Advertisement
 Translation for 'from scratch' from English to Bulgarian
unverified from scratch {adv}от нищото
Partial Matches
to scratch {verb}дращя
to scratch sb./sth. {verb}чеша нкг./нщ. [несв.] [с нокти]
from {prep}от
from ... to ...от ... до ...
from here {adv}оттук
where ... from {adv}откъде
I come from ...Аз съм от ...
from {prep} [no art]от
I am from Austria.Аз съм от Австрия.
from down under [coll.]от Австралия
Where are you from?Откъде сте?
to quote sth. from sb. {verb}цитирам нщ. от нкг.
to grin from ear to ear {verb}засмян съм до ушите
to discharge sb. from (the) hospital {verb}изписвам нкг. от болница
фин.
to draw cash from an account {verb}
тегля пари от сметка
to snatch sth. from right under sb.'s nose {verb} измъквам нщ. под носа на нкг.
муз.F
The Abduction from the Seraglio [also: Il Seraglio] [[Wolfgang Amadeus Mozart]]
Отвличане от сарая [Волфганг Амадеус Моцарт]
18 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade.
  • With the release of new version of the GTK+ widget toolkit, which was used to construct the user interface of Galeon, the team decided to write a new version of Galeon from scratch.
  • Much of the needed software had to be written from scratch, but existing compatible third-party free software components were also used such as the TeX typesetting system, the X Window System, and the Mach microkernel that forms the basis of the GNU Mach core of GNU Hurd (the official kernel of GNU).
  • Developed as a personal project to invent a programming language from scratch, Euphoria was created by Robert Craig on an Atari Mega-ST.
  • The city started to rebuild from scratch.

  • It was written from scratch in part to address the architectural difficulties with auditing the earlier BIND code bases, and also to support DNSSEC (DNS Security Extensions).
  • Thompson then found an old PDP-7 machine and developed his own application programs and operating system from scratch, aided by Ritchie and others.
  • There is an industry where costumers work with clients and design costumes from scratch. They then will create original costumes specifically to the clients specifications.
  • South Norwood Leisure Centre was closed down in 2006 so that it could be demolished and re-designed from scratch like Thornton Heath, at an estimated cost of around £10 million.
  • In 1933 there were plans to demolish the ground and start again from scratch with a new 80,000 capacity stadium. These plans never materialised mainly due to the Great Depression.

  • In species of algae that contain a single chloroplast, regulation of chloroplast division is extremely important to ensure that each daughter cell receives a chloroplast—chloroplasts can't be made from scratch.
  • When the holder of the intellectual property discards all existing continuity and starts from scratch, it is known as rebooting.
  • Officially, the win made the Ravens the quickest expansion team in NFL history to win a Super Bowl, although much like the 1950 Browns winning the NFL Championship in their first season in the NFL after coming over from the All-America Football Conference, the Ravens were not an expansion team in the traditional sense of the term that started out as a completely brand new organization, coaching staff and players from scratch.
  • Both modified production cars (ranging from lightly modified cars with only extra safety equipment to heavily modified cars that retain only the basic shape of the original vehicle) and designed-from-scratch "formula" and "sports racer" cars can be used in Club Racing.
  • The Israel Defense Forces (IDF) commanders were tasked by the Singapore Government to create the Singapore Armed Forces (SAF) from scratch, and Israeli instructors were brought in to train Singaporean soldiers.

  • Potsdamer Platz is an entire quarter built from scratch after the Wall came down.
  • In 1959, Canadair had completed five missiles based on airframes from Douglas, and built two models from scratch, when the program was cancelled with the cancellation of the Arrow.
  • KCL is notable in that it was implemented from scratch, outside of the standard committee, solely on the basis of the specification.
  • Also, [...] is assumed to be smaller than [...] , otherwise it would be more efficient to construct the resulting tree from scratch.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!