dict.cc | Once Upon a Time in the West | Bulgarian-English translation

Translation for 'Once Upon a Time in the West' from English to Bulgarian

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	филмF Once Upon a Time in the West `[Sergio Leone]`	Имало едно време на Запад `[Серджо Леоне]`
Partial Matches
	once in a great while `{adv}`	(много) рядко
	at the same time `{adv}`	едновременно
	at the same time `{adv}`	в същото време
	in no time `{adv}`	за нула време
	in time with `{adv}`	в такт с
	in no time flat `{adv}` `[coll.]`	за нула време `[веднага]`
	лит.F In Search of Lost Time `[also: Remembrance of Things Past]` `[Marcel Proust]`	По следите на изгубеното време `[Марсел Пруст]`
	in (the) winter `{adv}`	зиме
	in the evening `{adv}`	вечер
	in the afternoon `{adv}`	следобед
	in the altogether `{adj}` `[coll.]`	гол
	идиом. to leave in the lurch `{verb}`	изоставям в трудна ситуация
	идиом. in the middle of nowhere `{adv}`	в най-затънтено място
	slap in the face `{noun}` `[also fig.]`	плесница `{ж}` `[и прен.]`
	good in the sack `[esp. Am.]` `[coll.]`	добър в леглото
	to stack the odds in one's favor `{verb}`	нагласявам вероятността в своя полза
	лит.F In Search of the Castaways `[Jules Verne]`	Децата на капитан Грант `[Жул Верн]`
	after a set period of time `{adv}`	след определен период от време
	to take up a lot of time `{verb}`	отнемам много време
	to have a lot of time on one's hands `{verb}`	разполагам с много време

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Once Upon a Time in the West' from English to Bulgarian

Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]: Имало едно време на Запад [Серджо Леоне]филмF
Advertisement
once in a great while {adv}: (много) рядко
at the same time {adv}: едновременно

в същото време
in no time {adv}: за нула време
in time with {adv}: в такт с
in no time flat {adv} [coll.]: за нула време [веднага]
In Search of Lost Time [also: Remembrance of Things Past] [Marcel Proust]: По следите на изгубеното време [Марсел Пруст]лит.F
in (the) winter {adv}: зиме
in the evening {adv}: вечер
in the afternoon {adv}: следобед
in the altogether {adj} [coll.]: гол
to leave in the lurch {verb}: изоставям в трудна ситуацияидиом.
in the middle of nowhere {adv}: в най-затънтено мястоидиом.
slap in the face {noun} [also fig.]: плесница {ж} [и прен.]
good in the sack [esp. Am.] [coll.]: добър в леглото
to stack the odds in one's favor {verb}: нагласявам вероятността в своя полза
In Search of the Castaways [Jules Verne]: Децата на капитан Грант [Жул Верн]лит.F
after a set period of time {adv}: след определен период от време
to take up a lot of time {verb}: отнемам много време
to have a lot of time on one's hands {verb}: разполагам с много време

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Rechnik

Other Languages

Dictionaries with translations for "Once Upon a Time in the West":

German - English
English - all languages

• English - Bulgarian
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!