Übersetzung für 'whitewashed' von Englisch nach Deutsch
ADJ   whitewashed | more whitewashed | most whitewashed
VERB   to whitewash | whitewashed | whitewashed
whitewashing | whitewashes
whitewashed {adj} {past-p}beschönigt
237
whitewashed {adj} {past-p}geweißt
197
whitewashed {adj}kalkgetüncht [ugs. für: gekalkt]
192
whitewashed {adj} {past-p}getüncht
50
whitewashed {adj} {past-p}übertüncht
9
whitewashed {adj} {past-p}gekalkt
7
sb. whitewashedjd. tünchte
whitewashed {adj} {past-p}weißgekalkt
whitewashed {adj} {past-p}weiß gekalkt
whitewashed {adj} {past-p}weißgewaschen
whitewashed {adj} {past-p}übergetüncht
whitewashed {adj} {past-p}weiß getüncht
whitewashed {adj} {past-p}weißgetüncht [Rsv.]
whitewashed {adj} {past-p} [fig.]reingewaschen
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The houses have traditionally been whitewashed Extremadura being a typical landscape from white and red Arabic-style tile.
  • Between 1862 and 1867 the church was whitewashed.
  • Mundon Hall is now represented by an 18th-century farmhouse of rendered and whitewashed brick.
  • The houses were built in tiers, whitewashed and walled in.
  • He made his PDC European Tour debut in the 2018 Austrian Darts Open, but was whitewashed 6–0 by Richie Burnett.

  • The Spanish Wikipedia has been criticized for offering a whitewashed coverage of Cristina Kirchner.
  • At the 2022 World Championship, Aspinall was whitewashed 4–0 in the third round by Callan Rydz.
  • The monument was whitewashed sometime after 1987.
  • The church is whitewashed with many visible granite ashlars and consists of a romanesque choir and nave.
  • 1-3-4 whitewashed, walls of Room 2 papered. Ceilings and roof projections whitewashed.

  • It is built with adobe walls, plastered and whitewashed. The roof is of shingles over wood trusses.
  • Thus arose the Rua dos Pescadores (Fishermen Street), the first cluster of whitewashed houses.
  • The house is a compact, three-winged building in two storeys. It is built in red bricks, but with yellow whitewashed walls typical of the area and has a steep roof topped by whitewashed chimneys.
  • The interior is thickly plastered and whitewashed, with traces of medieval painted decoration.
  • Garraf has a small whitewashed church dedicated to the Virgin Mary.

  • Some the panels are whitewashed. Others and the ceiling are natural brown.
  • In September 2011, Netherlands whitewashed Kenya in a short two-match ODI series held at home.
  • The walls are constructed in coursed rubble; the pitched roof is thatched and has whitewashed rubble chimneystacks.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!