Translation for 'It's up to you' from English to Bulgarian

It's up to you.

Зависи от теб.

---

Would you like to ... ?

Искаш ли да ... ?

Advertisement

up-to-date {adj} [modern]

съвременен

to come up to sb./sth. {verb}

приближавам се към нкг./нщ. [несв.]

to live up to sth. [expectations etc.] {verb}

оправдавам нщ. [несв.] [очаквания и пр.]

It takes guts to do it. [coll.]

unverified За (да направиш)това е нужна смелост.

up-to-date {adj} [including the latest information]

актуален

to make it to sth. [certain point or goal] {verb}

успявам [несв.] да достигна до нщ. [място, цел и пр.]

That's it!

Достатъчно

it's [it is]

то е

It's my turn.

Аз съм наред.

It's not fair!

Не е честно!

to clean up one's act {verb}

поправям сеидиом.

стягам сеидиом.

What's up? [Am.] [coll.]

Какво става?

It's none of your business.

Това не е твоя работа.

What's eating you? [Am.] [coll.]

unverified Какво те мъчи?

Let's take up the following example.

Нека [да] вземем следния пример.

to express one's condolences to sb. {verb}

изказвам съболезнованията си на нкг.

it {pron}

то

Drop it!

Престани!

• Other notable cuts include "If I Had Left It Up To You" (which features the same shuffling rhythm as "Big City") and his rendition of the Willie Nelson composition "Half a Man," which he would record as a duet with Nelson on the album "Pancho and Lefty".
• "I'm Leaving It Up to You" is a song written by and originally performed by Don Harris and Dewey Terry in 1957.
• In 1964, the duo released their debut album "I'm Leaving It Up to You and 11 Other Hit Songs".
• The song playing in the background is "I'm Leaving it Up To You" by Daly and Grace (the song was the number one song on November 22, 1963, the day John F. ...
• It includes the songs "Leaving It Up To You", which was deleted from "Helen of Troy", and the previously unreleased "Mary Lou".

• The phrase "omakase", literally 'I leave it up to you', is most commonly used when dining at Japanese restaurants where the customer leaves it up to the chef to select and serve seasonal specialties.
• After performing the songs "I Can't Stop Loving You" and "If I Left It Up to You," he was offered a contract with Mercury.
• Poco also contributed the song "I'll Leave it Up to You" to "Fast Times at Ridgemont Highs soundtrack in 1982.
• In 1966 Glan played several shows with Mandala in Ontario and recorded the first two demo songs of his career ("I Can't Hold Out No Longer" and "I'll Make It Up To You").
• Tip: How to say you're sorry: take immediate responsibility, explain you didn't mean any harm. Take the mistake seriously. Repair the damage. Ask 'what can I do to make it up to you?'.

• "I'm Leaving It Up to You" became a #1 hit for Dale & Grace in 1963.
• Somewherecold Records' highlight releases of 2019 include Tombstones in Their Eyes' album "Maybe Someday", which was released on 12" vinyl and compact disc; Blue Unit's self-titled debut EP, which was announced as the label's final cassette tape release (though this was retracted in 2020); Droneroom's sophomore release "I'll Make it Up to You, I Swear..."
• The music in the film is by the band Frankie Goes To Hollywood (Relax, The Power of Love, The World is My Oyster), and by Charles Shaw & Silvia Brown (Hold Me Baby and I Leave It Up To You).
• It is a R&B and hip hop song that samples "Gotta Make It Up To You" by Angela Bofill and also contains an interpolation of "I'm The Magnificent" by Special Ed.
• Six of the songs in this volume topped the Hot 100: "Walk Right In" by The Rooftop Singers, "Hey Paula" by Paul & Paula, "Sukiyaki" by Kyu Sakamoto, "Blue Velvet" by Bobby Vinton, "I'm Leaving It Up to You" by Dale & Grace and "Dominique" by The Singing Nun.