Werbung
 Übersetzung für 'written German' von Englisch nach Deutsch
NOUN   written German | -
ling.
written German
Schriftdeutsch {n}
4 Wörter
hist.ling.
Upper German written language
oberdeutsche Schreibsprache {f}
5+ Wörter
The letter is written in German.Der Brief ist in Deutsch abgefasst.
Teiltreffer
hist.
German-German history [history of the former East and West Germanies]
deutsch-deutsche Geschichte {f}
written {adj}schriftlich
826
written {adj} {past-p}geschrieben
370
hist.
German-German relations
deutsch-deutsche Beziehungen {pl}
written confirmationschriftliche Bestätigung {f}
written voucherschriftlicher Beleg {m}
written acknowledgementschriftliche Bestätigung {f}
written adviceschriftliche Benachrichtigung {f}
written requestschriftliche Aufforderung {f}
written informationschriftliche Anzeige {f}
written applicationschriftliche Bewerbung {f}
written formschriftliche Form {f}
comm.
written order
schriftlicher Auftrag {m}
written agreementschriftliche Zustimmung {f}
written agreementschriftliche Zusicherung {f}
written agreementschriftliche Übereinkunft {f}
written authorityschriftliche Vollmacht {f}
written agreementschriftliche Vereinbarung {f}
written examinationschriftliche Prüfung {f}
written messageschriftliche Mitteilung {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • ÖGS possess hundred of signs, of which 26 signs represent single letters similar to the basic written German alphabet, 3 signs represent letter-diacritic combinations (Ä/ä, Ö/ö, Ü/ü) using the umlaut and 1 sign represents the German "sch" (trigraph).
  • The most important characteristic of the period is the development of a standard written German, followed by the standardisation of the spoken language.
  • In the German diaspora, aspects of German culture are passed on to younger generations through naming customs and through the use of spoken and written German.
  • The form of written German language he introduced into his chancery was called Maximilian's Chancery Speech (') and considered a form of Early New High German.
  • After numerous dictionaries and glossaries of a less-than-comprehensive nature came a thesaurus that attempted to include all German, Kaspar Stieler's "Der Teutschen Sprache Stammbaum und Fortwachs oder Teutschen Sprachschatz" (1691), and finally the first codification of written German, Johann Christoph Adelung's "Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches Der Hochdeutschen Mundart" (1774–1786).

  • although in written German there is no comma between the two words.
  • For example, one learner whose exposure to German came largely through orthography (writing) did not acquire pronunciations that are unrepresented in written German, despite constantly hearing them.
  • In longer segments of indirect speech, which, at least in written German, are as normal as they would be in Latin, only the first sentence or none of them has a "dass", and full-stops are put wherever they would have been put in direct speech.
  • 1870, the masculine gender became increasingly common in written German although dialectically the feminine remains current.
  • Many dictionaries consider the past subjunctive declension of such verbs the only proper expression in formal written German.

  • Written German also typically uses an alternative opening inverted comma (quotation mark) as in [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!