Werbung
 Übersetzung für 'wishy washy' von Englisch nach Deutsch
ADJ   wishy-washy | wishy-washier | wishy-washiest
wishy-washy {adj} [coll.]lasch
wishy-washy {adj} [coll.]unentschlossen
wishy-washy {adj} [coll.]labberig [ugs.]
wishy-washy {adj} [coll.]verwaschen [fig.]
wishy-washy {adj} [coll.]Wischiwaschi- [ugs.]
Teiltreffer
washy {adj}wässerig
5
washy {adj}verwaschen
19
proverb
No ticky, no washy.
Ohne Moos nichts los.
washy {adj} [esp. of drink] [also fig.]verwässert [auch fig.]
8
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Rich's first move was to eliminate many of the secular crossover musicians from the play list, and out went Bob Dylan and U2 due to their wishy washy approach to their faith.
  • Morgan lampooned the rampant Modernism within the Post-Vatican II Roman Catholic Church in Ireland by creating Father Trendy, a wishy-washy, trying-to-be-cool hippie-priest (modelled after Father Brian D'Arcy).
  • He was against the "wishy-washy" practice of abstaining from controversial votes.
  • Proponents of DMCA reform critiqued the bill for being "wishy-washy".
  • Scharfenberg had felt that Carter's speech was "wishy-washy" and it left him "not much impressed".

  • The name later changed to Wishy-Washy.
  • The episode references the 2007 film "There Will Be Blood", and was also seen as a commentary on professional basketball player LeBron James's "wishy-washy statement on the consequences of free speech" in regards to the 2019–20 Hong Kong protests.
  • Annika Priest of Perth's Sunday Times called it "Slightly morbid, often wishy-washy".
  • The lyric "Now I don't know which way to go" was changed to "Now I can't stand to be alone" as the pair felt it was too "wishy-washy."
  • The film was reviewed by "Zamin Ryot". A critic from "Andhra Today" wrote that "The wishy- washy story and the lackluster performance of the hero disappoints the high expectations of the audience".

  • The party leadership's compromise stance was pilloried by the Liberals as being wishy-washy and uncertain.
  • The first Mrs. Wishy-Washy book was released in 1980 through Shortland Publications in New Zealand.
  • Johanna Draper Carlson described the protagonist as "wishy-washy", and felt the faces of the characters were "generic". Sam Kusek felt that the stories were not just about sex.
  • Most speculated that Long saw Eves as too wishy-washy and not enough of a traditional hard-right conservative.
  • But the film … never regains that initial blast of energy and the final scenes wobble toward a wishy-washy ending."

  • In a 1/5 star review in Truck & Driver's regular music reviews Shaun Connors queried "why such boring wishy-washy material has been successful," commenting the reasoning for this defeats all rational explanation.
  • Stephen Holden of "The New York Times" said the film's problem is that its creators did not decide what genre "The Oranges" would be; "a dangerous comic satire or a serious dramatic downer," and instead made "a wishy-washy middle ground.
  • Cassia Joy Cowley [...] ([...]; born 7 August 1936) is a New Zealand author best known for her children's fiction, including the popular series of books Mrs. Wishy-Washy.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!