Translation for 'ballot box' from English to Bulgarian

ballot box {noun}

избирателна урна {ж}

---

ballot {noun} [card]

(избирателна) бюлетина {ж}пол.

Advertisement

secret ballot {noun}

тайно гласуване {ср}

music box {noun}

музикална кутия {ж}

musical box {noun}

музикална кутия {ж}

Pandora's box {noun}

кутия {ж} на Пандорамит.

box {noun} [matchbox, of crackers etc.]

кутия {ж}

• Billy Hughes and several of his predecessors had sought resolution to the problem through greater Commonwealth powers, but all referendums to expand Commonwealth industrial powers had failed at the ballot box.
• After Banzer's removal via a coup led by Juan Pereda, he remained an influential figure in Bolivian politics and would run for election to the presidency via the ballot box on several occasions, eventually succeeding in 1997 via a narrow plurality of 22.26% of the popular vote.
• A 2016 experiment in Afghanistan regarding rural development projects, however, finds that when voters directly prioritize their preferences at the ballot box, they perceive the quality of local government to be higher than when a governing committee prioritizes development projects.
• She wrote "The vote is part of man's work. Ballot-box, cartridge box, jury box, sentry box all go together in his part of life.
• Hayek stated that if the Conservative leader had said "that free choice is to be exercised more in the market place than in the ballot box, she has merely uttered the truism that the first is indispensable for individual freedom while the second is not: free choice can at least exist under a dictatorship that can limit itself but not under the government of an unlimited democracy which cannot".

• From time to time, most recently in 2007, attempts have been made to incorporate as a municipality, but they have so far always been defeated at the ballot box, except for the first effort in the early 1980s, which succeeded at the ballot box but was overturned in court because there were not enough residents at that time to incorporate.
• Voters are given an envelope into which they put the ballot of the party they wish to vote for, before placing the envelope in the ballot box.
• Jim Wells County is known as the home of "Box 13 scandal", the infamous ballot box that gave Lyndon Baines Johnson an 87-vote edge out of 988,295 cast over popular former governor Coke Stevenson in the Democratic primary election.
• The participation of the Awami League led by party chairman Sheikh Hasina Wazed—lent the elections some credibility, despite widespread charges of voting irregularities and ballot box theft.
• Debs from the remnants of his American Railway Union, was deeply divided between those who favored a tactic of launching a series of colonies to build socialism by practical example and others who favored establishment of a European-style socialist political party with a view to capture of the government apparatus through the ballot box.

• There are many factors that drive volume towards the ballot box, including education, employment, civil skills, and time.
• A bronze sculpture of a locked ballot box flanked by two pillars marks the place where Anthony voted in 1872 in defiance of laws that prohibited women from voting.
• The LCR campaign was run under the slogan "Beat Le Pen on the streets and in the ballot box".
• In the autumn of 1994 the Swedes went to the ballot box on two occasions.
• Tally results are used after the elections by political parties to work out, on the basis of from which ballot box the tally came, how many votes they picked up in a particular area, or even a particular street.

• The UFP promised to be a party of the ballot box and of the streets, meaning that it would work to increase awareness of social problems and for progressive social change even between elections, particularly with regards to the rights of workers and of the unemployed.
• Only one list of candidates appeared on a ballot paper; voters simply took the ballot paper and dropped it into the ballot box.
• The game also brought forth the notion of fan balloting of the starting lineup (already adopted in the National Basketball Association and by this time had returned, following a hiatus brought on by ballot box stuffing, to MLB; the NFL gave the fans the vote in the 1990s), as the game was suffering from having little media coverage.