Werbung
 Übersetzung für 'without compunction' von Englisch nach Deutsch
without compunction {adv}ohne Bedenken
4 Wörter
without the slightest compunction {adv}ohne sich im Gerings­ten schuldig zu fühlen
Teiltreffer
compunctionBedauern {n}
255
compunction {sg}Schuldgefühle {pl}
211
compunction [regret]Reue {f}
113
compunction {sg}Bedenken {pl}
30
compunction {sg}Gewissensbisse {pl}
919
without {prep}sonder [selten, veraltend]
28
without precedent {adv}ohne Präzedens [geh.]
without precedent {adv}ohne Präzedenzfall
without rain {adv}ohne Regen
without dispute {adj}unzweifelhaft [unbestreitbar]
without recourse {adv}ohne Regress
med.
without myelin {adj}
myelinfrei
without price {adv}ohne Preis
without dispute {adj}fraglos [unstreitig]
without permission {adv}unerlaubterweise
without sensation {adj}pelzig [empfindungs­los]
without substitution {adj} {adv}ersatzlos
without funds {adv}ohne Mittel
without effort {adv}ohne Mühe
without detriment {adv}ohne Nachteil [ohne Schaden]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This can be demonstrated in the literary naturalism's focus in the United States during the late nineteenth century on the larger forces that determine the lives of its characters as depicted in agricultural machines portrayed as immense and terrible, shredding "entangled" human bodies without compunction.
  • Charon takes into his boat those ghosts who can pay him, ferry them across the Acheron. Without compunction or pity, he chases away the souls who cannot pay.
  • Commentator Mike Marqusee in "The Guardian" expressed the opinion that Charlton should have had a monument erected in his honour at London, rather than his fellow RAF commander Arthur "Bomber" Harris who conducted the bombings of Iraq without compunction and went on to bomb the German cities in World War II.
  • Resplendent in a suit and bowler hat, and usually smoking a large cigar, the Scorpion acted without compunction.
  • Regardless, the resulting wolf is typically cunning but merciless, and prone to killing and eating people without compunction, regardless of the moral character of the person when human.

  • William Kepple had children of his own with Pauline, and the couple favoured those children over Maria without compunction; for example, Kepple bought his biological children ice cream and required Maria to watch as they ate it, having refused to buy any for her.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!