Translation for 'accelerate' from English to Bulgarian

to accelerate sth. {verb}

ускорявам нщ. [несв.]

форсирам нщ. [св.] [несв.]

• It could accelerate from 0–100 km/h in 31 seconds.
• ACT-AD (Accelerate Cure/ Treatments for Alzheimer's Disease) is a coalition of more than 50 organizations working to accelerate the development of treatments and a cure for Alzheimer's disease.
• Plasma thrusters do not typically use high voltage grids or anodes/cathodes to accelerate the charged particles in the plasma, but rather use currents and potentials that are generated internally to accelerate the ions, resulting in a lower exhaust velocity given the lack of high accelerating voltages.
• Acetochlor can accelerate metamorphosis in amphibians.
• Retention aids are added to the pulp to accelerate paper formation.

• In order for an attack to be awarded successfully, the fencer must accelerate their hand towards the target.
• Calixarenes accelerate reactions taking place inside the concavity by a combination of local concentration effect and polar stabilization of the transition state.
• There are substantial solvent effects observed in the Claisen rearrangement, where polar solvents tend to accelerate the reaction to a greater extent.
• There are many roller coasters throughout the world that use LIMs to accelerate the ride vehicles.
• Specific impulse, measured in seconds, effectively means how many seconds this propellant, when paired with this engine, can accelerate its own initial mass at 1 g.

• During this time, players can either accelerate or prevent the collapse of the socialist camp.
• The Vista Foundation has also supported, in partnership with the Directors and Editors Guild of New Zealand (DEGNZ), an educative programme "Women Filmmakers Incubator" designed to accelerate the number of women filmmakers and accelerate their professional development.
• The solar wind would accelerate them to over 2% of lightspeed or 6M km/sec.
• Although these machines primarily accelerate atomic nuclei, there are a number of compact machines used to accelerate electrons for industrial purposes including sterilization of medical instruments, x-ray production, and silicon wafer production.
• The Green Paradox is the title of a controversial book by German economist, Hans-Werner Sinn, describing the observation that an environmental policy that becomes greener with the passage of time acts like an announced expropriation for the owners of fossil fuel resources, inducing them to accelerate resource extraction and hence to accelerate global warming.

• To accelerate powders to higher velocity, finer powders (<20 micrometers) are used.
• The 420i can accelerate from 0– [...] in 7.5 seconds, the 430i can accelerate from 0– [...] in 5.5 seconds (5.3 seconds for the xDrive version) while the M440i can accelerate from 0– [...] in 4.3 seconds.
• The DBS Superleggera can accelerate from 0– [...] in 3.4 seconds, and 0– [...] in 6.4 seconds.