line, never on it when entering or leaving the field. Many times, the camera zoomed in closely to watch him purposely evade the white chalk line.
  • The coaches are air-sealed to ensure stable air pressure when entering tunnels at high speed.
  • Fragments from two different versions/tablets tell how Enkidu interprets one of Gilgamesh's dreams on the way to the Forest of Cedar, and their conversation when entering the forest.
  • Undoubtedly when entering the water it grips with its strong feet, but the method of progression beneath the surface is by swimming, using the wings effectively for flying under water.
  • The ski centre also includes a small ski jump tower that is clearly visible when entering Hervanta from the north along Hervannan valtaväylä road.

  • One important exception is that leashes are always required when entering and exiting the park to ensure safety near PCH.
  • Candidates are in year 3 of specialty training (ST3) when entering forensic histopathology and progress immediately to stage C.
  • For example, when entering his first public consistory for the creation of cardinals in November 1903, he was not carried above the crowds on the "sedia gestatoria" as was traditional.
  • Owing to early complaints of uncomfortable pressure changes when entering tunnels at high speed on the LGV Atlantique, the Réseau sets are now pressure-sealed. They can be coupled to a Duplex set.
  • He mentions the custom of leaving the "katana" at the door of a castle or palace when entering while continuing to wear the "wakizashi" inside.

  • Whips are not permitted in eventing dressage when entering space around arena or during the test for FEI events.
  • Mather Point, the first view most people reach when entering from the south entrance, is a popular place to begin.
  • The Lovers use Usite (exits) and Chiusette (endings) sometimes when entering and exiting. These are rhyming couplets that are said before exiting and entering a scene.
  • He mentions the custom of leaving the "katana" at the door of a castle or palace when entering while continuing to wear the "wakizashi" inside.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!