Translation for 'My Name Is Red' from English to Bulgarian

My Name Is Red [Orhan Pamuk]

Името ми е Червен [Орхан Памук]лит.F

---

Advertisement

My name is Frank.

Казвам се Франк.

name {noun}

име {ср}

first name {noun}

малко име {ср}

maiden name {noun}

моминско име {ср} [на омъжена жена]

бащино име {ср} [за омъжена жена]

user name {noun}

потребителско име {ср}информ.

What's your name?

Как се казваш?

sign your name [Am.]

напиши си името [със своя почерк, вместо подпис]

my {pron} [determiner]

мой

моят

to my knowledge

доколкото знам

my deepest condolences

моите най-дълбоки съболезнования

Oh, my goodness!

Боже мой!

in my opinion <IMO>

по мое мнение

по моему

My memory fails me.

Паметта ми изневерява.

That's my boy!

Браво, момчето ми!

It's my turn.

Аз съм наред.

I'm on my way!

На път съм!

Тръгвам веднага!

• Behzād is mentioned throughout Orhan Pamuk's novel, "My Name is Red", in which a workshop of Ottoman miniaturists regards him as one of the greatest Persian miniaturists.
• Orhan Pamuk's historical novel "Benim Adım Kırmızı" ("My Name is Red", 1998) takes place at the court of Murad III, during nine snowy winter days of 1591, which the writer uses in order to convey the tension between East and West.
• Until the publication of Orhan Pamuk's "My Name is Red" and "Snow", İnce Memed was the best-known Turkish novel published after World War II.
• In theatre, he starred in "My Name is Red", a period drama adapted from Orhan Pamuk's novel of the same name; it was produced by Goldhawk Productions and later broadcast by the BBC.