Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'word' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   Word | -
NOUN2   a word | words
SYNO Bible | Book | Christian Bible | ...
Word! [sl.]Einverstanden!
124
Word! [sl.]Genau!
76
Word! [sl.]Meine Rede! [ugs.]
Verben
to word sth.etw.Akk. formulieren
442
to word sth.etw.Akk. in Worte fassen
to word sth.etw.Akk. (in Worten) ausdrücken
Substantive
wordWort {n}
4332
wordNachricht {f}
41
educ.ling.
word [esp. of a foreign language you learn]
Vokabel {f} [österr. auch {n}]
41
wordInformation {f}
25
wordVersprechen {n}
16
comp.
word
Speicherwort {n}
11
wordLosungs­wort {n}
wordMaschinenwort {n}
comp.
word [term for the natural unit of data (computer architecture)]
Datenwort {n} [Wort (Grundverarbeitungs­datengröße)]
2 Wörter: Andere
Say word? [coll.]Echt wahr? [ugs.]
two-word {adj} [attr.]aus zwei Wörtern bestehend [attr.]
word up [coll.]na klar [ugs.]
Word up! [coll.]Ja, Mann! [ugs.]
Word up? [coll.]Was geht? [ugs.]
ling.
word-based {adj}
wortbezogen
word-blind {adj}wortblind
word-organised {adj} [Br.]wortorganisiert
word-organized {adj}wortorganisiert
word-oriented {adj}wortorientiert
word-perfect {adj}textsicher
word-structured {adj}wortorganisiert
2 Wörter: Verben
to bring wordmelden
to bring wordNachricht überbringen
to challenge sb.'s wordjdn. beim Wort nehmen
to leave wordeine Nachricht hinterlassen
to word-paintüberschwänglich beschreiben
2 Wörter: Substantive
ling.
(word) root
Wortwurzel {f}
abbreviated wordKurzbegriff {m}
ling.
abstract word
Abstraktum {n}
abusive wordSchimpfwort {n}
abusive wordScheltwort {n} [geh.]
ling.
adjectivized word
adjektiviertes Wort {n}
market.
advertising word <adword, AdWord>
Werbewort {n}
ling.
ambiguous word
zweideutiger Ausdruck {m}
appropriate wordpassendes Wort {n}
apt wordtreffendes Wort {n}
ling.
Arabic word
arabisches Wort {n}
ling.
archaic word
veraltetes Wort {n}
ling.
artificial word
Kunstwort {n}
electr.ling.
auxiliary word
Hilfswort {n}
ling.
backclipped word [e.g. ad for advertisement]
Kopfwort {n} [z. B. Auto für Automobil]
bad wordschlechtes Wort {n}
binary wordBinärwort {n}
bitter wordscharfes Wort {n}
borrowed wordFremdwort {n}
borrowed wordLehnswort {n}
ling.
borrowed word
Lehnwort {n}
buzz wordSchlagwort {n}
call wordKennwort {n}
catch-wordStichwort {n}
catch-wordLosungs­wort {n}
check wordKontrollwort {n}
Chinese wordchinesisches Wort {n}
closing wordSchlusswort {n}
coarse wordderbes Wort {n}
coarse wordderber Ausdruck {m}
coarse wordschmutziges Wort {n}
code wordKennwort {n}
code wordCodewort {n}
code wordDeckwort {n}
code wordCode-Wort {n}
code wordSchlüsselwort {n}
code wordStichwort {n} [Code]
ling.
colloquial word
umgangssprachliches Wort {n}
command wordBefehlswort {n}
ling.
composite word
Kompositum {n}
ling.
compound word
Kompositum {n}
ling.
compound word
Wortzusammensetzung {f}
ling.
compound word
zusammengesetztes Wort {n}
comprehensive wordvielsagendes Wort {n}
computer wordComputerwort {n}
computer wordMaschinenwort {n}
concluding word [of a speech etc.]Schlusswort {n} [einer Rede etc.]
ling.
concrete word
Gegenstandswort {n}
ling.
connecting word
Verbindungs­wort {n}
ling.
content word
Inhaltswort {n}
tech.
control word
Steuerwort {n}
comp.
control word
Leitwort {n}
curse wordSchimpfwort {n}
ling.
curse word
Kraftausdruck {m}
curtailed wordabgeschnittenes Wort {n}
comp.
data word
Datenwort {n}
ling.
defining word
Definitionswort {n}
dirty wordderber Ausdruck {m}
ling.
doing word [coll.] [verb]
Tunwort {n} [ugs.] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]
ling.
doing word [coll.] [verb]
Tuwort {n} [veraltend] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]
double wordDoppelwort {n}
ling.
echo word
lautnachahmendes Wort {n}
edit wordAufbereitungs­maske {f}
ling.sociol.
emotive word
Reizwort {n} [(oft negative) Emotionen auslösendes Wort]
ling.
empty word
Worthülse {f} [pej.]
entry wordOrdnungs­wort {n}
entry worderstes Ordnungs­wort {n}
F-word [euphemism for fuck or feminism]F-Wort {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'word' von Englisch nach Deutsch

Word! [sl.]
Einverstanden!

Genau!

Meine Rede! [ugs.]

Werbung
to word sth.
etw.Akk. formulieren

etw.Akk. in Worte fassen

etw.Akk. (in Worten) ausdrücken

word
Wort {n}

Nachricht {f}

Information {f}

Versprechen {n}

Speicherwort {n}comp.

Losungs­wort {n}

Maschinenwort {n}
word [esp. of a foreign language you learn]
Vokabel {f} [österr. auch {n}]educ.ling.
word [term for the natural unit of data (computer architecture)]
Datenwort {n} [Wort (Grundverarbeitungs­datengröße)]comp.

Say word? [coll.]
Echt wahr? [ugs.]
two-word {adj} [attr.]
aus zwei Wörtern bestehend [attr.]
word up [coll.]
na klar [ugs.]
Word up! [coll.]
Ja, Mann! [ugs.]
Word up? [coll.]
Was geht? [ugs.]
word-based {adj}
wortbezogenling.
word-blind {adj}
wortblind
word-organised {adj} [Br.]
wortorganisiert
word-organized {adj}
wortorganisiert
word-oriented {adj}
wortorientiert
word-perfect {adj}
textsicher
word-structured {adj}
wortorganisiert

to bring word
melden

Nachricht überbringen
to challenge sb.'s word
jdn. beim Wort nehmen
to leave word
eine Nachricht hinterlassen
to word-paint
überschwänglich beschreiben

(word) root
Wortwurzel {f}ling.
abbreviated word
Kurzbegriff {m}
abstract word
Abstraktum {n}ling.
abusive word
Schimpfwort {n}

Scheltwort {n} [geh.]
adjectivized word
adjektiviertes Wort {n}ling.
advertising word <adword, AdWord>
Werbewort {n}market.
ambiguous word
zweideutiger Ausdruck {m}ling.
appropriate word
passendes Wort {n}
apt word
treffendes Wort {n}
Arabic word
arabisches Wort {n}ling.
archaic word
veraltetes Wort {n}ling.
artificial word
Kunstwort {n}ling.
auxiliary word
Hilfswort {n}electr.ling.
backclipped word [e.g. ad for advertisement]
Kopfwort {n} [z. B. Auto für Automobil]ling.
bad word
schlechtes Wort {n}
binary word
Binärwort {n}
bitter word
scharfes Wort {n}
borrowed word
Fremdwort {n}

Lehnswort {n}

Lehnwort {n}ling.
buzz word
Schlagwort {n}
call word
Kennwort {n}
catch-word
Stichwort {n}

Losungs­wort {n}
check word
Kontrollwort {n}
Chinese word
chinesisches Wort {n}
closing word
Schlusswort {n}
coarse word
derbes Wort {n}

derber Ausdruck {m}

schmutziges Wort {n}
code word
Kennwort {n}

Codewort {n}

Deckwort {n}

Code-Wort {n}

Schlüsselwort {n}

Stichwort {n} [Code]
colloquial word
umgangssprachliches Wort {n}ling.
command word
Befehlswort {n}
composite word
Kompositum {n}ling.
compound word
Kompositum {n}ling.

Wortzusammensetzung {f}ling.

zusammengesetztes Wort {n}ling.
comprehensive word
vielsagendes Wort {n}
computer word
Computerwort {n}

Maschinenwort {n}
concluding word [of a speech etc.]
Schlusswort {n} [einer Rede etc.]
concrete word
Gegenstandswort {n}ling.
connecting word
Verbindungs­wort {n}ling.
content word
Inhaltswort {n}ling.
control word
Steuerwort {n}tech.

Leitwort {n}comp.
curse word
Schimpfwort {n}

Kraftausdruck {m}ling.
curtailed word
abgeschnittenes Wort {n}
data word
Datenwort {n}comp.
defining word
Definitionswort {n}ling.
dirty word
derber Ausdruck {m}
doing word [coll.] [verb]
Tunwort {n} [ugs.] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]ling.

Tuwort {n} [veraltend] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]ling.
double word
Doppelwort {n}
echo word
lautnachahmendes Wort {n}ling.
edit word
Aufbereitungs­maske {f}
emotive word
Reizwort {n} [(oft negative) Emotionen auslösendes Wort]ling.sociol.
empty word
Worthülse {f} [pej.]ling.
entry word
Ordnungs­wort {n}

erstes Ordnungs­wort {n}
F-word [euphemism for fuck or feminism]
F-Wort {n}
  • Four-Letter-Word {n} = four-letter word
  • The Hard Word = The Hard Word [Scott Roberts]
  • The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben = The L Word
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The exact origin of the word is not known. One theory considers that the word comes from the proto-Romani word for "peasant" and has the same root as the Romani word "gav" (a village).
  • This is based on word association, an investigative technique in psychology which can be used as a game.
  • The players, dressed as the 'seven samurai', play the shiritori word game with three-syllable words.
  • The word "peteca" is derived from a Tupian word meaning "hit". Over time, the word found its way into the Portuguese language.
  • If the phone does not recognize a word it then stores the word as an optional choice. When the memory space is filled the phone deletes the oldest word to make space for the new word.

  • The word "Rudsar" comes from the word "Rud", the Persian word for river, and "sar", the Persian word for head, since Rudsar has rivers running along each side of the city.
  • The word "carbon" comes from the Latin word "carbo", meaning "charcoal".The word "silicon" comes from the Latin word "silex" or "silicis", which means "flint".
  • Quechan features word-medial and word-final consonant clusters. Word-medial clusters may be biconsonantal or triconsonantal, while word-final clusters only appear with two consonants.
  • The word processor on Mini Office II allows the user, after having loaded the word processor and created a word file and saved it, to load the word file directly from the tape without re-loading the word processor.
  • The word "pitcher" comes from the 13th-century Middle English word "picher", which means earthen jug.

  • Up to and including the 64th Grammy Awards, all spoken word recordings fell under one category, the "Best Spoken Word Album."
  • Three candidates have 15 minutes to mow a word in a field of grass using tractors.
  • Early word processors were stand-alone devices dedicated to the function, but current word processors are word processor programs running on general purpose computers.
  • The English word government is related to the word.
  • Accuracy can be computed with the help of word error rate (WER).

  • The word "blin" is also often used as a soft curse word, expressing frustration. This practice originates from the word's phonetic similarity to the much more vulgar word "Blyádt".
  • The word "Ellogos" combined the Hebrew word "El" meaning 'God', and the Greek word "logos" meaning 'word': thus, 'Word of God'.
  • A single-word modifier is one word that modifies the meaning of another word, phrase or clause.
  • 2. *ʔ was lost word-initially and word-medially, only being retained in word-final position.
  • The word [...] comes from the Portuguese word for theatre, [...]. Earlier variations of the word were [...] and [...].

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!