Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'wimp' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a wimp | wimps
NOUN2   a WIMP | WIMPs
SYNO chicken | crybaby | weakly interacting massive particle | ...
wimp [coll.]Niete {f} [ugs.] [Versager]
703
wimp [coll.] [pej.]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
427
wimp [coll.]Feigling {m}
241
wimp [coll.]Schwächling {m}
200
wimp [coll.]Weichei {n} [ugs.]
170
wimp [coll.]Warmduscher {m} [ugs.]
130
wimp [coll.]Lauch {m} [ugs.] [pej.] [Jugendsprache]
118
wimp [coll.]Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]
108
wimp [coll.]Knalltüte {f} [ugs.] [Versager]
60
wimp [coll.]Schwachmat {m} [ugs.]
34
wimp [coll.]Nulpe {f} [ugs.] [Feigling, Versager]
24
wimp [coll.]Schlaffi {m} [ugs.]
21
wimp [coll.] [pej.]Schattenparker {m} [ugs.] [pej.]
10
wimp [coll.]Schwachmatiker {m} [ugs.]
7
wimp [coll.] Schwachmatikus {m} [hum.] [veraltend] [Schwächling]
wimp [coll.] [pej.]Lappen {m} [ugs.] [pej.] [Schwächling]
2 Wörter
to wimp out [coll.]zurückweichen [aus Angst/Schwäche]
3 Wörter
to wimp out of sth. [coll.]bei etw.Dat. kneifen [ugs.]
4 Wörter
weakly interacting massive particle <WIMP>schwach wechselwirkendes schweres Teilchen {n}
phys.
weakly interacting massive particle <WIMP>
WIMP {n} [schwach wechselwirkendes massereiches Teilchen]
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • WIMP {n} [schwach wechselwirkendes massereiches Teilchen] = weakly interacting massive particle <WIMP>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He sums up the plot as "In the episode, they have me overthrow the pope because the pope is a wimp, and then I take over the church and give it some guts.
  • Max believed Danny was a "wimp" and wished he would be more like Shane.
  • In his criticism of the Vietnam War, Andy Jacobs reportedly coined the term "War wimp" to a describe a politician who advocated war but who had avoided military service earlier in life.
  • Peacocke reacted adversely to his sacking and called Premier Fahey "a gutless little wimp .
  • He became a born-again Christian in the early 1990s and led the NHL's Christian Fellowship ("Jesus was no wimp", Grimson said in one interview).

  • In his review of the new production, Michael Billington thought the credibility of Ann being "forced to choose between an amiable wimp and a destructive neurotic" even less credible than he had in the era of Women's lib in 1976.
  • Celia tells Olinda that Jack is leaving the country. Meanwhile, Jack arrives with flowers and a new image. He overhears Olinda saying she will never fall for a wimp like him.
  • There was nothing exceptional about it except the headline, "Mush from the Wimp", which essentially called the speech "mush" and Carter a "wimp".
  • B knows that A is either a "wimp" or is "surly" but not which.
  • The film tells the story of the protagonist Boniface Mwangi, nicknamed "Softie", Kenyan slang for "wimp", in his childhood years but who has ironically turned out as one of most daring and audacious activists in Kenya at the forefront of fighting injustices in the country.

  • In the 1982 campaign, Stevenson complained that Thompson was trying to portray him as an ineffectual elitist by famously stating, "He is saying 'Me tough guy,' as if to imply that I’m some kind of wimp."
  • Stevenson complained that Thompson was trying to portray him as an ineffectual elitist by famously stating, "He is saying 'Me tough guy,' as if to imply that I’m some kind of wimp."
  • In his best-selling travelogue "Up North: Travels Beyond the Watford Gap", Charles Jennings (a self-confessed southern public school wimp) is reluctantly forced to rethink his preconceptions, following the first chapter, with the many ways in which "the North" is socially and geographically as diverse as "the South", as the narrative increasingly finds efforts to depict a North/South divide as contrived.
  • Some of the volumes have a feature called "Don't Be a Wimp", which is activated if one player has a very large lead.
  • The "Deptford Mercury" asserted at the time that McDonnell had suggested there was a role for "the ballot, the bullet and the bomb" in achieving a United Ireland, and joked about "kneecapping" the "gutless wimp" Labour councillors who had declined to join the meeting.

  • is a dress designer who is tired of being looked upon as a wimp.
  • and "wimp ft. Lil' Fang (from FAKY)"; the latter features vocals by Lil' Fang from the group FAKY and aired from episode 14 onwards.
  • Holland required the character of Andy to be somewhere between a wimp and macho; to be on an equal footing with his partner and to represent newish thinking about the male role and equal opportunities.
  • From episodes 14 to 24, "wimp" by Back-On featuring Lil' Fang (from FAKY) was the opening theme while [...] by Hyadain became the ending theme from episodes 14 to 25.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!