Werbung
 Übersetzung für 'when received' von Englisch nach Deutsch
when received {adv}nach Eingang
Teiltreffer
received {adj} {past-p}entgegengenommen
70
received {adj} {past-p}eingegangen [Briefe, Zahlungen etc.]
48
fin.
received {adj} {past-p}
eingenommen
116
received {adj} {past-p}empfangen
1919
ling.
received standard
britische Standardaussprache {f}
amounts receivederhaltene Beträge {pl}
moneys receivedeingenommene Gelder {pl}
to be receivedempfangen werden
received messageempfangene Nachricht {f}
received signalEmpfangssignal {n}
received signalempfangenes Signal {n}
received wordempfangenes Wort {n}
telegram receivedeingegangenes Telegramm {n}
documents receivedeingegangene Dokumente {pl}
received pronunciationanerkannte Aussprache {f}
received beliefallgemeiner Glaube {m}
received opinionSchulmeinung {f}
amount received {past-p}Betrag erhalten
received standardakzeptierter Standard {m}
received meaningakzeptierte Meinung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • These are infra-red transmitters serving the same purpose as the usual graphic signs when received by an appropriate device such as a hand-held receiver or one built into a cell phone.
  • He was appointed Commander of the Royal Victorian Order (CVO) when received in an audience by King Edward VII on 29 May 1902, and later the same year married the daughter of recently retired Admiral of the Fleet Lord Clanwilliam.
  • The company has won a variety of awards including the British Computer Society (BCS), award for its innovative technology. When received in 2006, Visualplanet's ViP Interactive Foil had been sold through a network of 60 added value resellers across the world.
  • The Court, in a unanimous decision, held that whether a payment constitutes income when received depends upon the rights and obligations of the parties at the time the payments are made.
  • "Instantaneous Communication" here is in line with that discussed by Lord Denning in "Entores Ltd v Miles Far East Corporation" and so communication is effect when received or when it can reasonably be deemed to have been received.

  • Maximov painted the "Sick Child" (1864) at that time, when received a Gold Medal of the Academia.
  • He/ She is highly ranked and is rarely seen apart from one or two classes and the most formal of ceremonies (when received in the Het all members of the Pluga don their berets as a sign of respect).
  • QAM channels may move without notification and some channels may have strange numbering schemes when received on a non-proprietary set-top box.
  • When the system palette changes, the system triggers a specific event to inform every application. When received, a window can quickly redraw itself using a single Win32 API function.
  • Items must be included in income when received or accrued.

  • To allow detection of messages damaged by line noise, electromechanical teleprinters were arranged to print a special character when received data contained a parity error.
  • These signals are distinctive when received aurally as a rapid succession of tone pairs with almost musical quality.
  • He was at the town of Matehuala on the way from Angostura to San Luis Potosí, when received news that there had been a revolution against the government of Valentin Gómez Farías.
  • In serial-processed games, turns are processed when received within the determined turn processing window.
  • This is used by companies that want to send information directly to potential and existing customers. When received unsolicited, they can be seen as spam.

  • To solve this problem, a delay is added to the response signal that varies based on the code sent from the interrogator. When received by an enemy that does not see the interrogation pulse, which is generally the case as they are often below the radar horizon, this causes a random displacement of the return signal with every pulse.
  • The aircraft having engines were second-hand when received.
  • The header once inserted at node 7 when received from node A, would not change on any of the links until it egressed back to non-participating Device C at Node 5.
  • When received, the codeword vector variance is now [...] , and its mean is the codeword sent.
  • ] received a hit from a kamikaze "Philip" assisted with two of her men, acting upon their own initiative, boarding the crippled destroyer, setting her depth charges on safe, and jettisoning them.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!