Translation for 'to tell' from English to Albanian

to tell

flas

tregoj

kallëzoj

Advertisement

to tell [e.g. a story]

rrëfej

---

to tell the truth

ç'është e drejta

---

I need hardly tell you that ...

S'është fare nevoja të të them se ...

I'm going to tell you a story.

Dhe tani do të të rrëfej një histori.

---

to swear to tell the truth

betohem se do të rrëfej të vërtetën

• At speaker meetings one or more members come to tell their stories.
• While he was at prep school as a boarder, his mother wrote to tell him she was marrying Cecil Pye, a bank manager.
• Usually, they represented a long hand-crafted process undertaken by a single person to tell a story.
• Since there is no function to the left of the left-most x to tell APL what to do with the result, it simply outputs it to the display (on a single line, separated by spaces) without needing any explicit instruction to do that.
• According to AllMusic, other songs co-written by her include "I'll Touch a Star" by Terry Stafford, "Lost Summer Love" by Shelley Fabares and "Someone to Tell It To" by Nat King Cole.

• McLean's song inspired radio station WGN in Chicago to tell the story and give the song airplay in order to raise money for a headstone for McCrew's grave.
• It seemed as if I should be helping to tell this story."
• Carmilla refuses to tell anything about herself, despite questioning by Laura.
• He went on to claim that an invasion was only hours away, and Fomin stated that a response to the US message was expected from Khrushchev shortly and urged Scali to tell the State Department that no treachery was intended.
• Typically two additional pins in the control bus -- a row-address strobe (RAS) and the column-address strobe (CAS) -- are used to tell the DRAM whether the address bus is currently sending the first half of the memory address or the second half.

• The control unit may include a binary counter to tell the control unit's logic what step it should do.
• The search for the last speaker is hampered by a lack of transcriptions or audio recordings, so that it is impossible to tell from this distance whether the language these people were reported to be speaking was Cornish, or English with a heavy Cornish substratum, nor what their level of fluency was.
• Strangers on the street often called him "Mr. Maude", consoling him for having such a difficult wife. "I used to tell them that people like that really existed," Macy explained.
• 6m Heritage Lottery Fund grant to be used "to complete the restoration of the site, and to tell its story to the highest modern standards" on the condition that £1.7m of 'match funding' is raised by the Bletchley Park Trust.
• Digha Nikaya 2 also describes how king Ajatashatru is unable to tell which of the monks is the Buddha when approaching the sangha and must ask his minister to point him out.

• He collaborated with poet Adrian Mitchell to tell the story of Chilean folk singer and activist Víctor Jara in song.
• On 19 December 1986, Mikhail Gorbachev, who had initiated the policies of perestroika and glasnost, called Sakharov to tell him that he and his wife could return to Moscow.
• Bedr returned to Africa to tell Abd al-Rahman of the invitation of the Umayyad clients in al-Andalus.
• It is known that the annalists used material from earlier chronicles, as well as from oral sources such as sagas, but there is no way to tell where these lines came from.
• (not normally fitted), and the committee noted that accidents had happened when the lamp was "in general and careful use; no one survived to tell the tale of how these occurrences took place; conjecture supplied the want of positive knowledge most unsatisfactorily; but incidents are recorded which prove what must follow unreasonable testing of the lamp; and your Committee are constrained to believe that ignorance and a false reliance upon its merits, in cases attended with unwarrantable risks, have led to disastrous consequences" [...] The "South Shields Committee", a body set up by a public meeting there (in response to an explosion at the St Hilda pit in 1839) to consider the prevention of accidents in mines had shown that mine ventilation in the North-East was generally deficient, with an insufficient supply of fresh air giving every opportunity for explosive mixtures of gas to accumulate.