Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für ya von Englisch nach Deutsch
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]dich
37
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]du
26
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]euch
20
ya {pron} [nonstandard] [you]ihr [2. Pers. pl.]
11
ya {pron} [Am.] [spv. for "you" / "your" as pronounced informally]
9
[phonetische Schreibweise für "you" / "your" in informell gesprochenem amerik. Englisch]
Substantive
electr.unit
yoctoampere <yA>
Yoktoampere {n} <yA>
2 Wörter
idiom
C ya! [see you] [Am.] [coll.]
Bis bald! [ugs.]
Hi ya! [coll.]Tagchen!
See ya! [coll.]Bis dann!
See ya! [coll.]Wir sehen uns!
See ya! [coll.]Bis denne! [ugs.]
idiom
See ya! [coll.]
Man sieht sich!
3 Wörter
Catch ya later! [coll.]Bis dann!
idiom
Good on ya. [Aus.] [sl.]
Gut gemacht!
How ya doin? [sl.]Wie geht's?
I hear ya. [sl.]Verstehe.
See ya later! [coll.]Bis später!
What about ya? [Northern Irish] [sl.]Wie geht's? [ugs.]
Where ya been? [sl.] [Where have you been?] Wo bistn gewesen? [ugs.] [Wo bist du denn gewesen?]
Where ya from? [sl.] [Where are you from?]Wo kommstn her? [ugs.] [Wo kommst du denn her?]
lit.
young-adult literature <YA>
Jugendliteratur {f}
4 Wörter
G'day ya old bastard! [Aus.] [sl.]Hallo, altes Haus! [ugs.]
idiom
Haad ya / yor gob! [Br.] [Geordie dialect] [coll.]
Halt die Klappe! [ugs.]
5+ Wörter
gastr.
What kinda grub ya got? [Am.] [sl.] [What do you have to eat?]
Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood [Callie Khouri]
Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya-Schwestern
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!