Werbung
 Übersetzung für 'woods and meadows' von Englisch nach Deutsch
woods and meadowsWald und Flur
Teiltreffer
idiom
to leave for fresh woods (and pastures new)
einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen
meadowsMatten {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
8
bot.
meadows
Grasfluren {pl}
meadows {pl}Wiesengebiet {n}
meadowsTriften {pl} [altertümlich]
7
meadowsWiesen {pl}
958
meadowsAuen {pl}
704
geogr.
Rhine meadows
Rheinwiesen {pl}
ecol.
flood meadows
Stromtalwiesen {pl}
agr.
permanent meadows
Dauerwiesen {pl}
lush meadowssaftige Wiesen {pl}
landscape with meadowsWiesenlandschaft {f}
geogr.
Fairy Meadows {pl} [Nanga Parbat]
Märchenwiese {f}
biol.ecol.
calcareous low-nutrient meadows
Kalkmagerrasen {pl}
mus.F
Pleasant Wiederau, rejoice in your meadows!
Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! [J. S. Bach, BWV 30a]
bot.T
queen of the meadows / meadow [Filipendula ulmaria]
Geißleitere {f} [schweiz.] [Mädesüß]
zool.T
Ash Meadows montane vole [Microtus montanus nevadensis]
Ash-Meadows-Wühlmaus {f}
woodsWälder {pl}
146
for.
woods {pl}
Wald {m}
60
for.
beech woods
Buchenwälder {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • of woods and meadows connected to Pennypack Park of the Fox Chase section of Philadelphia County.
  • Its native habitats include prairies, open woods, and meadows.
  • The lower areas are dominated by woods and meadows.
  • Edford Woods and Meadows (...) is a 54.3 hectare (134.1 acre) biological Site of Special Scientific Interest, between Nettlebridge, Holcombe and Stoke St Michael, Somerset, notified in 1957.
  • The mountain is covered mainly with mixed beech forests, at higher elevations with fir and spruce. Pine woods and meadows occur at higher altitudes. About 83% of the area is covered in forest.

  • Hooligans of FC Berlin were subsequently involved in many fights in stadiums, woods and meadows.
  • Twinhills Woods and Meadows south of Dulcote is a 21.2 hectare (52.4 acre) biological Site of Special Scientific Interest.
  • of woods and meadows.
  • The woods and meadows, unusually close to a city centre, are very popular with local people for outdoor activities including walking, mountain biking, and other activities.
  • South of Wells the Monarch's Way crosses the River Sheppey and passes through Twinhills Woods and Meadows before entering North Wootton, continuing across the Somerset Levels and the A361 and A37 roads, through East Pennard, to Hornblotton.

  • Dropshort Marsh and Fancott Woods and Meadows, both close to the village, are managed as nature reserves by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire, and each is designated a Site of Special Scientific Interest.
  • During the construction of the course, special efforts were made to preserve stream corridors and existing woods and meadows.
  • Here there are gently curved hilltops covered in woods and meadows.
  • The "floodplain" of the Southern Buh valley and the islands partially covered by the floodplain woods and meadows.
  • At that time, Bromley was "a small country town, surrounded by pleasant woods and meadows".

  • in 1963 has more than quintupled in size, including many different habitats, from aquatic and wetland locations to upland woods and meadows.
  • engelmannii" grows in mountain woods and meadows.
  • is located in mixed woods and meadows [...] north of the settlement, at a crossroads on the gravel road towards the Sava River.
  • Utlängan is covered in woods and meadows, and is approximately [...] long and 1.5 km (just short of a mile) across.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!