Übersetzung für 'with one limitation' von Englisch nach Deutsch

with one limitation

mit einer (einzigen) Einschränkung

---

to be in one-to-one correspondence with each other

in eineindeutiger Beziehung zueinander stehenmath.

Werbung

to have a one-to-one with sb.

ein Gespräch unter vier Augen mit jdm. führen

to update one another with one's lives and plans for the future

einander das Neueste über sein Leben und seine Zukunftspläne erzählen

with one exception

bis auf eine Ausnahme

with one accord {adv}

einstimmig

with one another {adv}

miteinander

with one voice {adv}

einstimmig

with one consent {adv}

einstimmig

with one accord {adv} [idiom]

geschlossen [einstimmig, gemeinsam etc.]

operation with one hand

Einhandbedienung {f}

to bring sb. with one

jdn. mitbringen

to bring sth. with one

etw. mitbringen

to alternate with one another

einander abwechseln

to become one with sth.

mit etw. eins werden

one-third with order

ein Drittel bei Auftragserteilung

to have sth. with one

etw.^Akk. mithaben [ugs.]

to confront with one another

gegeneinanderstellen

being-with-one-another

Miteinandersein {n}philos.spec.

tangled with one another {past-p}

aneinandergeraten

to tangle with one another

aneinandergeraten

• Not supporting arbitration or clock stretching is one common limitation, which is still useful for a single controller communicating with simple targets that never stretch the clock.
• One of the advances achieved in the new Bolivarian Constitution of 1999 was to allow the right to vote in the elections to all service personnel of the armed forces without any limitation whatsoever, thus bringing it in line with other countries that allow the practice.
• One serious limitation with this type of solution is that the broadcast is sent out in all directions, so the amount of energy in the direction being examined is a small part of that transmitted.
• One limitation with gesture interaction is the scope context in which the gestures can be used. For example, each gesture has only one corresponding command for each application window.
• One major limitation was the inability to install a hard drive, as described above.

• One limitation of this test is that the conversation is by text as opposed to speech, not allowing tone to be shown.
• One limitation of the widowhood survey surrounds the issues of divorce, where people may be more likely to report that they are widowed in places where there is the great social stigma around being a divorcee.
• At the same time, the draw also needed to respect the geographical limitation, that each group could not feature more than one team from each confederation, except for the European teams where the limitation was maximum two per group.
• One limitation of the ABCD² score is that it does not reliably predict the level of carotid artery stenosis, which is a major cause of stroke in TIA patients.
• The number of intercontinental ballistic missiles and warheads on active duty has declined over the years, in part in keeping with arms limitation agreements with the U.S.

• The one-year limitation was abandoned in 1914. Since 1979, the department has retained the name by which it still goes today.
• One limitation to this sort of testing is that any conditions not stated in specified integration tests, outside of the confirmation of the execution of design items, will generally not be tested.
• It is also possible for the terminal to act as a one-to-one walkie talkie but without the normal range limitation since the call still uses the network.
• but physical support helps them overcome this limitation.
• Non-observance of this technical limitation renders the barrel prematurely unusable.

• Perhaps the greatest limitation of the process is that the picture looks natural only from within a rather limited "sweet spot."
• According to fisheries scientist Milo Adkison (2007), the primary limitation in fisheries management decisions is poor data.
• This limitation may preclude its use in some low-pass and notch filters.
• The usual limitation is set so that a side must include at least five players who bowl i.e.