Translation for 'bookshelf' from English to Bulgarian

bookshelf {noun}

лавица {ж} за книгимеб.

полица {ж} за книгимеб.

• The book was included in the official selection of 99 books made available to all members of the 9/11 Commission and was found on Osama Bin Laden's bookshelf during the raid.
• Each player is represented by a small coloured bookshelf.
• Bloomberg L.P. introduced the Billy index where they convert local prices of IKEA's Billy bookshelf into US dollars and compare the prices.
• Two bookshelf-sized loudspeakers were far more acceptable in a living room than the two refrigerator-sized boxes previously necessary to reproduce low frequency bass notes.
• In a brief period with DC Comics, Weeks penciled the 1997 48-page bookshelf format book, "The Batman Chronicles: Gauntlet", which was written by Bruce Canwell.

• A bust of Tracy sculpted by Hepburn herself was used as a prop, on the bookshelf behind the desk where Sidney Poitier makes his phone call.
• These are often described as "bookshelf" units since they resemble a miniature tower case small enough to fit on a bookshelf.
• In the motion picture "The Help" (2011), the main character (played by Emma Stone) is seen in an oblique camera angle to have a copy of "Native Son" on her bookshelf.
• In the "Designer's Edition", packaged in a larger bookshelf box, the map was mounted.
• There is a small bookshelf under the column and archway.

• There is a significant change in the age and lithology of the volcanoes in a north-south direction near Reykjanes peninsula due to bookshelf faulting.
• The "Fountain Archive" also includes a bookshelf which stores all used publications of the project.
• BBC Culture named Hamilton as one of the ten mystery/crime writers from the last 30 years that should be on your bookshelf.
• Critics have argued that even the magazine's trapezoidal shape allows it to literally stand apart from other books on a bookshelf.
• 1949: winner of Bonniers bookshelf competition.

• A bookshelf loudspeaker (or bookshelf speaker) is a compact loudspeaker, generally sold for consumer-grade home audio applications as part of a shelf stereo pair or home theater package, that is compact in size and intended to be placed on a raised surface, e.g.
• All the interior elements match in this paintings; the red curtain that reveals the figure, the red ornately carved bookshelf, his red armchair and his red desk.