Werbung
 Übersetzung für 'yellow belly' von Englisch nach Deutsch
yellow-belly [coll.]Hasenfuß {m} [ugs.] [Feigling]
yellow-belly [coll.] [pej.]Feigling {m}
yellow-belly [sl.]Waschlappen {m} [ugs.]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fishT
yellow-belly flying fish [Br.] [Exocoetus gryllus]
Fliegender Fisch {m}
fishT
yellow-belly flying fish [Br.] [Exocoetus gryllus]
Schwalbenfisch {m} [Fliegender Fisch]
zool.T
yellow-belly gecko [Hemidactylus flaviviridis, syn.: H. bengaliensis, H. sericeus, Boltalia sublaevis, B. sublevis, Hoplopodion rüppellii]
Indischer Hausgecko {m}
Teiltreffer
zool.T
yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys]
Gelbe Taschenratten {pl}
orn.T
yellow-bellied yellow-finch [Sicalis auriventris]
Goldbauch-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}]
bellyRanze {m} [schweiz.] [ugs.]
61
bellyWanst {m}
104
anat.
belly
Leib {m} [veraltet] [Bauch]
82
anat.
belly
Bauch {m}
6321
anat.
belly
Unterleib {m}
295
bellyPocke {f} [ugs., Ruhrgebiet für: Bauch]
56
anat.
lower belly
Unterbauch {m}
anat.
belly half
Bauchhälfte {f}
to belly outvorstehen
anat.biol.zool.
drooping belly
Hängebauch {m}
med.
gas belly
Gasbauch {m}
fishT
velvet belly
Schwarzer Dornhai {m}
mus.
belly organ
Trageorgel {f}
(fat) bellyRanzen {m} [salopp] [(dicker) Bauch]
dance
belly dance
Bauchtanz {m}
med.
frog belly
Froschbauch {m}
belly fatBauchfett {n}
weapons
belly gun
Taschenwaffe {f}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • By February the male is transformed into a glossy green extrovert with a brilliant sulfur-yellow belly and long tail streamers that add about an extra five centimetres to his length.
  • The Coroneted Fruit Dove is a brightly coloured bird with a green head, neck and breast, and a yellow belly.
  • "Pristimantis citriogaster" has a characteristic bright yellow belly (as alluded to in its name). Skin on dorsum is shagreen without tubercles. Tympanum is distinct.
  • The swee waxbill is 9–10 cm long with a grey head and breast, pale yellow belly, olive back and wings, red lower back and rump, and a black tail.
  • The most distinguishing characteristics of this flycatcher are the heavy streaking of its plumage, and its pale yellow belly.

  • Although it is also called "yellow-bellied trogon" it is not the only trogon with a yellow belly.
  • The toad is characterized by its bright ‘yellow belly,’ and has a dark brown and green dorsal body.
  • "Hemidactylus flaviviridis" is a species of gecko. It is known as the yellow-belly gecko or northern house gecko.
  • Wildlife of the area, pigs, kangaroos, emus and birds are bountiful and the rivers are a haven for fishing, especially cod and yellow belly.
  • The Belding's yellowthroat is 14 cm long with an olive-green back and bright yellow belly.

  • Yellow belly is an abusive term for a coward.
  • In 2009, Munnery starred in an award-winning animated rotoscope short, titled "Yellow Belly End", co-written and directed by Philip Bacon, a student of the National Film and Television School.
  • The adult male has glossy green upperparts and head with a yellow belly and narrow purple breast band. The female is a duller green above and entirely yellow below.
  • Baird compared and found it most similar to "Setophaga coronata", finding it best distinguishable by having a nearly uniformly yellow belly, no conspicuous yellow rump or crown, less black in the feathers of the crown, and a considerably larger and stouter bill and feet.
  • The golden greenbul is brightly coloured for a greenbul due to its bright yellow belly and white throat; otherwise it is not particularly distinct in plumage, with unmarked olive upperparts, tail and wings.

  • The prairie vole's scientific name, "Microtus ochrogaster", is derived from Greek; the genus name translates to "small ear", and the specific epithet translates to "yellow belly".
  • The yellowbelly flounder ("Rhombosolea leporina)" is a flatfish of the genus "Rhombosolea", found around New Zealand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!