Übersetzung für 'winemaking' von Englisch nach Deutsch
NOUN   winemaking | -
SYNO wine making | winemaking
Weinherstellung {f}
winemakingWeinproduktion {f}
Weinbau {m}
Weinbereitung {f}
Weinerzeugung {f}
winemaking process [also: wine-making process]
Weinherstellungs­prozess {m}
winemaking technology
Kellertechnik {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A winemaking cooperative is an agricultural cooperative which is involved in winemaking, and which in a similar way to other cooperatives is owned by its members.
  • A Museum about winemaking is also located in Achkarren.
  • Using Cabernet vines from local vineyards, Draper got first hand experience with winemaking in a very low-tech environment.
  • In 2003, the winery brought winemaker Tim Reilly on board and moved their vineyard manager, Kevin Donohue, to the winemaking team.
  • However, winemaking gradually recovered, and in the mid-18th century, Hustopeče was the largest wine-growing municipality in Moravia.

  • White winemaking is broadly similar to red winemaking although details differ when making the two types.
  • Today, the winery focuses on "small lot" style of winemaking. Each lot from each vineyard is kept separate throughout the winemaking process.
  • In 1990, he began Vinovation, which became the world's largest winemaking consulting company with over 1200 clients around the world.
  • Winemaker Matt Dumayne, leads cellar operations with assistance from internationally known winemaking consultant Alberto Antonini.
  • Feodosidi has served as the major winemaking department chief at the farm-factory Koktebel since 1965.

  • Later on, in 1989, “El Pilar”, a gravity-driven winemaking facility to handle CVNE’s grapes was first put to operational use.
  • Winemaking at Anakena is overseen by chief oenologist, Gonzalo Pérez.
  • Since the 1970s winemaking has become a growing vocation in the region, [...] with a number of wineries located nearby.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!