Übersetzung für 'written form' von Englisch nach Deutsch

written form

schriftliche Form {f}

Schriftform {f}law

---

in written form {adv}

schriftlich

in schriftlicher Form

---

Werbung

written (form) requirement

Schriftlichkeitserfordernis {n} [auch {f}]law

---

mutually agreed written form

gewillkürte Schriftform {f} [§ 127 BGB]law

waiver of written form

Verzicht {m} auf die Schriftformlaw

---

The same applies to the waiver of the requirement of written form.

Dasselbe gilt für den Verzicht auf die Schriftformerfordernis.law

---

to satisfy the requirement of the written form

dem Schriftformerfordernis genügencomm.

---

requirement of (the) written form

Schriftformerfordernis {n}law

---

written {adj} {past-p}

geschrieben

written {adj}

schriftlich

written off {adj} {past-p}

totgesagt [fig.]

written receipt

schriftliche Empfangsbestätigung {f}

written work

Elaborat {n} [geh.]

written test

schriftliche Prüfung {f}

written inquiry

Urabstimmung {f} [schweiz.] [bei Vereinsmitgliedern]

written sources

Schriftquellen {pl}

written consent

schriftliches Einverständnis {n}

written warning

Abmahnung {f} [schriftlich bzw. das Schreiben]

written pleadings­

schriftsätzliche Ausführungen {pl}law

written-out {adj} {past-p}

ausgeschrieben [in voller Länge geschrieben; ausgefüllt (Scheck etc.)]

non-written {adj}

schriftlos

written release

Freistellungs­bescheinigung {f}

written response

schriftliche Erwiderung {f}

written records

schriftliche Aufzeichnungen {pl}

user-written {adj}

benutzergeschrieben

written culture

Schriftkultur {f} [basierend auf Geschriebenem]lit.sociol.

written language

geschriebene Sprache {f}ling.

written communication

schriftliche Kommunikation {f}

• Jokes are also passed along in written form or, more recently, through the internet.
• These oral traditions were transmitted by the Pharisee school of thought of ancient Judaism and were later recorded in written form and expanded upon by the rabbis.
• Others contend that Interlingua has spelling irregularities that, while internationally recognizable in written form, increase the time needed to fully learn the language, especially for those unfamiliar with Indo-European languages.
• It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standardized representation of speech sounds in written form.
• The orally transmitted Homeric poems were put into written form at some point between the eighth and sixth centuries BC.

• This includes the provision of technical information to Members via conferences and workshops, as well as in written form (such as the EBU Technical Review, and the EBU tech-"i" magazine).
• The story first appeared in written form in Vitruvius' "books of architecture", two centuries after it supposedly took place.
• A process of unification was set about which resulted in the creation of the public-body Cornish Language Partnership in 2005 and agreement on a Standard Written Form in 2008.
• Funan's language has been determined as to have been an early form of Khmer and its written form was Sanskrit.
• They are used extensively in both a written form and in normal conversations among jugglers.

• The written form of the Ruthenian language stemmed from the interaction of Old East Slavic with the local elements of the Ruthenian language.
• The written form of the "Theogony" was established in the 6th century BC. Even some conservative editors have concluded that the Typhon episode (820–68) is an interpolation.
• The Old Roman Creed had evolved from simpler texts based on Matthew 28:19, part of the Great Commission, and it has been argued that this earlier text was already in written form by the late 2nd century (c. ...
• The oral histories in this area could not be transposed into tangible, written form due to their positionalities, which Lange describes as “taking sides”.
• Notes as pitch classes or modal keys (usually memorised by modal signatures) are represented in written form only between these neumes (in manuscripts usually written in red ink).

• To encode a particular written form of a character, there are extra code points provided in Unicode which can be used to express the exact written form desired.
• The choice was based on a misreading of the Arabic written form "j-y-b" (...), which itself originated as a transliteration from Sanskrit " [...] ", which along with its synonym " [...] " (the standard Sanskrit term for the sine) translates to "bowstring", being in turn adopted from Ancient Greek [...] "string".