Übersetzung für 'without qualification' von Englisch nach Deutsch

without qualification {adv}

ohne Vorbehalt

ohne Einschränkung

without qualification {adj} {adv}

uneingeschränkt

Werbung

without qualification {adj} {adv} [unconditional]

vorbehaltlos

---

without any qualification {adv}

ohne jede Einschränkung

ohne jegliche Einschränkung

ohne irgendeine Einschränkung

---

to accept sth. without qualification

etw. ohne Vorbehalt annehmen

etw. ohne Einschränkung annehmen

to accept without qualification

uneingeschränkt akzeptieren

---

qualification

Ausbildung {f} [Ausbildungs­grad, Abschlüsse]educ.

Modifizierung {f}

Befähigung {f}

notwendige Voraussetzung {f}

Homologation {f}

Abschluss {m} [Ausbildung]educ.

Berechtigung {f}

Qualifikation {f}

Kompetenz {f}

Eignung {f}

Bedingung {f}

Voraussetzung {f}

Freigabe {f}

Kennzeichnung {f}

Qualifizierung {f}

Quali {f} [ugs.] [kurz für: Qualifikation]

personnel qualification

Personalqualifikation {f}jobs

staff qualification

Personalqualifikation {f}jobs

post-qualification

Nachqualifizierung {f}

teaching qualification

Lehramtsprüfung {f}educ.

• Lamennais refused to submit without qualification and in December 1833 renounced his ecclesiastical functions and abandoned all external profession of Christianity.
• The European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 states "It is recognised that the Parliament of the United Kingdom is sovereign." without qualification or definition.
• In introductory calculus, when the word "function" is used without qualification, it means a real-valued function of a single real variable.
• In theoretical economics, cost used without qualification often means opportunity cost.
• When the term "generating function" is used without qualification, it is usually taken to mean an ordinary generating function.

• "International football", without qualification, most often refers to the former.
• The use of the single word "pitch" without qualification may be ambiguous, and for this reason it is preferable to use specific designations such as transverse circular pitch, normal base pitch, axial pitch.
• The resource that is most commonly considered is time. When "complexity" is used without qualification, this generally means time complexity.
• When used without qualification, the term "blood pressure" refers to the pressure in the large arteries.
• The 9/11 Commission concluded without qualification that Jarrah was a hijacker on the plane when it crashed in Shanksville, Pennsylvania.

• The term "surface" used without qualification refers to surfaces without boundary.
• The term "manager" used without qualification almost always refers to the field manager (essentially equivalent to the head coach in other North American professional sports leagues), while the general manager is often called the GM.
• Applied in the same way, statement 2 is the claim that physicalism is true at a possible world "w" if and only if any world that is a physical duplicate of "w" (without any further changes), is duplicate of "w" without qualification.
• Since this directly imports names (without qualification) it can overwrite existing names with no warnings.
• When one says "the Laplace transform" without qualification, the unilateral or one-sided transform is usually intended.

• Value (without qualification) is the labor embodied in a commodity under a given structure of production.
• Hereafter the simple name Pontus without qualification was regularly employed to denote the half of this dual province, especially by Romans and people speaking from the Roman point of view; it is so used almost always in the New Testament.