Übersetzung für '
yellow black' von Englisch nach Deutsch
| electr. yellow/black {adj} [color code] | gelb-schwarz <ge/sw> [Farbcode] | |
3 Wörter: Substantive |
| pol. black-yellow coalition | schwarz-gelbe Koalition {f} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| orn.T black and yellow broadbill [Eurylaimus ochromalus] | Halsband-Breitrachen {m} | |
| fishT black and yellow butterflyfish [Chaetodon mitratus] [Indian butterflyfish] | Indischer Falterfisch {m} | |
| zool.T black and yellow garden spider [Argiope aurantia] | Gold-Wespenspinne {f} | |
| orn.T black and yellow monarch [Monarcha chrysomela] | Goldmonarch {m} | |
| orn.T black and yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelaena] | Zitronentangare {f} | |
| orn.T black and yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] | Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger] | |
| orn.T black and yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] | Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger] | |
| entom.T black yellow owlfly [Libelloides longicornis] | Langfühleriger Schmetterlingshaft {m} | |
| orn.T black-and-yellow grosbeak [Mycerobas icterioides] | Goldkernbeißer {m} | |
| entom.T black-and-yellow longhorn beetle [Rutpela maculata, formerly: Leptura maculata, Strangalia maculata] | Gefleckter Schmalbock {m} | |
| orn.T black-and-yellow silky flycatcher [Phainoptila melanoxantha] | Gelbflanken-Seidenschnäpper {m} | |
| orn.T black-and-yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelas, syn.: Chrysothlypis chrysomelas] | Zitronentangare {f} [auch: Zitronen-Tangare] | |
| zool.T black-and-yellow walking toad [Melanophryniscus stelzneri, syn.: Atelopus stelzneri] [bumblebee toad] | Argentinischer Stummelfuß {m} | |
| orn.T black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] | Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger] | |
| orn.T black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] | Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger] | |
| orn.T black-headed (yellow) wagtail [Motacilla feldegg, syn.: M. flava feldegg] | Maskenstelze {f} | |
| orn.T black-headed (yellow) wagtail [Motacilla feldegg, syn.: M. flava feldegg] | Maskenschafstelze {f} | |
| orn.T black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus] | Kappenbülbül {m} | |
| orn.T black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus] | Goldbrustbülbül {m} | |
| orn.T black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus] | Sri-Lanka-Goldbrustbülbül {m} | |
| orn.T black-spotted yellow tit [Machlolophus spilonotus, syn.: Parus spilonotus] | Königsmeise {f} | |
| orn.T black-spotted yellow tit [Parus / Maclolophus xanthogenys] | Kronenmeise {f} | |
| zool.T black-winged little yellow bat [Rhogeessa tumida] | Schwarzflügel-Gelbfledermaus {f} | |
| orn.T black-winged yellow bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis] | Goldzeisig {m} | |
| orn.T black-winged yellow bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis] | Trauerzeisig {m} | |
| orn.T black-yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelas, syn.: Chrysothlypis chrysomelas] | Zitronentangare {f} [auch: Zitronen-Tangare] | |
| orn.T yellow-eyed black flycatcher [Melaenornis ardesiacus] | Gelbaugen-Drongoschnäpper {m} | |
| orn.T yellow-eyed black thrush [Melaenornis ardesiacus, syn.: M. ardesiaca] | Gelbaugen-Drongoschnäpper {m} | |
| orn.T yellow-tailed black cockatoo [Calyptorhynchus funereus] | Brauner Rabenkakadu {m} | |
| orn.T yellow-tailed black cockatoo [Calyptorhynchus funereus] | Gelbohr-Rabenkakadu {m} | |
| orn.T yellow-tailed black cockatoo [Calyptorhynchus funereus] | Gelbschwanz-Rußkakadu {m} | |
Teiltreffer |
| zool.T yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys] | Gelbe Taschenratten {pl} | |
| orn.T yellow-bellied yellow-finch [Sicalis auriventris] | Goldbauch-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}] | |
| orn.T orange-fronted yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis columbiana] | Zwergsafranammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zwerg-Safranammer] | |
| orn.T stripe-tailed yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis citrina] | Zitronengilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zitronen-Gilbammer] | |
| orn.T orange-fronted yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis columbiana] | Zwerggilbammer {f} [fachspr. auch {m}] | |
| orn.T Puna yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis lutea] | Punagilbammer {f} [fachspr. auch {m}] | |
| sociol. black-on-black gun crime | [Verbrechen mit Schusswaffen, bei dem sowohl Opfer als auch Täter schwarz sind] | |
| orn.T southern yellow-grosbeak / yellow grosbeak [Pheucticus chrysogaster] | Gelbbauch-Kernknacker {m} | |
| bot.T Manchurian yellow-loosestrife / yellow loosestrife [Lysimachia barystachys] | Schwerähriger Felberich {m} | |
| bot.T yellow-cypress / yellow cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium] | (Amerikanische) Sumpfzypresse {f} | |
| orn.T black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia] | Kletterwaldsänger {m} | |
| orn.T black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia] | Baumläuferwaldsänger {m} | |
| tech.telecom. black-to-white-to-black response times <BWB> | Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S> | |
| orn.T West African black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae] | Marulaschnäpper {m} | |
| zool.T black-banded / black banded keelback [Rhabdophis nigrocinctus] | Gebänderte Wassernatter {f} | |
| orn.T northern black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis edolioides] | Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m} | |
| orn.T black-headed saltator / black headed [Saltator atriceps] | Schwarzkappensaltator / Schwarzkappen-Saltator {m} | |
| zool.T black-banded / black banded keelback [Rhabdophis nigrocinctus] | Schwarzgebänderte Wassernatter {f} | |
| orn.T Liberian black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae] | Marulaschnäpper {m} | |
| bot.T Chinese black-olive / black olive [Canarium pimela, syn.: C. nigrum, C. tramdenum] | Chinesische Schwarze Olive {f} | |
53 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'yellow black' von Englisch nach Deutsch
- yellow/black {adj} [color code]
- gelb-schwarz <ge/sw> [Farbcode]electr.
- black-yellow coalition
- schwarz-gelbe Koalition {f}pol.
- black and yellow broadbill [Eurylaimus ochromalus]
- Halsband-Breitrachen {m}orn.T
- black and yellow butterflyfish [Chaetodon mitratus] [Indian butterflyfish]
- Indischer Falterfisch {m}fishT
- black and yellow garden spider [Argiope aurantia]
- Gold-Wespenspinne {f}zool.T
- black and yellow monarch [Monarcha chrysomela]
- Goldmonarch {m}orn.T
- black and yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelaena]
- Zitronentangare {f}orn.T
- black and yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia]
- Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]orn.T
Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger]orn.T
- black yellow owlfly [Libelloides longicornis]
- Langfühleriger Schmetterlingshaft {m}entom.T
- black-and-yellow grosbeak [Mycerobas icterioides]
- Goldkernbeißer {m}orn.T
- black-and-yellow longhorn beetle [Rutpela maculata, formerly: Leptura maculata, Strangalia maculata]
- Gefleckter Schmalbock {m}entom.T
- black-and-yellow silky flycatcher [Phainoptila melanoxantha]
- Gelbflanken-Seidenschnäpper {m}orn.T
- black-and-yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelas, syn.: Chrysothlypis chrysomelas]
- Zitronentangare {f} [auch: Zitronen-Tangare]orn.T
- black-and-yellow walking toad [Melanophryniscus stelzneri, syn.: Atelopus stelzneri] [bumblebee toad]
- Argentinischer Stummelfuß {m}zool.T
- black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia]
- Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]orn.T
Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger]orn.T
- black-headed (yellow) wagtail [Motacilla feldegg, syn.: M. flava feldegg]
- Maskenstelze {f}orn.T
Maskenschafstelze {f}orn.T
- black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus]
- Kappenbülbül {m}orn.T
Goldbrustbülbül {m}orn.T
Sri-Lanka-Goldbrustbülbül {m}orn.T
- black-spotted yellow tit [Machlolophus spilonotus, syn.: Parus spilonotus]
- Königsmeise {f}orn.T
- black-spotted yellow tit [Parus / Maclolophus xanthogenys]
- Kronenmeise {f}orn.T
- black-winged little yellow bat [Rhogeessa tumida]
- Schwarzflügel-Gelbfledermaus {f}zool.T
- black-winged yellow bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
- Goldzeisig {m}orn.T
Trauerzeisig {m}orn.T
- black-yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelas, syn.: Chrysothlypis chrysomelas]
- Zitronentangare {f} [auch: Zitronen-Tangare]orn.T
- yellow-eyed black flycatcher [Melaenornis ardesiacus]
- Gelbaugen-Drongoschnäpper {m}orn.T
- yellow-eyed black thrush [Melaenornis ardesiacus, syn.: M. ardesiaca]
- Gelbaugen-Drongoschnäpper {m}orn.T
- yellow-tailed black cockatoo [Calyptorhynchus funereus]
- Brauner Rabenkakadu {m}orn.T
Gelbohr-Rabenkakadu {m}orn.T
Gelbschwanz-Rußkakadu {m}orn.T
- yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys]
- Gelbe Taschenratten {pl}zool.T
- yellow-bellied yellow-finch [Sicalis auriventris]
- Goldbauch-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
- orange-fronted yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis columbiana]
- Zwergsafranammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zwerg-Safranammer]orn.T
Zwerggilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
- stripe-tailed yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis citrina]
- Zitronengilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zitronen-Gilbammer]orn.T
- Puna yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis lutea]
- Punagilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
- black-on-black gun crime
- [Verbrechen mit Schusswaffen, bei dem sowohl Opfer als auch Täter schwarz sind]sociol.
- southern yellow-grosbeak / yellow grosbeak [Pheucticus chrysogaster]
- Gelbbauch-Kernknacker {m}orn.T
- Manchurian yellow-loosestrife / yellow loosestrife [Lysimachia barystachys]
- Schwerähriger Felberich {m}bot.T
- yellow-cypress / yellow cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium]
- (Amerikanische) Sumpfzypresse {f}bot.T
- black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia]
- Kletterwaldsänger {m}orn.T
Baumläuferwaldsänger {m}orn.T
- black-to-white-to-black response times <BWB>
- Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>tech.telecom.
- West African black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
- Marulaschnäpper {m}orn.T
- black-banded / black banded keelback [Rhabdophis nigrocinctus]
- Gebänderte Wassernatter {f}zool.T
Schwarzgebänderte Wassernatter {f}zool.T
- northern black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis edolioides]
- Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m}orn.T
- black-headed saltator / black headed [Saltator atriceps]
- Schwarzkappensaltator / Schwarzkappen-Saltator {m}orn.T
- Liberian black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
- Marulaschnäpper {m}orn.T
- Chinese black-olive / black olive [Canarium pimela, syn.: C. nigrum, C. tramdenum]
- Chinesische Schwarze Olive {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- It is most commonly light or dark brown in color, though may appear transparent, yellow, black, or red.
- By the 1860s the failed Taiping Rebellion in China created a flood of new refugees along with marauders organized into gangs identified by the design of their flags including the Red, Yellow, Black and Striped.
- One of these had elaborate paintings on the outer walls showing human figures against a scrollwork background, painted in yellow, black, pink and red.
- "The Little Red Yellow Black Book" (updated 2008, 2012) and is a widely recognised as an educational and cross-cultural training resource.
- The regular yellow-black Greaves Garuda autorickshaws, although plenty in number, are considered to be the common man's taxis of Palayamkottai.
- The team colors were orange, yellow, black and red.
- The yellow-black team is also the most successful sports team of Turkey in International arena with the title of the most international trophy (9) holder of Turkey.
- Some sections of this decoration still display original colouring, with diagonal bands of red, blue, yellow, black and turquoise.
- Those involved practise either Yellow, Black, or a mixture of the two.
- Asko built Wascators have a yellow/black color scheme and a drain valve instead of a drain pump, in comparison to domestic Askos who have a pump and are colored in white or stainless.
- On 3 October host Peter Simon stated that the studio was to be demolished in a few hours time, and that live broadcast would be filmed from the Speed Auction TV studio (complete with yellow/black striped construction tape and brown dust-sheets as a backdrop this was to fit in with the theme of Bid TV's studio being under construction) until the new studio was ready to broadcast in on 6 October.
- The floor is made of marble and decorated with distinctive Jain patterns in yellow, black, white, and red.
- Alemannia carries the nickname "the potato beetles" (Kartoffelkäfer) because of their striped yellow-black jerseys, which make them look like the particular insects.
- Article 8: The Olympic symbol consists of five interlocking rings which, from left to right are blue, yellow, black, green and red.
- They are medium to large waders with strong black or yellow-black bills, large yellow eyes and cryptic plumage.
- Initially, NAC's home kit was a black shirt -with a diagonal yellow line-, a white short and yellow black socks.
- The fans of Alemannia Aachen carry the nickname "Kartoffelkäfer", from the German name for the Colorado beetle, because of striped yellow-black jerseys of the team.
- Older houses often have 4-conductor telephone station cable in the walls color coded with Bell System colors: red, green, yellow, black as 2-pairs of 22 AWG (0.33 mm2) solid copper; "line 1" uses the red/green pair and "line 2" uses the yellow/black pair.
- Kashiwa Reysol's main colour is yellow, like sunshine that is based on the club's name "Sun King".
- Senegal thick-knees are medium-large waders with strong black and yellow black bills, large yellow eyes — which give them a reptilian appearance — and cryptic plumage.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!