Translation for 'to believe' from English to Bosnian

to believe {verb}

vjerovati

• The Thera eruption, dated to the seventeenth or sixteenth century BC, caused a large tsunami that some experts hypothesize devastated the Minoan civilization on the nearby island of Crete, further leading some to believe that this may have been the catastrophe that inspired the story.
• In December 1994, Aaliyah told the "Chicago Sun-Times" that whenever she was asked about being married to Kelly, she urged them not to believe "all that mess" and that she and Kelly were "close" and "people took it the wrong way".
• If you believe in option B, then you are posteriori justified to believe it because you have seen many crows therefore knowing they are black.
• Since the well-known technique of pattern welding—the forge-welding of a blade from several differing pieces—produced surface patterns similar to those found on Damascus blades, some modern blacksmiths were erroneously led to believe that the original Damascus blades were made using this technique.
• His name may be a metaphor (δράκων literally means "sharp-sighted"), not the name of an actual person, since there are reasons to believe that he is also a fiction, entirely or in part.

• A trackway of a juvenile has led some to believe that they were capable of bipedalism, though this is disputed.
• The CUC does not have a central creed in which members are required to believe, but they have found it useful to articulate their common values in what has become known as "The Principles and Sources of our Religious Faith", which are currently based on the UUA's Principles and Purposes with the addition of an 8th principle adopted by CUC members at a special meeting on November 27, 2021.
• Reproducibility is one of the main principles of the scientific method, and its lack led most physicists to believe that the few positive reports could be attributed to experimental error.
• Anchoring has been particularly identified as relevant in climate change controversies as individuals are found to be more positively inclined to believe in climate change if the outside temperature is higher, if they have been primed to think about heat, and if they are primed with higher temperatures when thinking about the future temperature increases from climate change.
• The Book of Mormon teaches that the Jewish people need to believe in Jesus to be gathered to Israel.

• This result (which had been announced by Arago in the March issue of the "Annales") made it hard to believe that the two-slit pattern had anything to do with corpuscles being deflected as they passed near the edges of the slits.
• It is reasonable to believe in the consistency of Peano arithmetic because it is satisfied by the system of natural numbers, an infinite but intuitively accessible formal system.
• The result of these shortcomings is that the people come to believe that no good comes out of serving God.
• In May 2008, Judge stated that he previously hated the idea of producing a live-action film, but had come to believe that "maybe there's something there."
• Due to the speed at which L, M, N, O, P is spoken it is a common misconception among children still learning the alphabet to believe that it is in fact its own letter called 'elemenopee' (among other variations).

• However, the fact that light is polarized (discovered by Fresnel himself) led scientists such as Cauchy and Green to believe that the aether was a totally immobile elastic solid as opposed to Fresnel's fluid aether.
• However, a number of subtle anatomical differences coupled with recent molecular evidence now lead researchers to believe that "Plesiorycteropus" is a relative of golden moles and tenrecs that achieved an aardvark-like appearance and ecological niche through convergent evolution.
• (not normally fitted), and the committee noted that accidents had happened when the lamp was "in general and careful use; no one survived to tell the tale of how these occurrences took place; conjecture supplied the want of positive knowledge most unsatisfactorily; but incidents are recorded which prove what must follow unreasonable testing of the lamp; and your Committee are constrained to believe that ignorance and a false reliance upon its merits, in cases attended with unwarrantable risks, have led to disastrous consequences" [...] The "South Shields Committee", a body set up by a public meeting there (in response to an explosion at the St Hilda pit in 1839) to consider the prevention of accidents in mines had shown that mine ventilation in the North-East was generally deficient, with an insufficient supply of fresh air giving every opportunity for explosive mixtures of gas to accumulate.