Advertisement
 Translation for 'court lady' from English to Bulgarian
NOUN   a court lady | court ladies
ист.
court lady {noun}
придворна дама {ж}
Partial Matches
lady {noun}дама {ж}
cleaning lady {noun}чистачка {ж} [хигиенистка]
cleaning lady {noun}хигиенистка {ж}
ист.
lady-in-waiting {noun}
придворна дама {ж}
религ.
Lady Day {noun} [esp. Br.]
Благовещение {ср}
спорт
court {noun}
игрище {ср} [за баскетбол, тенис, скуош и т.н.]
право
court {noun}
съд {м}
10
право
supreme court {noun}
върховен съд {м}
спорт
basketball court {noun}
баскетболно игрище {ср}
спорт
volleyball court {noun}
волейболно игрище {ср}
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • During the Heian period (794–1185), a court lady would conceal herself behind a screen when speaking with a man outside her immediate family.
  • He was born to a court lady named Xiao Noujin (蕭耨斤) but was raised by the Empress Xiao Pusage (蕭菩薩哥), the niece of Zongzhen's grandmother Xiao Yanyan.
  • In Jeollanam-do province, Haenam Jinnyangju is a royal liquor passed down from court lady, jindo hongju has its origin in the Goryeo dynasty it has a scarlet color that promotes appetite and digestion with a medicinal effect.
  • Yu Derling (1885-1944) was Western-educated court lady of Empress Dowager Cixi.
  • Despite being one of the most powerful magnates in the Polish–Lithuanian Commonwealth, both of his marriages (with Regina von Eisenreich in 1619, court lady of Queen Constance and after her death in 1637 with Anna Krystyna Działyńska-Lubomirska in 1638) were childless.

  • The role of the Swedish General Lorens Löwenhielm, the former suitor of Martine, was accepted by Jarl Kulle and the Swedish Court Lady by Bibi Andersson.
  • He frequently visited Castle Bromwich Hall in the 1870s, possibly to court Lady Chesterfield and Lady Bradford.
  • (Court Lady).
  • Following condemnation by a prize court, "Lady Sterling" was bought by the U.S.
  • Prince Kuni Kuniyoshi was born in Kyoto, the third son of Prince Kuni Asahiko ("Kuni-no-miya Asahiko Shinnō") and the court lady Isume Makiko.

  • The wig typically worn by brides at royal weddings was so heavy for the slight 16-year-old bride that a tall court lady was specially assigned to support it from the back.
  • If selected, an "odalık" trained as a court lady would serve the sultan sexually and only after such sexual contact would she change in status, becoming thenceforth one of the consorts of the sultan.
  • It was the custom among aristocrats in those days to call a court lady by a nickname taken from a court office belonging to her father or husband.
  • Over time a great many tales of folklore sprang up around Louis' deed, most of them written long after his death: Ballad-mongers embellished the tale into a murderous frenzy during which Louis allegedly not only killed his wife after having ridden home for five days and nights, but also stabbed the messenger who brought him the wrong letter; then upon entering his castle, stabbed his own castellan and a court lady and threw his wife's maid from the battlements, before he massacred his wife either by stabbing her or cutting off her head.
  • |Assorted types of kimono, Western dress, a court lady in [...] , and a schoolgirl in a high-collared shirt, kimono and [...].

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!