Translation for 'alluring' from English to Bulgarian

alluring {adj}

примамлив

съблазнителен

• Udayan is located at an alluring site in the Dhaka University Campus. It is situated right at the opposite of Salimullah Muslim Hall and the Dhaka office of British Council.
• In her 20s, she was married to an "alluring Indian, Italian, African-American blues musician". They separated after three years and later divorced.
• Madame Ke was described as an "alluring" beauty, and had close relationships with the eunuchs Wei Chao and, more famously, Wei Zhongxian.
• According to the poem "Lalla Radha and The Churel", she takes the form of a lovely woman with alluring eyes but her appearance is marred by her backward turned feet.
• Dragon Lady is a stereotype of certain East Asian and occasionally South Asian or Southeast Asian women as strong, deceitful, domineering, mysterious, and often sexually alluring.

• His character is one typical of the gothic genre and vampires in general. His vampire character is alluring and sexual, but is also linked with horror and supernatural terror.
• Winston Churchill travelled through the enclave, declaring it "present(ed) splendid and alluring panoramas".
• Carpenter's wife and the film's producer Sandy King cast Thomas Ian Griffith because she and the director wanted "someone who looks formidable, but is also alluring.
• The famine led mobilization of pastoralists and nomads in general, while alluring advantage to feudal landlords that forced tenants to pay large rents while escorting their retinue of armed guards.
• Featuring the backdrop of corruption and careerism, the plot tracks the relationship between Eva, an implacable judge, and Rocco, an alluring male prostitute serving as a protected witness.

• The complex construction of chambers were both alluring and mysterious.
• To give to vice alluring forms.
• For some reason, women find him irresistibly alluring.
• Lingerie is fashionable and notionally alluring undergarments.
• Both characters find true love is alluring but fleeting and both stories detail the evolution of each particular character's destiny, whether they like it or not.

• Industrial inertia (geographical) describes a stage at which an industry prefers to run in its former location although the main alluring factors are gone.
• A Canadian reviewer called it "lavish, riotous in action and compelling in its alluring charm of cast and situation.
• Brazilian groups identical to those in the Rio carnival are also appreciated for their rhythms and their alluring costumes.
• Frank's Pheasant Tail suggests many of the skinny nymphs that flourish in various habitats, exciting riffles to alluring deep holes in the rivers bed of chalk streams or spring creeks; and in stillwaters of all sizes.