Translation for 'Such is life' from English to Bulgarian

Such is life!

Такъв е животът!

---

such {pron}

такъв

Advertisement

such {adv}

толкова

life {noun}

живот {м}

still life {noun}

натюрморт {м}изк.

натюрмотрт {м}изк.

social life {noun}

светски живот {м}

обществен живот {м}

If you know such a person, have them drop me a line.

Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише.

Life ain't easy. [Am.] [coll.]

Животът не e детска игра.посл.

Iceland {noun} <.is>

Исландия {ж}геог.

Who is there?

Кой е там?

no one is ...

никой не е ...

there is/are

има [съществува/съществуват]

sb./sth. is

[нк/нщ] е

Everything is all right.

Всичко е наред.

He is doing well.

Той е добре.

How much is it?

Колко струва това?

My name is Frank.

Казвам се Франк.

Is he a student?

Той студент ли е?

What time is it?

Колко е часът?

• It was also done by Joseph Furphy in his "Such is Life" (1903), Jessie Couvreur, who wrote as Tasma in her short story "Monsieur Caloche" (1889), Marie Bjelke Petersen in "Jewelled Nights" (1923) and, after Langley, Kylie Tennant in her "The Honey Flow" (1956).
• Self-taught acoustic guitarist, he announced his arrival on the Zimbabwe music scene in 2004 with the launch of his debut album Such Is Life – Ndanyengetedzwa (Persuaded).
• His reign continued gathering outside exposition by making an appearance in a WAPA-TV comedy named "Such is Life".
• Having removed the original chapters 2 and 5 from "Such is Life", Furphy considered joining these portions together as the basis for another novel but instead decided to focus on chapter 5 separately.
• He finished development of his sixth film, "Such is Life in the Tropics" in 2016.

• "Yeh Jo Hai Zindagi" (literal meaning: 'Such is Life') is a sitcom that aired on DD National in 1984.
• His re-authoring of his father's autobiography "Aye Jibon: Such is life" won a National Award from the Indian Government in 2001.
• Furphy later used the area surrounding Hay as the setting for his novel "Such is Life" (published in 1903).
• An album, "Zo is het leven" ("Such is life") was released in 1977 and reached the Dutch top 20; extracted singles "Mama" and "De Vlieger" didn't chart although the latter became a Dutch standard (and a top 40 hit second time round) in years to come.